[2005review]華盛頓巫師2004-05球季回顧

[Phatmen (大澤木小鐵)]

睽違八年，前巫師三寶Howard，Richmond，Strickland辦不到，球神Jordan復出辦不到，

Arenas+ Stackhouse辦不到的季後賽，就在這一季前一個單純的交易，讓美國首府球迷終

於看到了這一個希望，可以說他是趕搭快速球風的這班順風車，也可以說他是拜東區某些

球隊的戰力參差不齊所導致，但是你不能否認的是，今年的巫師是成功的。跟前一年相比

其實球員沒有太多的變動，最重要的就是用兩年前Jordan狠心砸下Hamilton才跟活塞換來

的北卡直屬Stackhouse，拿去跟小牛交易才剛拿到年度最佳第六人但是卻覺得居於替補有

點可惜的另一個北卡直屬Jamison，於是世界這麼大卻也這麼小，Jamison跟一年前才剛來

的Arenas還有兩年前來的Hughes，繼勇士隊的時光之後又再度重逢，重新連線的LAG ，就

這樣把巫師帶進了喬神都辦不到的季後賽，第一輪好死不死遇到的就是八年前橫掃他們的

公牛，不過當時還沒有改名為巫師，公牛也是因為有那個神在，事過境遷八年後，罕見的

NCAA名門大對決，Jefferies(Indiana)抄走了Hinrich(Kansas)傳給Duhon(Duke)的球，讓

巫師晉級了睽違23年的第二輪，但是在Wade持續大暴走，Mourning又守住熱火禁區的情況

下， 0-4被熱火清盤，有點難堪但又很完整的結束今年球季。季後賽第二輪，以一個年輕

球隊來說已經是階段性目標，那，明年呢？


重逢的LAG

01-02年球季，金州勇士的主力陣容是這樣，北卡大出身的前鋒Jamison，七六人交易過來

的飛人後衛Hughes，加上選秀會第一輪拿來的 Jason Richardson和Troy Murphy為主軸，

另外第二輪選擇名校Arizona出身的Gilbert Arenas是備案，因為不確定他6-3但是得分後

衛的球風有沒有用，沒想到開季以後，Murphy打的跟選秀預期完全不像，平均 5.9分完全

就是不如預期能扛下禁區重任的樣子，結果一個充滿天份的球季又莫名的消失，下半季沒

有了季後賽希望，把Hughes改造成控球的希望又沒成功，練兵的心態就動到了Arenas身上

，也不能說是改造控球，只能說 6-3的身高應該就是控球才行，沒想到Arenas不鳴則已一

鳴驚人，交出還不錯的成績，於是在暑假，勇士就放棄了Hughes，讓他到了Jordan的旗下

巫師去，也許就結果論而言，是"先一步"到巫師去XD


一年之後，獲得大幅發揮空間的Arenas果然沒有讓勇士失望，打出了全能的身手，對個人

而言是完美的一季，還在明星賽的新秀對抗賽獲選MVP， 18.3分4.7籃板6.3助攻也大幅提

升自己的身價，拿到了最佳進步獎，但是壞就壞在當年他是第二輪的球員，所以兩年結束

就成了自由球員，巫師出了高於市場行情的 6年6000萬以後，Arenas頭也不回的往巫師去

了，去跟當年他在勇士擠掉的Hughes碰頭，不過巫師不搞SG改造PG這回事，所以兩人以先

發後場的姿態一起上場，倒也是和睦共處，只是Arenas嗆聲要把巫師帶進季後賽的支票，

也跟喬老大一樣沒有兌現就是了。


接著是最後一個，Jamison，當年被小牛交易去補強他們的非正規陣容，帶著大約20分7籃

板的功力，去小牛繞了一圈成為最佳第六人之後，巫師眼見於後場在Arenas，Hughes還有

新秀 Hayes，Blake跟二年生Dixon是未來的希望，倒是鋒線就差了一點，於是拿有點年紀

的Stackhouse去和小牛交易來Jamison，就這樣LAG在勇士沒有連線，但是在巫師倒是真正

串連在一起，形成了火力強大的三人組。

附上一些數據，首先是LAG當年在勇士的表現：

         G  GS  MPG  FG%  3P%  FT%  OFF  DEF  RPG APG  SPG  BPG  TO   PF  PPG
Hughes   73 56 28.1 .423 .194 .737 1.10 2.20 3.40 4.3 1.55 0.32 2.34 2.10 12.3
Arenas   47 30 24.6 .453 .345 .775 0.90 1.90 2.80 3.7 1.47 0.23 2.06 2.40 10.9
Jamison  82 82 37.0 .447 .324 .734 2.60 4.20 6.80 2.0 0.85 0.55 1.96 2.30 19.7

然後是今年LAG的表現：

         G  GS  MPG  FG%  3P%  FT%  OFF  DEF  RPG APG  SPG  BPG  TO   PF  PPG
Hughes   61 61 38.7 .430 .282 .777 1.20 5.00 6.30 4.7 2.89 0.30 2.51 2.80 22.0
Arenas   80 80 40.9 .431 .365 .814 1.00 3.70 4.70 5.1 1.74 0.29 3.03 3.10 25.5
Jamison  68 68 38.3 .437 .341 .760 2.40 5.30 7.60 2.3 0.81 0.24 1.74 2.20 19.6

Arenas打出了進攻型控衛的樣子，事實上巫師現在的陣容也是需要Arenas這樣的砍分，並

不是自幹或是獨，而是巫師有大部分的得分都是LAG三人組的，當 Arenas卯起來得分的時

候，曾經練過控球的Hughes也可以適時的分球組織一下下，以Hughes的能力，負責這一下

下的分球也是還可以， Jamison也只是適時的穩住這兩個後衛會太盡興的打法，代表的是

"穩定"，其中最大的進步就是命中率， Jamison來的前一年，兩個後衛擁有無限開火權，

但是命中率都不到4成，可是Jamison來了之後，半場有一個可靠的低位進攻點，內外串聯

的結果就是戰術的確定，加上教練堅持的快速球風，讓兩個後衛的命中率都上升到4成3左

右，於是命中率的上升帶動球隊的進攻，今年的巫師成了東區最好的進攻型球隊之一，也

讓重逢的LAG三人組聲勢達到最高，要不是Hughes受傷，說不定也可以像西區的MSN連線一

樣，挑戰三人一起入選明星賽。

世界這麼大，卻也這麼小，這是巫師不會lag的LAG三人組。


快！快！快！

巫師今年成功的原因除了LAG三人組的火力放送之外，傷兵的減少也不能忽略，Jamison為

例，倒不是說他受傷，而是與他交易的Satckhouse也會有這樣的火力，但是去年硬是受傷

缺賽56場！今年的Jamison只缺了14場，相較之下就多了42場有主力的日子， Arenas也是

，去年的27場缺賽到今年只剩下兩場，只有Hughes今年傷停比較多，這兩年都缺了21場。

另外一個重點是，今年球隊打的是快速球風，閃擊的快速雖然比不上西邊的太陽隊，但是

在東區也是很有威脅，順便讓年輕球員打他們自己擅長的球風，或多或少降低了受傷的機

會，而這個戰術，要歸功於教練Eddie Jordan，長相酷似吳孟達的教練，當年在籃網當助

理教練的時候，就是把普林斯頓戰術應用在籃網身上，然後在Kidd還有快攻三寶的帶動下

，讓籃網在東區打出一片天，現在巫師陣容上有了Arenas，Hughes，Dixon，Blake這四個

都可以兼控球的後衛，讓球的流動不是問題，速度一加快對這些快腿也是如魚得水，今年

球賽明顯流行快節奏，而且巫師跟超音速很像的是，禁區的 Haywood，Thomas，Ruffin甚

至 Jamison都是願意做苦工的球員，有這些前場，讓後場的鋒衛更能夠放肆在進攻上面著

墨，其實巫師今年的防守表現並不好，平均失分破百，但是硬是靠著進攻，正負分差只有

-0.32，還可以接受的範圍，球員的進攻天份發揮到最佳， Arenas的25.5分排在聯盟第七

，Hughes的22分也是生涯新高，在球員變動沒有很大的情況下，其實可以歸功於是教練的

處理得當，當初他離開籃網到巫師當教練，第一年因為傷兵和陣容的問題成績很差，但是

同時間籃網的戰績也下滑了，今年籃網要不是後來換來Carter根本不知道會有多慘，巫師

卻是開季就一直在季後賽安全名單之內，有時你會覺得巫師的防守不強，會讓你得的了分

，但是隊對手而言，又不知道巫師這些進攻天賦足夠的球員，搭配上了快速的進攻戰術，

會從你手上砍多少分數下來，快速，也是今年巫師成功的要素之一。吳孟達，真有你的！


補強重點

其實從巫師的季後賽之旅我們可以看到一個很大的缺點是巫師要彌補的，就是攻守兩端的

不均衡，比進攻的比賽他們很歡迎，但是遇上對手有能力守住巫師進攻的時候，防守不佳

的缺點就會完全暴露出來，不是每隻球隊都有本錢像太陽一樣，完全進攻而不管防守掉多

少分，然後也很少遇到守的住太陽的球隊，太陽的進攻建立在完整而華利的進攻火網，然

後就是Nash優異的分球能力，巫師的進攻則是建立在LAG 連線強大的單打能力上，Arenas

跟Nash是完全不同的控衛，近期內也不能期待巫師的火力提升到太陽那個等級，像季後賽

，輸給熱火就是因為進攻被熱火的Mourning和EJ一內一外鎖住，防守又拿Wade完全沒輒，

所以即使Shaq缺陣，巫師還是毀在熱火的手裡，這幾乎是快速球風的球隊一貫的通病，目

前最好的快速球隊是超音速，禁區有一堆肯作苦工的肌肉棒子，防守端不會太慘，小牛在

鋒衛線放了J.Howard跟Finley，也可以小鎖一下，太陽跟巫師是濫觴，太陽靠著不可思議

的進攻效能讓防守不佳的影響降到最小，巫師就是這些球隊中相較之下比較次一級的球隊

，禁區球員雖然是相較之下比較有防守意識的球員，但是距離"合格"還有一點距離，另外

近年來失望狀元排行榜榜上有名的Kwame Brown， 季後賽跟高層鬧翻，還被禁賽，讓禁區

少了一個可用之兵，其實Brown的能力是有，去年也有進步到10分7籃板的成績，只是今年

不進反退，又因為受傷失去了表現機會，然後還拿翹不做事，據說連自己的謀生能力都不

足，球技跟腦袋都不夠好，成為自由球員以後現在也是傳聞四起，如果他離開了巫師，不

只少了一個年輕的希望，更讓禁區只剩下 Haywood，Thomas，Ruffin這三個廖化，補強一

個防守型的禁區球員是必要的，後場的鎖型球員在這幾年熱門了起來，其實新秀或是FA都

不難找，也不難培養，甚至巫師自己的Hayes就算是個還可以用的球員，Dixon以前大學時

期也是還不錯的防守球員，Hughes今年也入選防守第一隊，後場的防線倒是有不錯的抄截

數字，補強禁區是一個大重點。另外防守好的球員要多少來多少好了，一來可以刺激年輕

球員把潛力放在防守上多一些，一來矯正整體重攻輕守的球風也很必要。

世界這麼小 part 2

巫師的球員很有意思，多半來自於NCAA的名校，光是現在還在roster上的球員陣容來說，

來自Arizona的Arenas，UNC的Jamison跟Haywood， Indiana的Jeffries，雪城的Thomas跟

D.Brown，Maryland的Dixon Blake和Profit，老將Peeler也是出自Missouri，出身名校有

一個優點，球員的大陣仗見多了，跟同樣的年輕球員相比，心理抗壓性會比較強，季後賽

其實只有Arenas失常了一場，其他該做的也沒有跟例行賽差太多，另外就是 Dixon首輪第

四場的大暴走讓大家覺得他有大起大落的樣子，其實都是可以接受的，還有就是出身名校

，基本的戰術涵養會比高中棄學生或是小學校的主力球員好很多，起碼在場上還會算是個

"Know-How"的球員，而且或多或少在大學的交手，也讓他們對彼此有足夠的了解，現在當

隊友，就會有一些知道他要幹嘛的默契，在跟公牛的這個系列，碰上了又是近年有了不少

名校球員的小公牛們，像Kansas的Hinrich，UConn的Gordon，Duke的Duhon， 還有受傷沒

上，Duke的Deng，這些近兩年內加入 NBA的球員，在大學的時候和巫師這群人也都有交手

過，於是就有一種很像是近年來NCAA集錦的感覺，以大學的明星為主軸，是會比高中生或

外籍傭兵來的方便多了，至少現階段，巫師自己的配合還算是不錯。


世界這麼大，偏偏老對手就都聚在這了。世界，也真的不大。


明年？

以巫師這種進攻型的球隊，通常在一季的成功之後，就會要有一點的轉變，因為進攻型的

球隊轟了一年，對手也不是白痴，今年可能會因為你們突然的轉變不熟悉，過了一年以後

，再給你轟好玩的我就不用混了嘛！不管是戰術上的轉變，球員自己能力上的加強，或是

交易的發生，教練的新人選，都是有可能的改變，球員變動的問題前面說過了，吳孟達教

練也是現階段很適合巫師的人選，因此改變的就是自身能力的加強，對於這些才20多歲的

年輕球員，進步的空間一定有，而且還有太多因為壓縮而沒有完全發揮的球員，像是兩個

Maryland後衛Dixon和Blake，都因為Arenas的耐戰力夠好而沒什麼上場，未來對他們來說

能否有自己的突破會是重要的變化， Jeffries以前是Indiana的第一主將，在巫師隊頂多

是進攻的第四選擇，表現也有點被壓抑的感覺，其實他是近年來出產算不錯的瘦長型前鋒

，打球也頗用頭腦，若有多一點發揮空間，會是很好用的球員，今年算是很成功，也讓大

家有一個新的體驗，明年就看這些年輕的小鬼們有多少進步，會不會再讓我們看到新的驚

奇。



--
1963年上帝首先作了一個完成品J  他攻守全能體能勁暴  可是他發現他忘記強調三分球
為了讓世人了解三分球的重要  所以兩年後用剩下的泥土又做了一個作品M
J的優點他幾乎都沒有  但是他唯一也是最大的優點  就是三分球

1984年開始J讓世人見識何謂偉大  他無所不在無所不能 他是籃球之神  Michael Jordan
1987年開始M也的確讓世人看到他其他的不足  但是他是三分球之神  Reggie Miller

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.169.121
推 bbisme:頭推
推 nomoon:推
推 ymcdc:借轉巫師板 謝謝^^
推 lave70:推阿 好詳細好詳細
推 hokyo:推 好文
推 ISnathan:好文
推 lion5270:推
推 Ppqp:推好文 順便推吳孟達XD
推 sosyyy:巫師有積極運用全場包夾來幫助比較不堪的半場防守
推 bestgeorge:好文
推 hcian:推
推 sunnyshark:推喔
推 toper:推
推 david50:不知對他叫"三叔"會怎樣哩??XD
推 chouyuu:你太神啦....
推 sandanielian:推好文還有插個花之前有看過ARENAS的專訪他
→ sandanielian:去巫師是不知道要去哪隊所以丟銅幣的隨機結
→ sandanielian:果(因為他好像很迷信)
推 finehope:推三叔~~~哈哈
推 im78monkey:arenas超迷信=.='y
推 JerMi:推好文和簽名檔
推 lowtip:推~ 等了好久了
推 terrific:寫的真不錯
→ terrific:我是覺得Wizards最重大的問題是沒有合格中鋒
→ terrific:否則也不會被morning之流打暴禁區
→ terrific:解決這個問題之前球隊上升空間非常有限
推 stevefran:推推
推 oldyen:推 吳孟達，真有你的！
推 cjccjc:這篇文章寫的蠻詳細的,好文一篇~
推 antijustice:大大您可以考慮去當專業級的球評或作家了...
推 shawncarter:推好文
推 cl3bp6:Blake應該留不住 已經有Dixon了
推 joloucow:疑作者是同一個人嗎?0ID不同耶@@不過還是好文啦
推 tbSLEEPYHEAD:吳孟達，真有你的！
推 BiaoMIN:推
推 LoveYouAnn:颱風天也拼,張爸真猛