Re: [轉貼] 166 翻譯

[fishwood (擊碎星辰之人)]

※ 引述《SuperTaco (啦啦啦.....)》之銘言：
: ※ 引述《congregate (無限住人)》之銘言：
: : 算了
: : 好像是太把目標專注於火影 3忍這字面上了
: 可是之前大蛇丸好像有說
: 綱手之所以與自來也  他  並稱三忍
: 有部分的原因是因為他的身世和？(後面忘了  反正不是戰鬥實力)
→ triop:其實我還是不懂為什麼會是莫大的犧牲
綱手對木葉里的貢獻 是再於醫療忍者的體系
而這是在他痛失愛人跟親弟 (皆死於戰場)
所得到的結論 大蛇丸應該是這個意思....

--
言下之意 似乎是說 論實力
綱手並不足以並稱三忍 不過言之過早啦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 140.115.226.185
→ triop:應該是說能夠成為三忍的必有其過人之處吧.
→ RoyalHuang:你指胸部? (羞~)
→ RollingWave:無敵的輸錢本領?:P