[2009 Review] 波特蘭拓荒者2008~09球季回顧

[Phatmen (大澤木小鐵)]

http://basketballbang.pixnet.net/blog/post/28003303
http://basketballbang.pixnet.net/blog/post/28003307

今年看最多的比賽就是拓荒者了，一整年下來至少有一半吧！所以似乎寫一寫回顧也是很
合理的XDDDDD


54-28，西區第四，對於前一年41-41沒進季後賽的成績來說是很大的進步，再考量到這支
球隊的平均年齡不到25歲，是聯盟中最年輕的球隊之一，這13場的進步就更值得鼓掌。只
是在西區競爭激烈的情況下，比較跟馬刺和金塊的相對戰績後，拓荒者還是只能排第四種
子，季後賽首輪面對氣勢跟近況都很好的火箭時敗下陣來，睽違五年的季後賽之旅止步在
第一輪，也算是繳了年輕球隊該給的學費。

這個成績也許就傳統派的人來說是很棒的，因為上次有這麼好的成績要追溯到2000年跟湖
人打到西區冠軍賽，再上一次是92年進軍Finals，暴龍，灰熊，快艇隊史都還沒出現過54
勝，籃網進入 NBA之後也還沒拿過54勝，灰狼只拿過一次，勇士隊史只有兩次。但是很多
拓荒者的球迷應該跟我一樣在今年看得不是那麼滿意，一個很大的原因就是其實球賽內容
是有漏洞的。而這些缺失的發生，遠比戰績還要更讓人失望。

Start from the summer

嚴格說起來拓荒者本季只有Nicolas Batum跟Jerryd Bayless兩個新人，Greg Oden跟
Rudy Fernandez都是07年選秀選來的，這四人都被拓荒者視為未來的希望，苦等了一年的
Oden傷癒復出，Rudy結束在歐洲打球的日子，加上Batum跟Bayless一次補齊了四個位置，
也讓拓荒者暑假沒花什麼大錢卻湊齊一組人力充沛青春有活力的完整陣容，在各大預測都
有大躍進的期待。

就在這個大樂觀的情況下，拓荒者的熱身賽打的十分漂亮，但是開季的第一場比賽，西區
頂級強隊湖人就讓拓荒者知道要變強不是隨便說說的，開幕戰拓荒者不但輸球，內容乏善
可陳，而且Oden又扭傷了腳踝，才第一天，就讓所有拓荒者的光明面全部消滅。

好在這個陣容也不是擺好看的，年輕球員的磨合也許要加強，但是天分不可謂不高。歷經
開季 1-3的小低潮後，馬上在16場裡拿下13勝衝上開季七成勝率，自此之後就戰績來看就
算是穩定的進行，沒有明顯高潮或低潮，各月份之間戰績也沒有明顯落差，最後靠著季末
的六連勝衝上西區第四。但這個表現是有盲點的，同樣是勝利，卻有分打擺子驚濤駭浪取
勝跟表現超水準輕鬆獲勝兩種，之所以多半維持六成左右的勝率，只能說是球員的天分本
來就高過對手，當比賽切割到各點拉開一對一的時候，拓荒者多少會有點優勢。而比賽中
表現的不穩定正是年輕球隊容易出現的症狀，更明顯的是主客場表現相差很多，主場的
34-7只輸給騎士(39-2)，湖人(36-5)跟塞爾提克(35-6)，但是 20-21的客場成績就很普通
。也就是說雖然拓荒者本季的確是有很不錯的結果，但是整體而言還是有需要進步的空間
。真要成長為聯盟中的頂級強隊，也很明顯的還有一段路要走。

Not Only ROY

兩年前，Brandon Roy是年度最佳新人，當時還用"Roy for ROY (Rookie Of the Year)"
作了不少文章；去年，拓荒者抽到狀元籤選了選秀大年的超級新人Oden期待有什麼火花，
但卻因為Oden整季報銷而作罷；今年，我想應該沒什麼人懷疑，Roy不只是ROY，還是奧勒
岡州的MVP。

Oden會成長到什麼地步還沒人知道，尤其當拓荒者現在沒有什麼內線戰術的情況下；但
Roy是實實在在的升級成一級搖擺人，不只是在NCAA打1~3號，而是在職業層級裡勝任指揮
官到攻擊破壞兵的工作。本季 Roy在得分跟投籃三圍都創下生涯新高，每場上場時間卻比
去年還小幅減少了半分鐘，證明他更有效率的在場上攻擊，助攻不如去年的 5.8次，但也
依然以 5.1次待在球隊助攻王的位置。場上處理球更隨心所欲，也更看到在場上的進步。
Roy平穩的成長就是拓荒者邁向未來的基石。

拓荒者所有的後場工作，Roy 幾乎都有插一手，需要單打得分時，Roy用0.480的命中率每
場砍進22.7分；控衛的表現並不穩定，Roy每場至少有10分鐘會真正站在弧頂組織；在
pace很慢的拓荒者裡(pace factor只有86.6，全聯盟最後)，Roy是三大快攻箭頭之一，也
是最會處理快攻球的；三分球有0.377的準度，關鍵時刻 Roy更是拓荒者的Go-to-Guy，在
82games.com的統計裡，Roy是聯盟第七名的 Mr.Clutch，而且命中率是最高的；在在顯示
他是拓荒者的王牌，在聯盟裡也稱的上是一號人物。

拓荒者的搖擺人看似武器一應俱全，換個說法就是各有缺陷，但只要跟 Roy一起搭檔，彷
彿缺點就會被彌補過去，他比 Batum更有經驗，比Rudy更耐碰撞，比Outlaw更會選擇出手
時機，而且論個人防守，空間概念，切入分球，Roy 也都是拓荒者搖擺人裡最好的，超乎
年齡的成熟更最讓拓荒者放心，總是場上最不用擔心的一個。

默默的，Roy也爬到接近20-5-5的數據，在默默往全能球星邁進時，或許連Roy也沒發現到
，他的進步會默默的將拓荒者再度帶回強權的版圖裡。

Not only the ROY , but also the MVP of Oregon.

Da Marvelous for LaMarcus

07年夏天拓荒者滿懷期待迎來狀元Oden，連NBA Store都充斥52號球衣，但卻迎來一個
microfracture手術，難免讓人失望，但讓拓荒者看到希望的是LaMarcus Aldridge，主宰
拓荒者禁區，也把大學時代的好表現複製到職業賽場上。上場時間的增加，球隊出手選擇
排序的優先，都讓LMA直接在場上進步。今年LMA沒有因為Oden歸隊而失去禁區的地位，反
而是他穩定的表現彌補Oden不穩定出賽的空缺，和Roy內外的連線才是拓荒者的基本盤。

Aldridge最優秀的是穩定的中距離，高舉高打的出手姿勢讓許多拓荒者球迷回想起
Rasheed Wallace，而且 LMA的外線不侷限角度，可以在各個位置跟Roy搭配Pick & Pop；
7-5的 wingspan也讓他在很大的範圍內都可以小勾射，不過技巧上仍然有三點要加強，一
是低位腳步，LMA 在用右腳當軸心轉身時多半是左翼往底線翻身跳投，而缺乏往籃框攻擊
的步伐，也很少利用步伐在未持球時卡位，然後又導致他的出手缺少硬上而偏向閃躲，魚
住有說"用身體去對抗他，你高大的身軀就是為此而生的！"；二是高位技巧不夠完善，分
球可以再加強，現階段 LMA只會從強邊高位傳到弱邊45度，給底線空切跟低位單打的球都
不夠多；三是個人防守，由於拓荒者有Oden跟Przybilla兩個中鋒，因此對LMA的要求是面
框型長人的防守，而大問題是 LMA面對擋拆後反應不夠快，連帶讓拓荒者成為很不會防擋
拆的球隊。若能改善這三大缺點，以 LMA的資質一定能再度成長，也許在Duncan，KG這一
代的大前鋒退位後，下一代的禁區就是LMA，Amare對抗東區Howard的天下了。

拓荒者隊史強盛期都需要高大的前場，而現在這個責任，就在Aldridge身上了。

Not goODENough

讓大家投以高度期待，從選秀會前David Robinson的comparison，老實說這兩年來Oden讓
人失望比較多，地一年整季報銷，第二年因傷打打停停，在場上的時候是看的出他的天賦
，但整體而言，離預期的Dominant還有不小的差距。

Oden的低位進攻沒有問題，爆發力也很好，最大的問題是防守端。他在低位有對抗性，封
蓋的嚇阻威力也許不會比Howard遜色，但是Oden卻常常陷入犯規麻煩，在高中和一年的
NCAA他宰制了禁區，但在職業層級裡更高等級的對手不勝枚舉，Oden在禁區內的下手最常
響哨，每一球他都想蓋，但 NBA裡卻不是對手每次出手你都應該封蓋，失去了位置或方向
不對的話下手就是犯規。不否認有些哨音是因為當初高規格的期待而顯得有點嚴苛，但從
自身動作開始加強才是治本的方法。

Oden本身的天賦是擺在那邊，短期內也不用太快把他跟 Benson，Bowie，L.Martin這種高
順位失望中鋒相提並論，他的低位腳步跟爆發力都是拓荒者長人中最好的，只要快點適應
職業，減少犯規，即使不能達到大羅的成就，但Oden跟Roy和LMA組成的鐵三角還是會很有
看頭的。

Not note for Nate 

如果說本季拓荒者球迷的遺憾，恐怕Oden不如預期還只排第二，最讓拓荒者失望的大概是
教練Nate McMillan。拓荒者的陣容天分不用多說，但在54-28的戰績背後卻不一定讓對手
投以"拓荒者今天勝算比我們高"的想像，雖然拓荒者本季擁有一個漂亮的戰績當結尾，但
背後其實是問題重重的。

在防守方面，拓荒者對擋拆的防守很糟糕，陣中長人面對擋人後的反應都不夠快，後衛也
很不會繞過擋人去防守，所以不用說是黃蜂由CP3，T.Chandler，West組成Chandler roll
或West pop的組合，即使是JJ Barea跟Brandon Bass這種替補球員合作的擋切都會搞的拓
荒者天翻地覆。另外拓荒者對控衛和小前鋒的防守也很糟，這方面 Steve Blake跟Travis
Outlaw是罪魁禍首，這兩人的個人防守原本都被球隊期待，但卻在今年大退步到"很慘"的
等級，Blake的表現比起前兩年都糟，Outlaw 退化成只用體能在追球跑，但是在McMillan
的調度裡他們還是吃掉PG跟SF大多數的上場時間，這就讓拓荒者本季防守問題一直得不到
改善。

進攻上拓荒者也有問題，第一個是即使有Oden和LMA這樣的禁區組合，拓荒者還是很嚴重
的跳投型球隊，幾個出手比較多的球員都有嚴重跳投比率偏高的問題(Roy跳投比率66%，
Aldridge66%，Blake 88%，Outlaw81%，Rudy84%)。第二個是即使有Roy，Rudy，Batum，
Sergio，Bayless這些年輕有活力的後場球員，拓荒者的pace還是全聯盟最慢的，也是出
名的不會打/不會守快攻。

要解釋第一個問題的話可能要扯遠一點，先來了解一下Nate McMillan。Nate 為什麼會高
薪來到拓荒者？因為他在 04-05球季讓原本不被看好的西雅圖超音速大躍進為西北組龍頭
，當年跟Nash鳳還巢後狂衝的太陽並稱聯盟兩大驚喜，只是Nate在年度最佳教練的票選上
輸給Mike D'Antoni。當年的 Nate又是怎麼成功的呢？他把超音速打造成聯盟最強的跳投
型球隊，所有內線球員就是幫忙搶籃板擋人做苦工，七成以上的出手都交給 Ray Allen跟
Rashard Lewis兩大管砲外加Damien Wilkins，Antonio Daniels跟Luke Ridnour三小枝槍
，這招讓超音速禁區缺乏進攻技巧的缺點完全躲在強大外線火網優勢裡，也打造了一小段
傳奇故事。

但當時你有全聯盟最好的兩個射手當然可以這樣搞，你有一狗票很會衝搶但缺乏進攻技巧
的肉柱當然可以這樣搞，難道你覺得Roy是Allen？Outlaw是Lewis？Oden跟 LMA是J.James
跟R.Evans？當然你可以多用 Batum的分球跟Bayless的切入讓這個失衡的天平趨向平衡，
但在Nate的眼裡，Blake 的跳投比較好，Outlaw的體能讓他可以拔起來tough shot，這都
是跳投球隊重要的棋子，所以Batum跟Bayless還是上不了場。

拓荒者的進攻戰術很缺乏高低中鋒的配合，另外一個問題是除了 Roy之外，多數後場球員
都不太會往禁區送小球，Sergio是很有傳球的感覺，但他多半搭配替補陣容上場，那時的
禁區球員大概是Przybilla，Frye甚至是代打PF的Outlaw，Batum 也有點sense但他的上場
時間總會被Outlaw吃掉。

第二個問題很詭異的，也一樣跟 Blake和Outlaw很有關係。拓荒者打法是跳投型球隊，但
是走位卻不怎麼樣，到最後還是由Roy發起的單打中距離跳投或跟Aldridge搭配的Pick &
Pop或是切傳給Blake的跳投，最後就是Outlaw的tough shot，更扯的是Outlaw的出手選擇
很差，他很會投tough shot但也只會tough shot，連快攻三打二都會變成他在防守者面前
tough shot，走位的問題也會影響快攻，拓荒者整隊大概只有 Roy跟Rudy會走快攻的路，
Batum 的空間觀念還可以加強，Outlaw就別提了。可是常常看到的鏡頭卻是不管是怎麼搶
到籃板，如果 Blake在場上，他不是走到中線去等接應然後尋找前面起跑的箭頭，而是繞
到長人的身後去"撿"球然後"慢慢帶過半場"，Roy有時又要接應Blake避免被包夾，所以快
攻的路線幾乎完全崩潰。

在攻守兩端都有嚴重問題的情況下還有 54-28的戰績，你不得不佩服拓荒者球員的天分，
常常都是比賽過程打的一蹋糊塗但是卻在第四節教練放手交給球員自行決勝負後，拓荒者
開始用每個點都比對手好一點的天分開始追分甚至逆轉贏得比賽。也難怪在有球在手的情
況下，Roy可以在第四節繳出亮麗的成績單。

這兩個重點照理來說都應該出現在平均年齡30歲以上的球隊而不是25歲不到的拓荒者，甚
至那些有經驗的球隊都因為走位的純熟，表現可能還更好一些，而種種問題都將矛頭指向
教練的用人跟戰術上，也難怪會讓某些拓荒者球迷對教練這樣不滿意。而McMillan的做法
其實可以這樣解讀：我用我最保險的做法來讓球隊獲得保守做法下的最佳戰績，就這一點
來說Nate倒還算有一套，只是拓荒者球迷或許更希望的是年輕球員在場上可以成長，放手
打出該有的風光，在戰場上親自吸收自己應該具備的武器，而不是靠主帥在場上一路撿他
覺得有用的東西硬逼新兵使用。

傳統派看來不能說Nate失敗，畢竟有 54-28的戰績背書，可是革新派來看Nate讓年輕球隊
打的死氣沉沉就是一個大悲劇，或許Nate讓拓荒者度過低迷時期重返季後賽，但要讓拓荒
者走更遠，或許Nate不會是合適的主帥。

Other surprise

今年拓荒者也還是有其他的小驚喜，Rudy Fernandez跟Nicolas Batum就是，Rudy 最讓人
驚喜的就是他在前述拓荒者走位的問題裡是最不讓人擔心的，也是最會跑動線的一個。另
外他的catch and shoot也是拓荒者最好的一個，傳球的天分也僅次於Sergio。而Batum則
是原本只是 Webster受傷後先發SF的試用品，但一上架就換不下來了，雖然很多時候他的
上場時間都會被Outlaw壓縮，但不論是防守或是分球都是拓荒者本季意外的收穫，當 Roy
切換成攻擊狀態時，不論當時搭配的是Rudy或Batum，通常也可以很盡責的分球。

不過兩人的缺點同樣是碰撞，拓荒者幾乎全隊都偏瘦，Rudy 跟Batum更是最瘦的兩個，加
上第一年打美式職業聯盟，對抗性都可以再加強。不過話又說回來他們兩人原本最大的賣
點就是靈巧，這其中如何取捨可能也要看球隊的安排，比如說如果可以在控衛多用切入有
對抗性的Bayless，那多少就可以和靈巧型的這兩人互相搭配，也許可以彌補一些。

至於Przybilla就更不用說了，籃板的鞏固跟苦工讓球迷很喜愛他，在官網票選的MVP裡他
居然僅次於 Roy，我個人是持保留看法，今年他的表現的確是很棒，但是拓荒者遲早要想
出如何使用 Oden+LMA這雙塔的道理，屆時大P就更會偏向替補的功能型球員，但無論如何
這一季對大P來說都是無可挑剔的。

Be with the Future

對拓荒者來說最大的本錢就是年輕，只要上頭的操盤正確，至少還會有四五年的好光景，
也不乏在其他補強後有更上層樓的可能。這批球員從 Roy為首更大的優點是謙遜，跟以前
Jail Blazers的形象已大不相同。目前有些瓶頸仍待突破，這或許很快的就是命運的轉捩
點，衝不過就又是另一群讓人失望的天才們。

但時間還是站在他們這邊，如果換個教練後誰敢說Roy+LMA+Oden不會是下一個橫掃聯盟的
組合呢？誰敢說西北角絕對刮不起黑旋風呢？

期待年輕的球隊對球迷來說是幸福的，看他們往未來努力前進，不也更讓人期待著Where
amazing happens嗎？



--
  ◤                 ◥◤  ≡浦安 國小≡  ◥
       大澤木小鐵             9300439       
                      ●                    
                                                                         

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.163.107
推 zwe:Nate最讓人失望的就是 後衛的使用
→ zwe:Sergio & Bayless 一切一傳  都是即有天份的球員
→ zwe:拓荒者欠缺的就是 一個能夠切入的 球員阿
→ zwe:看看Westbrook 再看看Bayless 讓人擔心的是重返季後賽之後
→ zwe:明年在54-18的包袱下 還能夠讓Sergio & Bayless練嗎
推 Fernandez05:未看先推!
推 richard1003:讓人擔心的是Nate腦袋不開竅,可能最好就是這樣了
推 zwe:未來西北組 是很恐怖的一組 五組的強度都很噁心
推 Fernandez05:Nate明年是合約最後一年 所以...
推 chenishun:好文必推啊！每年都等P大回顧文呢！其實真的很期待接下
推 Fernandez05:看完再推!借轉拓板
※ Fernandez05:轉錄至看板 BLAZERS                                  05/29 04:06
推 chenishun:來幾年的拓荒者，Roy+LMA+Oden，就看Oden怎麼進步了!
推 Rostow:大推<(_ _)>
推 voon:大P會先發..是因為有人一上場就腦袋發熱,一直犯規
→ voon:最後還是想說...Nate滾吧～～
推 bravefan:英文小標題用的真巧妙！
推 zzahoward:好文阿!
推 Mosler:黑玫瑰旋風!!
推 hung31017:拓荒者要更進一步 就要看Oden怎麼成長了
推 BrentRoy:推好文!