球季終於結束

[Lyotard (非人)]

第四戰，FleetCenter 實際只來了一萬兩千多名球迷，不到滿場的七
成。在這個週末，更多波士頓人關心的，也許是紅襪三場橫掃洋基的
消息。

塞爾提克？那是什麼？

在這一系列戰中最感到掃興的，也許反而是溜馬球迷。經過一年整軍
經武，重新揮軍來到波士頓城，以清算去年的帳，卻發現人去樓空，
波士頓連抵抗都嫌懶。 看到yushi版主想要有一副來勢洶洶的態勢，
cello 期待著拼戰到底的運動家精神，對於他們但求一戰的高度期待，
我只覺得於心不忍。對波士頓來說，這是一系列還沒開打就被放棄結
果的比賽，如果它有什麼意義的話，那麼無傷無病地結束，也許是對
波士頓而言最有價值的意義。

在隊形不確定，也毫無競爭性之下，這一系列的比賽連讓新人們體驗
季後賽的作用都達不到。是的，基本上，這支球隊根本不應該出現在
季後賽之中。一支有勇氣的塞爾提克軍是會受到精靈祝福的。但勇氣
是一種道德，而一支上層失德的球隊，是會反過來遭到詛咒的。

這種詛咒有多深遠？就讓我們拭目以待吧。

------------------------------------------------------------

來看看 Peter May 貢獻的新ＸＸ吧：

----------------------------------------------------------------------
There isn't much Carroll can do. He joked before Game 3 about
making a trade, but the personnel disparity is what it is.
Indiana has the horses. The Celtics do not.

"I was looking for rabbits all morning," Carroll said. "I didn't
find rabbits. A lot of people in the stands are telling me to
play certain guys, so I may have to use different people. But
there comes a time when you say to yourself, `I'm going with the
guys that I believe in, who I believe are trying to do the right
things in basketball.' And if that's not good enough, then that's
not good enough."

Enough said.
----------------------------------------------------------------------

別問我，我也不知道 Carroll 在講什麼。 那其實一點都不重要，反
正這是 Carroll 在波士頓的最後一戰。 當然，如果你想知道這位可
憐的教練在第三戰前究竟說了什麼笑話的話：

----------------------------------------------------------------------
Celtic coach John Carroll was asked prior to tipoff about making
changes.

"You mean like a trade or something?" he cracked. "If we could
make a trade right now that would help us, I would be all for
that."

Asked whom he's like to bring in, Carroll said, "Shaq. Maybe
Jason Kidd."...
----------------------------------------------------------------------

喔，好問題。去問總管要吧。

------------------------------------------------------------

這一季最失敗的地方是方向不穩，以致有一個如此的半弔子結果。現
在球隊由上到下的大清算告一段落，下一季球隊要怎麼大修？有兩種
方向。第一種是破釜沈舟，徹底擺爛一季，讓球團致力於培養新秀，
並且開始充實制服組班底。在這種規劃下，連 Pierce 也可以打包出
去，找一些合約較短而有利於養菜鳥的老將回來。第二種則是測試看
看 Pierce-LaFrentz 是否能夠成一個球隊架構的基底， 同時期待諸
如 Banks 與 Perkins 能打出成績來。戰績可以暫時不上不下，重要
的是能在保持彈性的狀態下隨時修正球隊的方向。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.216.43.66
→ trmc:推紅襪橫掃洋基....我最喜歡紅襪了^^
→ xhole:泣
→ green04:唉唉唉......我的P.P不要走阿....
→ chefolin:pp竟然沒進前三隊 太不公平了吧