[外絮] 補很大，但補需要$

作者celestial318 (強尼)

看板NBA

標題[外絮] 補很大，但補需要$

時間Sun Jul 12 18:30:34 2009

http://tinyurl.com/lscfy4 The Spurs have been proactive this summer, and along with an improved roster will come a sizable luxury tax bill. 今夏積極補強的馬刺，除了強大的陣容外，同樣升級的還有他們的豪華稅帳單。 San Antonio is expected to sign Antonio McDyess to a three-year, $15 million deal soon, and they traded for Richard Jefferson, who has $29.2 million left on his contract. 馬刺最近將預計以3年1,500萬美元的合約簽下馬岱(Antonio McDyess)。此外他們先前也經由交易弄來了傑佛遜(Richard Jefferson)，而他的合約還剩下2,920萬美元。 The moves have pushed the Spurs past the NBA's luxury tax line, and owner Peter Holt could be forced to pay a tax bill of around $15 million. That would be in addition to a payroll that is approaching $80 million. 補強不手軟的馬刺也因此超越了豪華稅的門檻，因此在全隊薪資已高達近8,000萬美元的情況下老闆Peter Holt還必須得額外支付約1,500萬美元的豪華稅帳單。 "The ownership group really allowed us to add some exciting pieces, and to be aggressive in putting together a team we hope will be in position to play late in the season," general manager R.C. Buford said. "It's really a credit to the ownership, the commitment they made not only to our team, but to San Antonio." 馬刺GM R.C. Buford表示: "老闆讓我們放手去做，我們順利的為球隊增添了很強大的戰力，同時也希望這支球隊在賽季的後期依舊能夠保持應有的競爭力。他支持的不單單是這支球隊，而是整個聖城，實在功不可沒。" -- ◣ ◢ HEY~~~HEY~~~CHAAAAARLIE~! 　。。。。。 ◢ ▁ ◣ ⊙ ⊙ ⊙ .◣ ▼▼▼▼ ㄟ◥ ㄧ◤ \▲▲▲▲ φ ◢ . \ . δ ./ㄨ \\/ˊ◥▄▄◤ \|/ㄑ ( ︶ ˋ\///\/. by Armour@joke -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.107.81

推 hsiung9:馬刺簽馬岱，搜索馬超中 07/12 18:35

推 doodoohow:Ma rion 07/12 18:38

→ doodoohow:馬良 07/12 18:38

推 bow76:GM斷了心在滴血的老闆的退路 07/12 18:38

推 Alik:萬馬奔騰 07/12 18:38

推 swordmr20:馬蘇乙 07/12 18:45

推 jonesking:養G DH 07/12 18:46

推 whoze:馬刺當然要養馬家軍馬良馬超馬岱馬謖 07/12 18:48

推 swordmr20:馬蓋提 07/12 18:48

→ swordmr20:馬布瑞 07/12 18:48

→ swordmr20:馬布里 07/12 18:49

→ swordmr20:馬龍 07/12 18:49

→ swordmr20:馬林魚 07/12 18:49

推 bkzell:跟上一篇新聞對比。 XD 07/12 18:49

推 KINGNICK: 馬蓋先 07/12 18:50

推 swordmr20:馬如龍 07/12 18:51

推 Alik: 馬上瘋 07/12 18:51

推 pan0531: 馬目艮 07/12 18:52

推 avaron: 馬唯中 07/12 18:52

→ avaron: 馬眼 07/12 18:52

→ lizard95: 馬力歐 07/12 18:53

推 Peternian:馬殺雞 07/12 18:53

推 eigawa: 馬不理包子 07/12 18:53

推 bobsorcerer:馬的ID太長 07/12 18:54

→ bow76: 馬桶蓋 07/12 18:54

推 Arodz:馬九 07/12 18:54

→ jonesking:馬蓋先 07/12 18:55

推 avaron:瓊斯王不反串就弱了馬蓋先明明就有人用過了 07/12 18:57

→ LVE:　白馬馬力夯 07/12 18:58

推 swordmr20:馬文才 07/12 18:58

推 chienyulin: 英九 07/12 18:58

推 qq52694:不要拖!不要拖!是你的車被拖走了~~馬力夯(梗很難鋪)= = 07/12 18:59

→ swordmr20:馬拉灣 07/12 19:00

→ swordmr20:馬卡龍 07/12 19:01

→ swordmr20:馬的想不出來了 07/12 19:02

→ kobe61121:馬拉桑 07/12 19:02

推 kidd168: 馬力夯 07/12 19:02

推 lizard95: 馬國畢 07/12 19:03

推 caten: 馬蓋先 07/12 19:03

推 parkerlived:媽的 Id太長了 07/12 19:03

推 gaiaesque:馬的逼 07/12 19:09

推 vince0124:馬屁精 07/12 19:09

推 yang770630: 馬子 ID太長了 07/12 19:10

推 thanksyour:馬的 id太長了 07/12 19:10

推 DavidHilbert:馬總統 07/12 19:13

推 possible322:馬的B 07/12 19:14

推 Alik: 馬來糕 07/12 19:15

推 eric211289:驫 07/12 19:15

推 jojo87: 馬吉 07/12 19:15

推 zack867: 馬來貘 07/12 19:16

推 antonyvm3:便便藏 07/12 19:18

推 nopa118: 馬國賢 07/12 19:18

→ query:馬不行 07/12 19:18

推 mrdanny: 馬自達 07/12 19:19

推 dreambala:馬可仕 07/12 19:20

推 Expressotea:如龍 07/12 19:21

推 iori35i:馬馬nba到處是戰場好恐怖 07/12 19:22

→ lesnaree2:馬德里不思議 07/12 19:25

推 word324: 馬區長 07/12 19:27

推 AKIRAYOUNG:馬拉灣 07/12 19:27

推 maxlovecute:馬媽媽 07/12 19:27

推 BDACK: 馬你個B 07/12 19:28

推 gjo3x06:馬囧臭了嗎 07/12 19:28

推 momowawa1981:馬殺機 07/12 19:28

推 vannistl: 馬拉桑 07/12 19:29

推 adew913: 馬桶蓋 07/12 19:31

推 james8535:馬你個b 07/12 19:31

推 huily:金身馬尚峰 07/12 19:31

推 mattcobras:馬英九 07/12 19:33

推 la11223344:馬上好 07/12 19:35

推 chonmin: 馬德里 07/12 19:36

推 swordmr20:馬鈺 07/12 19:37

推 Eiichirou:馬尼拉 07/12 19:37

→ swordmr20:馬吉仕輪胎 07/12 19:39

推 theclgy2001:馬達加斯加 07/12 19:39

→ swordmr20:馬可波羅 07/12 19:40

推 Janius: 馬爾濟斯 07/12 19:40

推 k761014: 馬子給人__ 07/12 19:40

→ swordmr20: 生 07/12 19:41

推 possible322:馬達加斯加2 07/12 19:41

→ swordmr20:馬利與我 07/12 19:42

推 zerg1228:馬馬虎虎 07/12 19:42

推 k761014: 馬可波羅 07/12 19:43

推 swordmr20:馬到成功 07/12 19:43

→ k761014: 馬馬咪呀 07/12 19:44

推 ness235:歐巴馬 07/12 19:48

推 okno123:馬小明 07/12 19:50

推 BignoZe:馬蓋先 07/12 19:51

推 GOLxDxROGER:文~迪哥!! 07/12 19:51

推 rocktu214:馬子馬上跟別人走 07/12 19:54

推 convey1227:這篇沙小 XDD 07/12 19:54

推 k761014: 淇馬 07/12 19:57

推 lizard95:馬龍白蘭度 07/12 19:58

→ molukino:馬友友 07/12 19:59

推 sussertod:被推文數騙進來0.0 07/12 19:59

推 YoungG: 馬的被推文騙進來 07/12 20:00

推 yukowolf:馬的跟文章沒啥關係 07/12 20:01

推 FY4: 馬馬請你要保重 07/12 20:04

推 swordmr20:馬刺表示:不意外 07/12 20:04

推 lizard95:馬屌曾經裝在方堂鏡下面 07/12 20:05

→ gaiaesque:馬的還有人知道這篇在講什麼嗎orz? 07/12 20:05

→ wennythepooh:馬啦度那 07/12 20:16

推 walire:不是8000萬之外，還要付1500萬，翻譯應是因為1500所以8000 07/12 20:26

→ walire:that is approaching $80 million. 07/12 20:26

→ walire:Holt還必須得"額外"支付-->是把額外加上了才8000 07/12 20:27

→ walire:不然這次Pete就太敢了，跟Cuban比燒錢了 07/12 20:28

推 elephant211:馬交文 07/12 20:29

→ walire:馬友友 07/12 20:30

→ tliu223:馬場俊英 07/12 20:32

推 sulaoeoe:馬咧辜Y 07/12 20:33

推 a2364983:馬場信房 07/12 20:35

推 parkerlived:馬文才 07/12 20:37

推 keninfantasy:馬科比 07/12 20:43

推 liugeo: 馬不知臉長 07/12 20:51

推 melo0426:馬樓下不知腿短 07/12 20:51

→ tliu223:馬德興（有人認識嘛？） 07/12 20:59

推 Expressotea:馬的馬如龍有人推過了 07/12 21:01

推 GAPB:馬刺薪資不外加豪華稅就要接近8000萬了老闆真的拼了 07/12 21:02

推 devastate:馮駙馬罵馬媽媽騷馬騰騎驢騙馬騫 07/12 21:03

→ DavidHilbert:拼輸的話就要損失慘重了 07/12 21:04

→ tliu223:馬斯切拉諾 07/12 21:06

→ bpbp1229:馬妞 07/12 21:07

推 robin781105:馬永成 07/12 21:11

推 devilbatktf:馬的B 07/12 21:13

推 blueweiyo:馬....................................幹!想不到 07/12 21:14

推 blockhorse:馬來糕 07/12 21:14

→ cat0806: 馬孟起 07/12 21:15

→ m4352001:馬的一直重複 07/12 21:23

推 joumay:馬螞碼瑪溤嗎媽罵禡傌榪獁駡馮驃駒騎騏駐駿騫騰駙驫驅篤... 07/12 21:32

推 timskybox:馬後炮 07/12 21:34

噓 hllwolfkhan:原PO 3Q喔~~~ 07/12 21:34

推 hllwolfkhan:...按錯 SORRY 07/12 21:34

→ bryantang:payroll接近8000，1500還要另加的意思吧？ 07/12 21:40

推 bryant780113:馬的咧 07/12 21:43

推 love34567:巧克力 07/12 22:10

推 kobeback:阿KEN 07/12 22:12

→ iso903306:輸人不輸陣老闆也撩下去了 07/12 22:18

推 chinxsux:馬的馬看到後來都覺得不像馬了 07/12 22:18

推 henryrita:媽的好牛B啊!!! 07/12 22:19

→ henryrita:馬的打錯 07/12 22:19

→ a2364983:馬怒吉諾比利 07/12 22:22

→ a2364983:馬麻好神奇這篇第一噓竟然是馬刺迷 XD 07/12 22:22

推 p78625:一樓後援成功 07/12 22:29

推 IntelC2D:同樣都是放手去做太陽..........................哭哭 07/12 22:33

推 vanson37:馬馬請哩也保重 07/12 22:35

推 GsJames:馬哥逼 07/12 22:43

→ mybirdday:馬的不要吵 07/12 22:44

→ mybirdday:馬麻跟我說不要上NBA板跟人家一起馬來馬去 07/12 22:44

→ cool0503:老馬識途 07/12 22:48

推 henry0604:馬龜蒂 07/12 23:00

推 Buckccc:馬力豹 07/12 23:07

推 rufus7:馬力夯 07/12 23:09

→ andy2232001:馬拉度那 07/12 23:15

推 a274775927:馬賽克 07/12 23:17

推 s93rm6:馬馬馬馬馬................馬的咧 07/12 23:27

噓 yvanne:幹...反詐騙 07/12 23:32

推 word324:馬馬馬 07/12 23:44

推 sampsonlu919:馬怪爾前面加馬克是全壘打王加傑瑞是經典電影 07/12 23:54

推 nicenick: 馬英 07/12 23:56

推 geraldgerald:JACKY MOON 07/12 23:56

推 vncss:推 07/13 00:30

推 aheurte:馬眼明 07/13 00:35

推 g63030:馬裡隔壁 07/13 00:41

推 Nebulae:馬德這篇為什麼會被推爆 07/13 00:44

推 a2364983:標題補很大但是補噓要$ 那我只好補推了... 07/13 00:52

推 DRO2:馬永真 07/13 00:57

推 dannistakuya:馬錦輝 07/13 01:09

推 pcisfifa: 馬爾蒂尼在這一刻靈魂付體!! 07/13 01:21

推 jimmihg:馬力夯!! 07/13 01:53

推 Stevenchow:馬榮成 07/13 01:53

→ s19790824:反詐騙 07/13 02:21

→ battlekent:奀 07/13 02:25

噓 vzdce: 反詐騙 07/13 09:55

推 royroy666:馬的咧不思議 07/13 10:02

推 forwind:.......鄉民真的是....... 07/13 11:30

推 brian0819:馬馬咪呀 07/13 12:23

推 drk225:推文超好笑 07/13 13:04

推 fransiceyho:馬來摸 07/13 13:57

推 ss3752: 馬區長 07/13 14:09

推 cress0128: 馬巴歐 07/13 15:47

推 loveinmars:馬德里 07/14 01:05

推 freeway3018:馬牽到馬刺還是馬 07/14 18:45