我昨天去補英文時,大家分組討論,
有位同學就說:I want to go to Thailand to see the "temple"...餔拉餔拉餔拉.....
我聽到的第一個反應(在腦中):???要去泰國看"拍子"!?什麼啊??
後來我就問:tempo???what???
她就比了個手勢,我就馬上想到了........
慘......什麼都會有這樣的聯想.........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: pc85.na.ntu.edu.tw