精華區beta N-E-W-S 關於我們 聯絡資訊
剛剛在CIA看到的 明年2月緯來要播P的詐欺獵人了 雖然已經看過了 一想到要在台灣的電視播出 還是好興奮呀 不過劇名...「詐欺花美男」 嗯...是還蠻符合他的啦 詳情的話 就去CIA看看吧 -------------------------- 從KK家游來的路人一枚 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.82.184
p123:詐欺花美男....(哭了) 叫獵人不是很好嗎 囧興 12/22 07:09
yukihime:花美男..感覺用美色騙仁 有點虛掉 12/22 08:12
ivonnetang:獵人不是很好聽嗎?叫什麼花美男啦~不過還是會收看的 12/22 08:43
makionly:緯來的片名好囧啦!!! 詐欺獵人比較好啦~~~>"< 12/22 09:48
dancinglight:詐欺花美男......................... 12/22 09:52
myshioru:詐欺花美男...整個就很囧(抖);;; 12/22 10:07
mokotsu:..............好可怕的劇名(抖)..明明不錯看,但是劇名.. 12/22 10:22
mokotsu:我懷疑會不會有人直覺他是爆笑喜劇...(明明就不是啊啊啊~) 12/22 10:23
dancinglight:這樣很像花美男被詐欺的愛情劇= =..好瞎=口= 12/22 10:47
orangeping:很想看"詐欺花美男"的預告要怎麼剪...|||| 12/22 11:03
pupubob:實在是個難以想像的名字阿....囧 12/22 11:14
yamamama:哇賽!緯來最近都砸大錢買當紅日劇~沒想到這快就在台灣播 12/22 11:19
wingocean:詐欺花美男很像愛情騙子.....囧 12/22 12:42
yensinshu:好囧... 本來很高興要播了 聽到這個名字很無言... 12/22 12:56
yensinshu:實在很難接受 就去緯來台留言了XD 12/22 12:56
shinlinya:我笑了~~但是還是會看!!! 12/22 13:03
fjdkqp:緯來硬是要把片名湊成5個字...= = 果然名不虛傳 12/22 13:24
fjdkqp:日劇板有花嫁厄運年(厄運新娘)的片名猜測=> "熟女鬥桃婆"XD 12/22 13:25
whisper0706:名字是有點怪,還是支持 12/22 13:48
ivonnetang:我也去緯來網站留言了~不知道有沒有用~ 12/22 14:34
uchieito:緯來的翻譯真是令人猜不透啊OTL 12/22 15:13
htwbaga:緯來愛玩五字路線 囧 不過要播很開心 12/22 18:52
evay:這是什麼怪譯名阿 @@a 昏倒..... 12/22 21:26