推 eeakanishi:這兩人真的很有趣~要是翻完這集我想會有一堆(笑)吧 哈 03/18 10:58
推 claire1011:昨天這2個人真的笑得超誇張XDDDD後來還聊了一下SHIGE新 03/18 12:26
→ claire1011:戲的事^^～不過我日文不好...請等M大的後續翻譯吧XD 03/18 12:27
推 yamatomoj:報歌名的爆笑那裡有好笑到XDD 03/18 16:04
→ KT7:Shige的笑聲>////< 03/18 20:48
來賓終於輪到shige了...(苦等了一個月啊XD)
照例..只要來賓是shige..節目就會異常歡樂呀~!!!
是說..shige我不懂你了..
是從澳洲回來的關係..還是跟上戶彩拍戲的關係
還是單純是跟小山一起的關係....笑的真是......
讓我聽完活力百倍呢^////^
以下先分享開頭到播"太陽的眼淚"片段..
===========================================
慶：大家晚安！我是NEWS的小山慶一郎。話說，天氣已經漸漸變暖和了呢，
可以感受到春天的氣息呢，說到春天的話就會想到這個來賓。
歡迎加藤成亮~！
(拍手)
成：總覺得跟之前比起來，今天的掌聲比較多捏。
慶：掌聲很多唷。
成：之前一直都是很奇怪的介紹。
慶：就說別在意咩。來聊聊春天吧。
成：花粉症還好嗎？
慶：花粉時期實在很慘呢。
成：還好嗎？
慶：這個嘛，最近真的有點呼吸困難，咳到哽咽。
成：呼吸困難？(笑)咳到哽咽？(笑)沒事吧？
慶：就呼吸困難，咳到哽咽。
成：我們不是很忙嗎？你也是。
慶：那個？
成：真的..沒事吧？
慶：糟透了。
成：舞台劇...
慶：舞台劇。啊？連續劇。嘛，這個留到之後吧。
成：之後會聊到囉。
慶：嗯嗯。不過實在是很辛苦吶。
成：有多注意一點嗎？
慶：注意？
成：嗯。
慶：其實沒什麼在注意呢。
成：口罩呢，有戴口罩嗎？
慶：也沒有戴口罩。也還不到吃藥克制的時期。等到稍微惡化時再說。
成：你啊，所謂的藥，不先吃就沒意義啦。與其說沒意義，應該說先吃才有效吧。
慶：一直聊這個話題，鼻子又癢了起來。別聊啦。
成：眼睛也很癢吧？
慶：眼睛也很癢。各位聽眾，花粉症真的很可憐的。
成：你都有鼻音了呢。(笑)
慶：不只鼻音，聲音都啞了。這個嘛，因為還有舞台劇所以會有點辛苦，
不過請各位在這個時期一起戰勝突破花粉症吧。
成：是吧！
慶：接下來，就從這首歌曲開始吧..
成：(爆笑)
慶：(笑)好的，也就是說呢，來聽這首歌曲吧。NEWS的。
慶成：『太陽的眼淚』！！
成：(爆笑)
慶：誰啊？
------------------------------------------------
歡迎參觀部落格
http://0rz.tw/373Ok
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.25.176