精華區beta N-E-W-S 關於我們 聯絡資訊
剛看到今天的mc小repo 來小翻譯一下好玩的地方 剛開始是說到昨天koyashige兩個人和八山鳥[打不出來所以用兩個字合一起阿] 一起去吃了飯~ 然後不知道為什麼 還有MASSU也去了!! [因為有吃的阿] 還有說到昨天1部除了小亮的媽媽以外 其他人的媽媽都去了喔!! ((這邊阿 無力 ˊˋ 不過是說到吃的拉 抱歉各位ˊˋ)) 接著是 反抗期的話題 MASSU: 我也沒有反抗期喔!! 亮: 你一直都是反抗期吧!! MASSU: @@!!蛤? 亮:沒有飯的時候!! 慶:一邊FUSAfusa的做著動作!! MASSU:那個阿...不是反抗期,是成長期。 然後有說到GUEST是HSJ 但是沒有沒有小涼[眾人:知道了拉不要一直強調] 然後安可的時候 小亮和光 一起在噴水那水中玩了起來 [我只能說小亮真的很愛那個水齁] *** 補充 剛剛和朋友在聊昨天的CON時 是說昨天2部時有""錄面用機材"" 所以 日飯不少在猜可能會有DVD這件事喔!! 雖然不確定 但是是個希望呢~所以 各位 我們集氣吧~ 出DVD我也心甘情願掏錢阿!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.40.78
megumiei:推Massu一直都在成長期XDD 01/05 23:33
akinchu:亮真的很愛嗆MASSU吃飯這點 XDDD 01/05 23:34
p4957:媽媽團耶^^ 說起來只知道P的媽媽長什麼樣~XD 01/05 23:35
cabochon0930:沒有小涼……被抓去拍戲了吧我想……|||Orz 01/05 23:38
kinki51244:"小亮和光 一起" 特地空格嗎?XD可是我還是看到光一(誤) 01/05 23:40
maruru:P的媽媽有上過節目和其他人讓來賓猜誰是P媽媽~是美人唷 01/05 23:42
a5200y:推 剛剛也把光看成光一了 XD 話說massu一直都在成長期XD 01/05 23:43
lavian:P的媽媽跟妹妹根本就是雙胞胎 01/05 23:46
leadsummer:推Massu一直都在成長期XDDDD 是說我連P媽都沒看過耶.. 01/05 23:51
※ 編輯: jin0830 來自: 218.211.40.78 (01/05 23:53)
hyscat:還真的看成光一XDD MASSU愛吃的這個梗也太好用了吧(倒) 01/05 23:56
kinki51244:(忽然翻出舊照)P和媽媽?=) tinyurl.com/2xjqf5 01/06 00:06
a5200y:謝謝kinki51244大分享照片 還真的好像@@" 01/06 00:08
maruru:我曾經看過的線上 323ww (土豆) 01/06 00:55
smartconan:推P的媽媽跟妹妹根本就是雙胞胎~~超像的~~ 01/06 03:58
meihua:推成長期。沒有反抗期的,也推相葉一隻XD 01/06 10:02
chin74510:P媽跟妹妹根本是同一人呀!! 超像!! 01/06 11:17
※ 編輯: jin0830 來自: 218.211.40.78 (01/06 15:24)
s850284:我看到一個毫無相關的東西,我看成一點五日..害我想說這啥 01/07 00:04
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: tinyway (Screaming Blue) 看板: N-E-W-S 標題: Re: NEWS con IN 橫濱1.5日 時間: Sun Jan 6 15:34:20 2008 ※ 引述《jin0830 (eleven)》之銘言: : 剛看到今天的mc小repo : 來小翻譯一下好玩的地方 : 剛開始是說到昨天koyashige兩個人和八山鳥[打不出來所以用兩個字合一起阿] : 一起去吃了飯~ : 然後不知道為什麼 還有MASSU也去了!! [因為有吃的阿] : 還有說到昨天1部除了小亮的媽媽以外 其他人的媽媽都去了喔!! : ((這邊阿 無力 ˊˋ 不過是說到吃的拉 抱歉各位ˊˋ)) : 接著是 反抗期的話題 : MASSU: 我也沒有反抗期喔!! : 亮: 你一直都是反抗期吧!! : MASSU: @@!!蛤? : 亮:沒有飯的時候!! : 慶:一邊FUSAfusa的做著動作!! : MASSU:那個阿...不是反抗期,是成長期。 其實亮會說MASSU沒飯吃時就是反抗期是有原因的 和前面媽媽們一起看演唱會的話題有關 來補一下好了(只是翻譯喔 有錯誤請指正^___^) 雖然媽媽們看的是午場 但結束後一起去吃飯閒聊直到晚上很晚才解散 好像十點半才回家的樣子 當然就沒辦法回家做晚餐 MASSU就整個對媽媽發脾氣 因為他演唱會結束回家就是想吃媽媽做的飯 SHIGE和小山本來就約了八嶋吃飯 看MASSU的樣子就想說也約他去好了 所以MASSU就跟他們去吃飯了 亮就說:你這傢伙都幾歲了! 21歲了吧? 沒飯吃的話就自己出去吃 不然就自己做啊 一直在那裡叫媽媽的... P說:媽媽是媽媽 不是老婆喔 然後P好像完全不知道自己媽媽有去看演唱會 直到晚上在家裡的時候 去冰箱拿飲料 P媽突然說:那個噴水很棒 P本來還搞不清楚狀況 什麼噴水? 但總之P媽對演唱會的印象就是 噴水>兒子 的狀態 接下來小山就爆料 P媽有問小山的媽媽:我家兒子有好好吃飯嗎? 小山媽媽就問小山 小山就說:有好好吃飯喔 然後小山媽媽再轉告P媽 P聽到整個超害羞 說:媽 拜託別這樣 SHIGE接著說:我也有收過山下君的媽媽傳來的MAIL喔 我之前不是有去山下君家裡玩嗎? 回去後馬上收到"以後也請多多和我家兒子玩"的MAIL 我回了"請讓我和你家兒子當朋友"的MAIL P更害羞了:不會吧 真的喔? 超~害羞的 這是我中學以來第一次想說"クソババァー"(臭老太婆) 小山提醒:今天...我們有親子席 有小朋友喔 P:是好孩子的大家不可以這樣說喔 然後就提到反抗期的話題了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.151.48.219
akiraonlyone:我看到MASSU對著媽媽發脾氣我笑了耶 P媽好可愛啊 01/06 15:38
lhsin:好可愛的對話...可以想像P害羞的樣子..哈哈 01/06 15:39
akiraonlyone:我想山下媽媽大概不會被兒子的露胸肌跟飛吻震懾吧="= 01/06 15:40
a5200y:真是可愛的山下媽媽 P也很逗趣(笑) 害羞的P很有畫面XD 01/06 15:40
cabochon0930:在某處看到了密錄…(小聲)噴水真的讚到不行>////< 01/06 15:44
tsengivy:MASSU真是黏人的小孩耶 01/06 15:44
seasonclhs:山下媽媽跟山下都好可愛~~~~(心) 01/06 15:44
tsengivy:P媽好有趣,害羞的P也好可愛~ 01/06 15:45
Mich80:山下媽媽好可愛~他應該要看看兒子的美食日記的XD 01/06 15:47
yuihanaka:P媽好熱情哦...我想P不管到哪都一定會好好吃飯吧(笑) 01/06 15:48
angie8888:哈哈~~徹底笑翻!!P媽真的好有趣唷!和P的感情好好唷!好想 01/06 15:52
mokli:P的反應也很可愛 果然是可愛的媽媽生出的可愛兒子 01/06 15:51
angie8888:看害羞的P唷!還有吵著要吃媽媽做的飯得massu唷!!哈~~ 01/06 15:53
jin0830:再補充一下~~ 亮在說MASSU已經21歲那裡時 口氣是十分的怒! 01/06 15:58
jin0830:不過MASSU阿~你也真的長大一點拉 21歲了!! 01/06 15:59
a5200y:如果massu這樣對我說 我可能會原諒他 因為massu真的好可愛 01/06 15:59
vivian0201:請讓我和你家?子當朋友 笑~西給阿~ 01/06 16:05
vivian0201:西給到p家玩!!!他們感情最近也太好了吧XDDDDD 01/06 16:07
snoopyfen87:P媽真的好妙~XDDD 大家的媽媽感情好好喔~~XDDD 01/06 16:14
namieocean:p媽真的好可愛啊~~~媽媽們感情還真好~聊天聊很晚 01/06 16:19
shineyeh:P真的會說"臭老太婆"嗎XD 01/06 16:22
ten1986:真是兒子和兒子的媽媽們都很可愛的一團XDDD 01/06 16:23
enokian:套之前看到的日本增擔的話 massu不是21歲是2.1歲XD 01/06 16:32
meiXD:吵著要吃媽媽做的飯的Massu和害羞的P跟P媽都好可愛唷>////< 01/06 16:32
maiya2206:這變相的撒嬌好可愛阿>///< Massu:我絕對不是任性哦(XD 01/06 16:33
xjinkame:好可愛的兩人XDD 推樓上MASSU不是21是2.1歲XDDD 01/06 16:45
smartconan:P媽都默默的在關心著P喲~~可是P都會覺得害羞~~ 01/06 16:50
loveyama2003:P跟媽媽的感情真好~~P媽好可愛~ 不過...噴水>兒子XD 01/06 17:27
SayFoever:推增的2.1歲 01/06 17:40
leadsummer:推Massu的2.1歲XDDDD 01/06 17:44
jminmin33:P母子倆都超可愛的啦! 推MSAAU吵著要吃嗎媽做的飯 XD 01/06 18:12
vernace:我比較想知道小山和小手有沒有好好吃飯...他們太瘦了啦 01/06 18:14
Cindyya2002:Massu任性的好可愛阿~~~P醬的反應我也很喜歡~~P媽讚啦 01/06 18:14
itti:P媽真的很可愛...還請Shige多跟P玩耶^^ 01/06 18:15
vernace:感覺小山媽媽才要問P媽媽說小山有沒有好好吃飯..他最近真 01/06 18:15
vernace:的很像紙片人...小手這小孩也是.... 01/06 18:15
evacrystal:媽媽們都好可愛XDD 01/06 18:20
flybirdsss:真想看到P害羞及說"臭老太婆"的表情^ ^ 大家都好可愛唷 01/06 19:22
superlittle:P solo噴水的時候實在是太美了~~~難怪噴水>P XDDD 01/06 19:32
Quintina:喜爺這一段請收錄阿(敲碗 敲碗O_O)!!! 01/06 20:19
iamyun124:MASSU太可愛了啦~推2.1歲!P媽整個好妙!!! 01/06 20:55
emmayama:推媽媽們好可愛喔XDD 01/06 21:44
latitudehigh:P媽媽太可愛了啦!P誇張了喔~不知道媽媽有去看! 01/06 21:50
MAY0718:P媽好可愛啊XDD P害羞啊...好想看好想看XDD 01/07 00:09
cookiecake77:P有好好吃飯喔~看日記就知道了~哈哈 01/07 00:19
kimmie1829:一整個就是超級擔心兒子 果然天下媽媽心阿~(爆笑) 01/07 00:43
kuraslover:請讓我和你家兒子當朋友"的MAILXDD 01/07 01:45
ewhere:P媽媽請放心 大家都想多和你兒子玩喔>///< 01/07 02:09
megumiei:Massu太可愛了>O< 01/07 21:23
elflin:真想跟P媽聊天XDD 01/08 00:24
bettyblue:推c大:P有好好吃飯喔~看日記就知道了 XD 01/09 00:32
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: tinnyt18 (PK大戰) 看板: N-E-W-S 標題: Re: NEWS con IN 橫濱1.5日 時間: Sun Jan 6 18:49:58 2008 不好意思原文恕刪 ^^ 前面兩篇提到的都是1/5二的MC 我補一小段我剛剛看到的1/5一部MC 只是大概翻而已 有錯請見諒 ^^ 因為剛好在橫濱 所以小山就提到了自己第一次參加的演唱會就是在橫濱 好像是和SHIGE一起(不確定) 然後是在瀧&翼出道前左右的事 接著小山就問了P和亮 亮問P「你是?」 P「KinKi」 亮「我也是KinKi,不過是在大阪」 慶「MASSU好像也入社很久了,幾年了」 增「第十年了」 這時候觀眾好像有人拍手 增「好像不是第十年啊,是滿九周年還是第九年啊,還是...」(不用解釋這麼細啦 笑) 慶「SHIGE也入社很久了吧」 成「我也是差不多九年了」 慶「手越呢」 手「4.5年左右」 成「喂,NEWS出道也是四年前的事吧(笑)」 慶「手越是自己應徵的嗎」 小手好像說了是和媽媽一起投履歷的 慶「我的話是姊姊幫我投履歷的」 增「小山在參加徵選會的時候看起來吊兒郎當的呢(笑),金髮還戴著耳環」 慶「我誤以為Jr.就是要這樣,那天早上就去染了金髮和穿耳洞呢」 大家很驚訝小山是特地那天去弄的 不知道是誰還說小山是用安全別針穿的(這好像太誇張 應該不是真的吧 汗) 慶「Johnny桑就對我說『you金髮不行,黑髮看起來比較好看』,我就立刻把頭髮染回 黑色了(笑)。我因為頭腦比較好的關係(這啥XD),在跳舞的等級A到F中,被分到了 F級(笑)。然後我問了A級的人說『這裡要怎麼跳』,被說了『你有沒有幹勁啊』(笑) 一開始就是像這樣,最後很驚險的合格了(笑)」 慶「那SHIGE呢」 成「我兩邊都有,我自己本身就想試試看,父母親也希望我試試看。徵選會的時候問了 有沒有跳舞和打棒球的經驗,我因為有打棒球所以舉了手,可是十個人裡面居然只有 3個人舉手,感覺是因為這樣被選上的呢(笑)」 慶「因為那時候正好是J2000的時期吧(笑)」 成「我一直被Johnny桑叫慶應慶應的,被叫慶應很有壓力啊,正好在櫻井君慶應合格的 那時候」 增「大家都很傑出呢!」(這時候全場好像瞬間冷了下來 XD) 增「剛剛聽起來大家好像都是很快就被選上的感覺」 P「我完全不是這樣喔」 觀眾都很驚訝的樣子 P「以前徵選的時候就是十個人,其中七個人就這樣被選去做雜誌取材,我就是剩下   的三個人之一,我也就這樣子回家了,那時候好像想要回家玩棒球吧。然後半年   之間什麼消息都沒有。」 慶「完全沒有?」 P「對,就很普通的過著生活,然後突然有一天一通電話打來『you,現在有空嗎? 那因為今天是星期天,要不要來游泳池玩?』」 成員和觀眾都笑了 P「說了『為星期天放假所以來游泳池玩吧』,還說了『聖君也在喔』,聖君是誰?   『有聖君喔』,聖君到底是誰啊!!(笑)」(聖君就是田中聖 XD) 我看到的REPO就只有到這裡 所以我就翻到這裡 意外的還滿長的 = =+ 喜爺真的是一個很有趣的老頭啊 (笑) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.164.7 ※ 編輯: tinnyt18 來自: 210.64.164.7 (01/06 18:57)
akiraonlyone:所以山下自己也覺得莫名其妙嗎?XDDDDDD 01/06 19:03
akiraonlyone:應該最莫名其妙的就是山下親友赤西君了 Johnny桑慧眼 01/06 19:04
※ 編輯: tinnyt18 來自: 210.64.164.7 (01/06 19:14)
emily20:喜爺會幫忙分東西給jr.吃>>原來是社長驚* 山下在少俱提的 01/06 19:20
latitudehigh:感謝喜爺的奇妙~才有今日的P阿!! 01/06 22:05
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: jin0830 (eleven) 看板: N-E-W-S 標題: Re: NEWS con IN 橫濱1.5日 時間: Sun Jan 6 21:10:22 2008 OK 我補充一下吧 剛剛樓上大補充的是p的部分 亮的話是和一大群的朋友一起去了甄選會, 但只有亮被留下來…那時候還有maru、大倉, 但是亮是在之後才知道…原來maru是已經去第二次了!(笑) 然後亮說在會場內,大家差不多跳了30分鐘(亮還當場再現了當時的舞蹈動作) 之後就有人拿來了一本本的本子說:既然是大阪人的話…那就要做點有趣的事情。 於是被要求畫畫。所以亮就畫了:去釣魚被魚餌刺到這樣的畫 (小亮真有你的!) , 但是周圍人的氣氛是沉默....YASU和MARU那時候是畫了什麼亮說他已經完全不記得了 但是YASU的話是第一次見面時,就拿了一本,本子過來讓小亮寫下了...電話號碼和住址 、然後KURA是之後就一直和我在一起,同期的...但MARU已經是第二次了喔!!(會場爆笑)) (一整個愛強調MARU是參加第二次!!) MASSU是說他是因為歌唱好所以才被選進去的!! 然後 TEGOSHI說自己是第五年的時候 ,被隊員們吐槽說:開什麼玩(笑)!NEWS出道也才第四年哦! TEGOSHI最初上台的時候是TOKIO的武道館CON…就是在ding-dong這首歌曲裡 ,ding-dong~這樣揮手跳舞。 還被問到:是不是誰推薦你進來的? TEGOSHI:不是,是突發的邪念! (哈哈哈...邪念都出來了!邪念 ) 亮:別說的自己像小偷一樣! TEGOSHI是媽媽和自己交的履歷書. 慶說是最普遍的那種姐姐送履歷書去的, 這樣說了以後被MASSU吐槽說:你不是自己送的嗎? massu說他最初見到慶的時候覺得他人很親切(?) 最好笑就是這裡 TEGSHI在YA*3的節目裡有天來到MASSU的旁邊和MASSU說 :MASSU,下次我們要一起做節目,多多關照。 MASSU說TEGOSHI的態度感覺很像前輩一樣。 這時候SHIGE也說了:在YA*3的時候因為節目裡要和TEGOSHIG組成一組, TEGOSHIG也去了SHIGE旁邊用著上目線的樣子對SHIGE說:SHIGE~SHIGE~,怎麼辦啊? SHIGE說當時他在內心想著:你這傢伙是誰啊!!? SHIGE~SHIGE的叫 !? 當時的動作設定是:TEGOSHI的手要從SHIGE的腿中間拉開。 SHIGE說他在做的時候超不爽的。 (這裡我笑翻了 SHIGE 辛苦你了!! 小手的自我 是從這時候開始的喔!!) 還有隊長也有說剛成立NEWS的時候他也是不知道TEGOSGHI是誰 他還問了慶說:那傢伙是誰阿!? 然後還有說到KOYASHIGE兩個人不會做後空翻 所以跟別人說自己是J家人的時候 人人都會跟他們說那來個後空翻拔 他們就會說:我不會! 然後就會被人家酸說:這樣也可以加入傑尼斯阿 (辛苦了 KOYASHIGE二人組) 還有慶可能想要突破所以他說他有鼓起勇氣去練習 然後有成功五次 所以其他人就說: 那現在來翻一下吧!! 慶: 現在來來的話 我就死定了! 明天CON不能唱了拉!! 以上......... 奔去看SC -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.40.154
p4957:多謝補充啊^^ yuya你這小子.....XDDDD 01/06 21:57
latitudehigh:Yuya這小子很可愛阿!哈哈~ 01/06 22:03
ilovehisoka4:Yuya這小子很自我阿!XDDD 01/06 22:50
lppopp:YUYA這小子說過這是家族遺傳XDDDDD 01/06 23:06
mmtww:遺傳子XDD 慶醬最近一直被拱做奇怪的事XD 01/07 00:11
ten1986:自台控結束後應該打死都不想再翻一下了吧 辛苦小山了XDDD 01/07 00:25
latitudehigh:Yeah 我們好幸福喔!能看到慶翻耶! 01/07 01:29
IKURAQ: Yeah 我們好幸福喔!能看到慶翻耶! 01/07 01:33