[轉錄]Re: Jim Cleamons:Triangle just starting to tak …

[Price (Price)]

※ [本文轉錄自 Lakers 看板]

作者: lakersfan (阿徹) 看板: Lakers
標題: Re: Jim Cleamons:Triangle just starting to tak …
時間: Mon Nov 17 10:33:25 2003

※ 引述《chpan (live on faith)》之銘言：
: http://www.dailynews.com/Stories/0,1413,200~29583~1769865,00.html
: Triangle just starting to take shape
: by Jim Cleamons

本週有很多關於目前湖人的團隊攻勢問題，有關於目前球員配合的程
度，以及新加入的球員能多快地理解湖人的三角進攻。這聽起來很複
雜，不過我認為，只要 Tex Winter 在，他會告訴你說三角進攻基本
上是高中等級的團隊進攻打法。

有件事你得先瞭解，就是這些球員都是21世紀的球員，籃球是一個大
家應該多傳球分享進攻機會的運動，不過目前的 NBA則是一個建基在
個別明星球員之上的運動。

這是在我解釋某些事情時，大家得謹記在心的一些觀念。我們的進攻
戰術是所謂的三角進攻（也可以叫做三重低位打法），這是由我們的
助理教練 Tex Winter 由他在 USC 時的教練 Sam Berry 的進攻所衍
生發展出來的產物。我們的打法是由球及球員的移動所組成，我們試
著在場上創造出一個多重機會的狀況，我們使用一名啟動後衛（Lead
Guard ）--我們不叫他控球後衛--來發動攻勢，目前就是由手套Gary
Payton擔任這個位置，在攻守轉換的過程中，Payton要注意（我們所
說的）在邊線推進的球員（lane runner ），這名Lane Runner 可以
自己切入、或是把球傳進去給內線的 Karl Malone或其他正在推進前
場的球員。

如果該 Lane Runner 沒有機會，Payton 可以選擇自行切入，我們希
望在攻守轉換時能盡量快速的得分，同時找到在運球推進和傳球推進
之間的平衡。如果當時沒有快速攻守轉換的機會，那麼我們希望能拉
開距離，開始進入我們的半場進攻，我們最基本的戰術叫做 strong
side guard fill ，強邊後衛底角打法，這大概像以下這樣：

我們的啟動後衛想把球傳給兩翼的球員--通常是 Devean George--去
佔據底線的角落，我們的大個子，Shaquille O'Neal，將會進到禁區
中間，由此創造出一個由 George，Payton，Shaq 所組成的三角形。

大多數的球隊不會在這樣的相對位置組成這樣的多重機會打法，藉由
Payton的切入，他可以使對手在強邊的防守超載，Kobe會移到禁區的
上端，Malone跑去弱邊，如果你把場上的五個人都連起來，你可以看
出在半場進攻中是如何創造出三角進攻來。

這就是我們的基本打法，我們持續的創造三角形，讓所有場上的球員
移動去製造投籃機會，我們希望藉由擋人的轉換來給我們創造出場上
的相對空間，目前來說，我們球員差不多已經瞭解整個打法的皮毛，
我們目前最大的問題是今日球賽流行的觀念。我們新加入的兩名球員
都很棒，Malone和Payton知道他們來到湖人得要接受湖人的打法，說
他們想要「融入」我們的打法，不過我們也得學習如何善用他們的天
賦。

Payton目前正認識到他可能不能像他以前在超音速時可以任意的切入
上籃，不過他還是偶爾可以那樣做，他得學會那樣做的時機和方法，
我們知道這樣的學習需要時間，Kobe得認識到他在關鍵時刻還有許多
可以依賴的隊友，他不再需要什麼事都自己來，Shaq得認識到他不可
能每次都作為攻勢的啟動點，球不可能每次都內傳給他，如果球傳給
Malone，這就讓他得以擺脫防守去爭搶進攻籃板。

因為這個運動的行銷策略讓個人成為最重要的主軸，大家都會擔心自
己在攻擊中持球的機會和出手的次數，這讓我們的打法受到一些阻礙
，一支真正好的球隊可以瞭解每名球員的天分，並且試著順其天分去
打。像我一開始說的，我們的打法基本上是高中球員等級的戰術，那
非常簡單，不過你在練習時學會的是一種速度，而當比賽時，比賽的
激烈競爭會顯現在你身上，你得多運用腳步和速度。

我們目前來說還沒有做到可以用直覺打球，我們的球員們都還試著在
場上回想起練習時的情況來決定在比賽時怎麼做，我們不希望我們的
球員都像機器人一樣的打球，那你該怎麼學會呢？靠著不斷的重複練
習，你每天都會多學到一些關於自己以及隊友和球隊的戰術，這需要
時間，就像是一個說自己肚子餓的農夫一樣，得先整地才能種田。你
得先播種，然後希望這塊田能長出好作物來，然後期望有足夠的雨水
，但不要太多雨，然後給它成長的時間，以我們來說，我們才剛播種
。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.220.187.62
→ kingpiggy:感謝阿徹 <(_ _)>
→ LADynasty:翻得太棒了！推一個！
→ sakai:阿呀 設為桌面先 <(_ _)>
→ floriany:太棒了~~THX
→ Price:借轉 NBA 版囉，阿徹兄^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.68.148.92