› 精華區beta NBA 關於我們 聯絡資訊
作者dwyanes (小病毒)
看板NBA
標題TO BE A WINNER－Manu Ginobili
時間Tue Nov 13 19:05:41 2007
有人這樣評論他 MANU最讓人印象深刻的就是他在場上的激情， 有時候他會讓你有這樣的感覺：為了球隊，他能夠將個人的安危置之度外。 －馬刺隊友Brent Barry 我愛MANU，他讓我們的比賽變得困難。 他讓他們的球隊變得難以防禦，他讓裁判們難以公正的判罰。 當然，我十分希望他能在我們球隊。 －金塊主帥George Karl MANU簡直就是一個新的人種。他恐怕是我見過的最出色的能夠用出色的身體素質和爆發力 征戰聯盟的國際球員之一。他能空襲籃筐，他能飛身蓋帽……但是他最讓我驚嘆的是他那 出色的防守。 －NBA名帥Rick Carlisle 他是一個完美的球員。他能取得成功的最大因素就是他的自信。 －前NBA明星球員Rolando Blackman 他簡直能讓我的胃隱隱作疼。他的突破就像尖刀那樣鋒利，他能穿透一切防守。 －NBA名帥Rudy Tomjanovich 我喜歡看他的比賽。 －掘金明星球員Carmelo Anthony 在很多方面，他都體現出了他的領袖氣質。 －馬刺GM，R.C.Buford 在場上，他是一個永不停歇的人。 －阿根廷籃球明星Pepe Sanchez 他是一個偉大的球員。 －Kiki Vandeweghe 他是一個十分自信的球員，他從來沒有懷疑過自己的外圍遠射能力。他的突破第一步非常 迅捷，這使得他能夠突破各種防守。他能夠以各種方式搶到你手中的球，能夠造成你的犯 規。他率領著他的球隊贏得了奧運會金牌，你實在找不出另一個更高的標準來要求他了。 －前NBA主帥Jim O’Brien 跟MANU一起打球，感覺就像是跟我的兄弟並肩作戰。 －馬刺隊友Tony Parker 你可以在第一節或者第四節壓倒他，這沒有關系。但是問題是他似乎永遠不會停下來。 －掘金明星球員Kenyon Martin 我希望能與他在同一支球隊打球。他是一個十分出色的球員。 －NBA球員Marcus Camby 他總是把頭一低，然後就向前猛衝。我總是在他這樣做的時候默默祈禱，希望他能安然無 恙。 －馬刺隊友Tim Duncan 這就是MANU的比賽方式：在場上竭盡全力、不斷的突破、精準的投籃……他用他所擁有的 一切力量與對手週旋。他是一個充滿激情的球員，這是毫無疑問的。 －馬刺隊友Robert Horry 他會這樣對待你的無心犯規：當你碰到他的身體，或者胳膊肘不小心碰到他的頭時，他總 會誇張的摔倒在地。與此同時，他的頭發會十分配合的胡亂飛舞。這讓我們顯得十分惡毒 ，簡直就像要想殺了他一樣。 －NBA全明星Ray Allen 他所關心的唯一一件事情就是贏得比賽。有時候他會做一些有趣的嘗試。但我肯定的說他 根本不是為了做秀。 －NBA全明星Steve Nash 照他目前的打法，我敢說他50歲之後就不能再行走了。 －前超音速主帥Nate McMillan 他是那種能讓對方時刻處在壓力之下的防守球員。每當我在需要對球施壓的時刻沒有派他 上場時，他總會向我傳達這樣一種情緒：難道你不知道我在這裡？ 從外表看，他是一個高高瘦瘦的能夠讓球隊贏得比賽的那種家伙。但是我們後來才知道， 他確實能夠做到我們預期的一切。 他能夠讓隊裡的每一名球員變得出色；他能夠每場博得三個犯規；他能夠進行出色的團隊 防守、個人防守；他能投籃、他能傳球、他能突破……他簡直無所不能。 為了獲得球權，他能夠拼盡全力，甚至不顧後果。他在球場兩端都能具有相當程度的威脅 ，這簡直是獨一無二的。教練都喜歡這樣的球員。 他用個人魅力為球隊帶來了不同尋常的感受。他就像是你在燉湯時放入的一些調味品 －馬刺主帥Gregg Popovich 他是一個這樣的人: 在2005年，MANU入選了NBA全明星陣容。 MANU曾經三次參加意大利籃球聯賽的全明星賽。 MANU從小在裡面訓練的那座體育館目前已經以他的名字命名。 MANU最喜歡的兩部電影是The Sixth Sense和Forrest Gump。 MANU擁有自己的個人網站：[url]www.manuginobili.com[/url] 出生在阿根廷的MANU同樣也是個足球愛好者，他最崇拜的足球巨星是Diego Maradona MANU的綽號有One、Neo、Gino和Narigon。其中前兩個綽號意指了電影《駭客帝國》中的 男主角。 2003年，MANU成為了第一個在NBA總決賽中出場的阿根廷人。在本輪系列賽中，他取得了 領先全隊的13次搶斷。 在02-03賽季，MANU入選了聯盟新人最佳陣容第二隊。他打了69場比賽，場均統計是7.6分 、2.3籃板、2.0助攻和1.39搶斷。 2004年雅典奧運會上，MANU率領阿根廷男籃勇奪奧運會金牌。要知道阿根廷自從1952赫爾 辛基奧運會之後就再也沒有獲得過奧運會金牌。 在2002年世錦賽上，MANU入選了賽事最佳陣容。另外入選的四位球員是Yao、Dirk Nowitzki、Peja Stojakovich和Pero Cameron。 阿根廷國內詐騙現象屢見不鮮，尤其像MANU這種擁有世界級名聲的運動員更是詐騙犯們的 目標之一。為了躲避詐騙，MANU曾經想舉家搬遷至美國。但是MANU的父母不想離開家鄉， 于是這次搬遷無疾而終。 在2002年夏天，MANU與女友Marianela Orono步入了婚姻的殿堂。當時他們只想舉行一個 私人的簡單的慶祝儀式。但是無孔不入的記者捕捉到了這條消息，這使得當天MANU的婚慶 現場簡直成了一個馬戲團。 在2005年1月的一場對陣太陽的比賽中，MANU拿下了職業生涯最高得分48分，馬刺也已 128-123獲勝。他在比賽中曾在太陽全明星球員Amare Stoudemire頭上扣入一球。這一扣 被奉為本場比賽的經典一球。 他自己這樣認為: 我在場上打球時，我會忘記與籃球無關的一切事情。 我一直都是這樣的球風，我在場上永遠是不可預知的。 如果沒有在歐洲打球的那些日子，我不認為我能得到今天的一切。 其實我並不知道我被期望能達到何種高度，我只是打好我的比賽，僅此而已。 每當我在場上時，我會努力做到最好。我會一刻不停的向對方籃筐發起攻擊。 每當我站在AT&T中心為馬刺出賽時，我能夠深切的感受到來自球迷的全心支持。 做為這麼一支偉大球隊的一分子，我感到非常高興，非常自豪。我想再沒有人能比我更幸 福了。 從我自己的體會來看，美國的球迷非常熱情，但是他們非常禮貌；而阿根廷的球迷更加熱 情，他們簡直就是瘋狂。 能為一支戰績優秀的球隊效力，這種感覺非常奇妙。我們永遠不會覺得某個賽季十分成功 ───除非我們獲得了聯盟冠軍。 當你做出一些很棒的事情時，我阿根廷的兄弟姐妹們總會為我歡呼。他們總是能夠以我為 驕傲，這真的非常令人興奮。每當我想起此事，我總會十分激動，這是我終生難忘的體驗 。 能夠在職業生涯獲得NBA冠軍，這是每一個NBA球員終生期盼的事情。但是對我來說，能夠 代表一個國家，代表三千萬同胞獲得此項殊榮，並且能夠成為阿根廷國內的頭版新聞，這 種感覺更是奇妙的。我簡直找不出合適的詞語來形容這種感覺。 ------------------------------------------------------------------------------ MANU是一個與眾不同的NBA球員：他在場上的表現永遠是無法預測的。每當他用自己的方 式將球弄到手時，他總會用一切手段去達到一個目的：把球弄進籃框。他並不在乎這個分 數是不是他本人所得，他只是想讓球按照自己願意的方式入筐。 在阿根廷，MANU是一個能與傳奇人物Maradona相比肩的運動員。他是奧運會男籃冠軍、歐 洲冠軍（俱樂部）和NBA總冠軍，他似乎是個真正意義上的勝利者。阿根廷人民心中的籃 球之火，正是被這個永遠與勝利相伴的小伙子所點燃。這是他的故事…… 一.阿根廷的籃球童年 1977年7月28日，Emanuel David Ginobili出生在阿根廷的Bahia Blanca。他的父母Jorge 和Raquel已經育有兩個男孩，Leandro和Sebastian，MANU是他們的第三個孩子，他比 Leandro小七歲，比Sebastian小五歲，這使得MANU從小得到了兄長們無微不至的照顧和關 懷。小時候的MANU，看起來又小又瘦，沒有人能夠想象到，這個孩子竟會在將來某天，成 為整個阿根廷的驕傲。 MANU從小就接觸了籃球，這項運動似乎早已植根在他的血液裡。盡管阿根廷舉國上下都為 足球而瘋狂，但是MANU所生活的Bahia Blanca似乎是個例外。這個距離Buenos Aires僅有 四個小時車程的地方曾經是，其實至今也是許多籃球俱樂部的所在地。MANU的父親Jorge 曾經是一名出色的控衛，如今他是一支名為Bahiense del Norte球隊的經理。而他的兒子 Leandro和Sebastian正是該隊中的主力。小MANU經常跟隨他的哥哥們到訓練場去玩耍，他 對籃球所體現出來的興趣當然沒有逃得出週圍人們的注意。當時一名籃球教練，Oscar Sanchez饒有興趣的教他如何抬頭控球；而另一名名叫Fabiam Horvath的教練，則會專門 為MANU提供一個籃球以便他能進行“訓練”。 當時的MANU會抓住一切機會觀看NBA比賽。當時，阿根廷國內電視台僅僅會在NBA總決賽階 段才進行轉播。小MANU每次都會按時收看，從不間斷。甚至當播出時間被安排在深夜時也 是如此。MANU的偶像是籃球之神Michael Jordan。在MJ帶領公牛隊橫掃聯盟、取得六次冠 軍的上世紀九十年代，MANU被MJ的天賦、創造性和求勝欲望深深吸引。當時的MANU手頭上 有兩盤MJ的錄影帶，Come Fly with Me和Michael Jordan’s Playground。他會不斷的重 復觀看，模仿其中MJ的動作。在MANU的臥室裡，則懸掛著MJ真人比例的海報。 Jorge很高興的看到兒子能夠喜歡籃球。MANU在當時的密友，後來在John Chaney手下為 Temple打球的Pepe Sanchez，也與MANU一起加入了籃球訓練的行列。Pepe比MANU更高大， 更強壯，他早一步的跨入了高水平籃球聯賽。在他們十幾歲的時候，Pepe與MANU分開了。 前者是阿根廷國家青年隊的主力球員，而當時的MANU連小鎮的全明星隊都沒有入選。 但是後來的情況發生了很大的變化。由于遺傳的原因，MANU的大哥和二哥都是發育的比較 晚，MANU的身高在兩年之後才猛然長高了10英寸。當時的MANU身高達到了6尺3，而體重只 有160磅。由于他瘦弱的身軀和纖細的胳膊，教練從來不讓他在三分線外出手，因為教練 認為MANU根本投不到籃筐。但是MANU從來沒有間斷過三分球的練習。隨著他身體的日漸勻 稱，MANU變得越來越難以防守，尤其在球隊防守得手，發動快攻的時候，他熟練的球感和 出色的速度使得他在場上所向披靡。與他的偶像MJ一樣，MANU也喜歡扣籃。隨著他的成長 ，他在空中的身體控制和彈跳高度日漸提升，而扣籃也就相應的成為了他有力的得分方式 之一。 二.嶄露頭角 在MANU18歲的時候，他在Andino隊完成了他的職業生涯處子秀。接下的96-97賽季，他又 加盟了Estudiantes Bahia Blanca。MANU在該隊的第二年，也就是97-98賽季，他取得了 聯盟得分王稱號。 MANU的高速成長和犀利球風吸引了歐洲籃球俱樂部的注意。在98-99賽季，MANU與意大利 的Basket Viola Reggio Calabria簽約。此時的MANU身高已經達到了6尺6，而他在場上的 表現依舊有著穩步提升。在意大利的第一年，MANU場均拿到16.9分。但是他在球場上的表 現遠比得分數據來的豐富。他在防守端的出色表現使得球隊受益良多，而他在無球時的跑 位和對位置的良好感覺使得其他隊友的進攻變得更加有效。第二年，他給球隊帶來的化學 反應和他本人的出色表現使得他獲得了Italian League Player of the Year的稱號。 在意大利的征戰，使得MANU學會了日後讓許多NBA球隊頭疼不已的技巧：被侵犯後的倒地 動作。意大利的狂熱球迷對這種具有表演性質的動作抱有極高的興趣，而且MANU的倒地動 作使得當時的很多裁判不得不面對修改判罰尺度的問題。當MANU被侵犯後，他會蹦的一下 摔在地上，手腳交織，姿容狼藉。這使得他獲得了比一般球員更多的走上罰球線的機會。 MANU的出色表現吸引了很多其他國家職業球隊的注意，比如NBA99年的總冠軍馬刺隊。馬 刺隊的GM，頗具慧眼的R.C.Buford對MANU懷有極其深刻的印象。早在1997年，Buford就在 1997 22-and-under World Championships目睹了MANU的精彩表現，他對比賽所充滿的激 情和熱愛使得Buford對他印象頗佳。1999年選秀大會上，剛剛奪冠的馬刺在第二輪以第57 順位選擇了他。因為當時的Buford 認為，MANU應該能對得起這個順位。 當時的馬刺對MANU保有這種期望，他們希望經過幾年的征戰後，MANU能夠成為一名合格的 角色球員。馬刺主教練Popovich早在1999年Tournament of the Americas上看過MANU的表 演，他被這個用左手打球的小伙子在場上積極的競爭本性所震撼。他知道像他這種風格的 球員，對于一支志在奪冠的球隊來說是極其重要的。MANU對于自己的選秀順位不置可否， 他只是專心的提升他的場上表現，這甚至遠遠超出了馬刺的預計水準。他決定繼續在意大 利征戰。 00-01賽季，MANU與一支意大利勁旅Virtus Kinder Bologna簽約。在這個賽季，MANU的場 上表現更加全面有效，並且體現出了突出的領袖氣質。他取得了常規賽MVP，並且率領球 隊在季後賽的征途中所向披靡。最終，球隊取得了歐洲冠軍，而MANU也將總決賽MVP的稱 號順利收入囊中。 01-02賽季，MANU繼續了他的出色表現，再次贏得了常規賽MVP。此時的馬刺隊已經看到了 他們想要的那個MANU：出色的防守、高效的進攻、突出的意識、高漲的熱情。MANU已經證 明了一切，他的實力已經勿庸置疑。在本賽季結束，MANU與馬刺隊簽下了一紙一年290萬 美元的合同。 在MANU參加馬刺隊訓練營之前，他率領阿根廷國家隊打入了在Indianapolis 舉行的 World Basketball Championships。自從1992年以來，美國男籃已經在本項賽事中取得了 58場連勝的驚人記錄。阿根廷人民對自己的球隊寄予厚望，希望他們能取得亞軍。首輪對 決中，阿根廷男籃令人驚訝的三戰全勝，並且每場球隊總得分都能達到100分。在對陣俄 羅斯的比賽中，MANU在球場的高效得到了淋漓盡致的體現：他出戰23分鐘，拿下21分。當 時俄羅斯隊的中鋒是被廣泛看好有著進軍NBA實力的Alexei Savrasenko，但是MANU在他面 前投籃、突破，隨心所欲。這種表現讓很多人為之瞠目。 在戰勝中國巨人Yao率領的中國男籃之後，阿根廷取得了4勝0負的戰績。之後，阿根廷遭 遇德國戰車Dirk Nowitzki領軍的德國男籃，阿根廷再次以86-77勝出。但是在比賽中MANU 在Nowitzki面前進行三分投射時扭傷了自己的右腳踝。接下來，阿根廷將對陣擁有Paul Pierce、Reggie Miller等的“不敗之師”美國男籃。比賽中，MANU導演了一出堪稱國際 籃球競賽史上最偉大的比賽，他們在上半場領先美國男籃16分，而他們的領先優勢最多曾 達到20分。最終，阿根廷以87-80擊敗美國男籃，進軍決賽。 決賽的對手是擁有Marko Jaric、Peja Stojakovic等名將，堪稱眾星雲集的南斯拉夫。由 于之前對陣德國時的傷痛所致，本場的MANU明顯不在狀態。他僅僅出場12分鐘，並且沒有 發揮出全部實力。但是盡管如此，雙方仍是在加時賽階段才分出勝負。本場的南斯拉夫神 射手Peja手感火熱，全場砍下26分。最終，南斯拉夫以7分優勢贏得了比賽勝利。盡管阿 根廷未能取得冠軍，但是當MANU率隊回國時，他們享受到了來自阿根廷人民迎接英雄一般 的待遇。 三.新人第一冠 其實，在參加馬刺訓練營的MANU仍舊沒有完全的恢復。腳踝的傷勢使得他不能馬上走上 NBA球場為隊征戰。在訓練營的頭兩週，MANU一直坐在球場邊的板凳上。當時的馬刺隊被 廣泛認為具有衝擊總冠軍的實力。常規賽MVP，球隊核心Tim Duncan與NBA50巨星之一的 David Robinson一起組成了球隊的內線；年輕的球隊控衛Tony Parker在進攻端一直持續 著穩健的表現；前公牛隊奪冠功臣Steve Kerr為球隊提供著穩定的外線火力和良好的團隊 氣氛。此時的MANU只是球隊老將Steve Smith的替補。 在02-03賽季初段，MANU一直遭受著傷病的困擾。不僅如此，由于NBA節奏的快速多變、身 體對抗強度的增強和球隊內線主導進攻的打法與MANU的球風不合，這使得他一度陷入苦悶 狀態。在整個12月份，他一直都在球隊的傷病名單中。其實當時的馬刺隊並不十分需要來 自MANU的貢獻：球隊核心Duncan在場上的穩定表現為他再次贏得了常規賽MVP稱號； Parker正在成為聯盟最具切入破壞力的控衛之一；NBA50大David Robinson在禁區的防守 和硬度為于Duncan相得益彰；前鋒線上，S.Jackson和Bruce Bowen的攻防互補則為球隊帶 來了足夠的幫助。 在遷都至新球館SBC中心後，馬刺在常規賽取得了60勝22負的優異戰績。季後賽，球隊眾 志成城，準備向總冠軍發起衝擊。其實在早些時候，已經在從傷病中擺脫出來的MANU漸漸 展示出了他的才能。在三月份，MANU獲得了Rookie of the Month的稱號，這是對他實力 的一種遲來的肯定。在他參加的17場比賽中，馬刺拿下了其中的14場，MANU的場均統計是 10.6分、3.3助攻、3.1籃板和令人吃驚的2.24次搶斷。 季後賽開始時，MANU已經成為了Popovich輪換陣容中一顆重要的棋子，他與Stephen Jackson、Malik Rose和Bruce Bowen一起在球隊的攻防兩端貢獻精彩的表現。能投善突的 MANU在很多情況下成為了馬刺打開僵局、取得勝利的奇兵。季後賽首輪，馬刺對上了“紐 約之子”Stephon Marbury領軍的菲尼克斯太陽。原本以為沒有懸念的對決，卻在系列賽 進行過程高潮迭起。太陽取得了兩場比賽的勝利：第一場，Starbury在加時賽中投出絕殺 ，馬刺落敗；第四場，依靠Penny Hardaway的罰球和助攻Jake Voskuhl的絕命一勾，太陽 再次取勝。但是由于整體實力的優勢，馬刺仍以總比分4-2晉級第二輪。 次輪，馬刺與末代王朝洛杉磯湖人隊展開激烈對決，這被認為是西部的巔峰之戰。在馬刺 眾將的共同努力下，馬刺最終戰勝湖人，挺進西區決賽。在本系列賽眾，MANU的表現可圈 可點。他場均能夠依靠五成一的命中率拿到11.7分。這在馬刺隊中排名第三。 隨著比賽的進行，MANU漸漸能夠將自己獨特的球風融合到全隊當中去。當時聯盟中有這樣 一種說法：要想擊敗馬刺，就應該讓Parker不斷的出現失誤，並切斷雙塔Duncan和 Robinson的聯系。但是MANU的存在為馬刺提供了額外的火力支持，這在球隊快攻時體現的 尤為明顯。MANU出色的身體素質、敏銳的進攻意識和匪夷所思的得分方式使得很多球隊大 撓其頭。最令球隊收益的，莫過于MANU帶來的堅韌防守。在本年度季後賽進程中，MANU以 41次搶斷領先全隊。 西區決賽，馬刺將要同區的競爭對手達拉斯小牛隊展開激戰。第一場，盡管主將Duncan砍 下40分，15籃板和7助攻的變態數據，但是小牛三叉戟Nowitzki、Finley和Nash合力拿到 86分，馬刺以110-113敗北。第二場，馬刺替補大前Rose出其不意的得到25分，最終以 119-106戰勝小牛。第三場，Nowitzki在第三節因傷離場，馬刺乘勝追擊，最終以96-83再 次獲勝。第四場，決意取勝的小牛加強了對Duncan和Parker的防守力度，而MANU在本場星 光四射，在上半場就砍下17分。馬刺以102-95再下一城。第五場，MANU再次拿下20分，但 是小牛在Van Excel的妖異發揮下，以103-91拿下了比賽。第六場，小牛隊員壓力過大， 而馬刺則輕裝上陣。前鋒Jackson在第三節末段的表現十分亮眼。最終，馬刺以90-78戰勝 小牛，以總比分4-2晉級總決賽。 總決賽上，馬刺的對手是由Jason Kidd領銜的新澤西網隊。02-03賽季的網隊在東區所向 披靡，堪稱是總冠軍的大熱門。本輪對決，身體接觸和賽場情緒均達到了一個極限，兩隊 簡直就是在摔跤中進行比賽。首場馬刺在主場拿下一勝，兩天之後，網隊強勢反彈，以兩 分的優勢扳回一局。第三場，馬刺醜陋的贏得了比賽。但是在四場，網隊以更加難看的場 面扳回一局。第五戰被公認是一場具有重要意義的比賽。依靠牛隊奪冠功臣Steve Kerr的 關鍵投射，馬刺拿下了這場關鍵之戰。第六戰，下半場的馬刺一度陷入苦戰，但是他們後 來打出了一波高潮，並最終以88-77取得了勝利。在這波得分高潮中，MANU努顯示了他出 色的預判和優異的運動能力。他搶斷網隊前鋒Richard Jefferson成功，並以一個匪夷所 思的動作上籃得手。這次得分徹底激起了現場球迷的瘋狂熱情。最終，馬刺以總比分4-2 奪冠。 四.第二冠 衣錦還鄉的MANU馬上發現他的生活隨著自己聲名的日漸顯赫而發生了很大的變化：阿根廷 舉國上下對他新秀賽季的表現反應極其熱烈；阿根廷發行量最大的報紙Clarin將MANU選為 本國最優秀的運動員；他的馬刺隊球衣幾乎在一夜之間被搶購一空；他會見了阿根廷總統 Nestor Kirchner；他在Bahia Blanca擁有了以自己名字命名的體育館；當他出現在公共 場合時，他不得不請警察協助維持現場秩序。當然，隨之而來的不僅僅是一些好的事情。 由于名聲太過顯赫，Ginobili家族馬上成為了國家不良勢力的行動目標，這使得他們不得 不對自身家庭成員的人身安全進行嚴密的保護。 在處理好場外事情後，MANU再次將全副精力投入到如何提高自己的比賽能力上。休賽期間 ，他率領阿根廷男籃參加了在Puerto Rico舉行的奧運會預選賽。阿根廷男籃取得了第二 名的好成績。之後，MANU又開始了03-04賽季的征戰。由于新秀年的出色表現，MANU確信 自己已經能夠勝任球隊首發SG。在休賽期，球隊奪冠功臣Stephen Jackson出走亞特蘭大 鷹隊，迎來了Ron Mercer和Hedo Turkoglu，他們將擔任MANU的替補。Popovich在本賽季 的前半程將MANU列入了球隊的先發名單，MANU的能力得到了很大程度的發揮。在11月份的 一次對陣湖人隊的比賽中，MANU全場拿到33分和12籃板；一個月後，他又在公牛隊面前導 演了球隊的逆轉好戲。在這波反擊中，他曾經連續得到14分。 半程結束後，Popovich出于增強板凳深度的目的，重新將MANU調整到球隊超級替補的位置 。取代MANU出任球隊首發的是土耳其人Turkoglu。調整後的馬刺運轉良好，他們在本賽季 取得了57勝25負的戰績。MANU的表現不但沒有令人失望，而且由于他獨特球風的緣故，他 在場上的效率反而得到了提高。他的中投命中率、三分命中率和發球命中率都令人滿意。 而且他充沛的體能使得他上場面對對手時總能衝勁十足。他的打球節奏似乎總是維持在一 個極快的速率，而且根本不必調整。盡管上場時間有所減少，但是MANU還是取得了場均 12.8分、4.5籃板、3.8助攻和1.77搶斷的成績。 馬刺的季後賽之旅如期而至，他們將衛冕視為本賽季的最終任務。首輪，馬刺對陣聯盟新 貴孟菲斯灰熊隊，他們毫不留情，以4-0的總比分幹淨利落的將對手淘汰出局。 第二輪，馬刺面對陣容豪華，志在奪冠的洛杉磯湖人隊。在頭兩場的對決中，馬刺均獲得 了勝利。但是豪華的湖人隊在之後的比賽中連扳四局，將馬刺淘汰出局。其中包括第五場 中Derek Fisher的“上帝左手”般的0.4秒。在第三場和第四場的比賽中，MANU都取得了 球隊的最高得分，但是于事無補。本賽季的出局，也使馬刺的“衛冕魔咒”初步為人所注 意，乃至影響到後來的幾個賽季。 04年夏天，自由球員市場上不斷出現著重磅炸彈般的巨星交易。無論曠世中鋒Shaquille O’Neal的東遊邁阿密、還是魔術巨星聯盟兩屆得分王Tracy McGrady與中國制造的Yao組 成休斯敦MM聯機。每次重磅的交易發生，無不令聯盟實力版圖發生顯著的變化。此時，丹 佛掘金在努力的追求MANU，他們認為他與隊上的明日之星Carmelo Anthony會組成一個令 人豔羨的攻擊組合。但是馬刺馬上一個六年五千兩百萬美元的合同將MANU留了下來。這條 消息，在阿根廷本土簡直發生了轟動效應，幾乎每家報紙的頭版頭條都被該消息佔據。 但是之後MANU所作的事情，更讓阿根廷人們瘋狂。在2004年雅典奧運會男籃比賽中，MANU 率領阿根廷男籃向奧運會金牌發起了衝擊。在半決賽中，MANU帶領阿根廷男籃以89-81擊 敗由“答案”Allen Iverson和馬刺隊友Duncan領銜的美國夢之隊。而在決賽中，阿根廷 以84-69將意大利掀翻在地。是役，MANU全場拿下16分6次助攻，而他的隊友，目前效力于 休斯敦火箭隊的Scola，全場砍下25分和11籃板。繼1952年赫爾辛基奧運會後，這是阿根 廷獲得的第一枚金牌。在阿根廷男足同樣獲得金牌後，阿根廷舉國上下陷入了一片狂歡之 中。奧運會之後，MANU休息了一個月，之後繼續備戰04-05賽季的NBA之旅。 馬刺在04年夏天悄無聲息的進行著以奪冠為目標的變動。首發控衛Parker在場上不斷的成 長，對于球隊節奏的把握也是日趨高效。小前鋒Bowen擔任球隊的外圍防守核心，不斷的 利用出色的防守技巧封堵著每支球隊的得分箭頭。Brent Barry的老道經驗和外線投射能 夠給予球隊足夠的幫助。常規賽，馬刺取得了59勝。而他們在主場的戰績讓人瞠目：他們 在主場只輸掉了三場。此時的馬刺，無論是進攻、防守、籃板和板凳等方面，都已經達到 了一種奇妙的境地，他們再次向總冠軍發起了衝擊。MANU在本賽季表現再次得到了提升， 他場均能夠拿到16分。 季後賽首輪，馬刺面對03屆的未來巨星Carmelo Anthony率領的丹佛掘金。盡管首場比賽 馬刺輸掉了，但是馬刺馬上以一個幹淨利落的4-1將對手擊潰。在第三場，MANU面對掘金 眾將，如入無人之境般的全場砍下32分。第四場，他再次拿下24分。在本輪系列賽中， MANU在意大利練就的“十八摔”功夫差點讓掘金全隊瘋掉。掘金主教練George Karl不止 一次的對MANU的“演技”表示由衷欽佩。但是勝利者總是擁有對批評的免責權，最終馬刺 以4-1的總比分將掘金淘汰。 第二輪面對聯盟頂尖射手Ray Allen領銜的西雅圖超音速，馬刺在主場全部獲勝，最終以 4-2晉級西區決賽。在第二場比賽中，MANU以11投9中的變態命中率全場拿下28分，其中包 括在弧頂命中的兩記三分球。雖然在回到西雅圖主場後，超音速隊扳回兩局，但是他們同 時也付出了沉重的代價：主力前鋒Rashard Lewis和球隊的重要火力點Vladimir Radmanovic同時因傷退出了系列賽，超音速戰力遭到極大的削弱。第五場比賽，MANU出場 36分鐘，以令人瞠目的效率全場砍下39分。最終，馬刺晉級西區決賽。 馬刺西區決賽的對手，是由榮獲常規賽MVP稱號的Steve Nash率領的菲尼克斯太陽。太陽 隊在常規賽時出色的進攻表現和進攻效率，使得很多專家對馬刺的前景頗為擔憂。他們認 為二者的比拼將會成為本年度最為精彩的系列賽之一。太陽如何對付馬刺囓合精純的陣地 作戰？馬刺如何抑制太陽水銀瀉地的全場跑轟？出乎所有人的意料，Popovich竟然放手讓 馬刺全員模仿太陽的方式，全場跑轟！在Parker和Ginobili的聯手出擊之下，馬刺的跑轟 戰術收效甚佳。被對手用自己最擅長的方式將自己打敗，菲尼克斯不得不吞下了失敗的苦 果。馬刺昂首挺胸進入了總決賽。 總決賽，馬刺將于東區的防守強隊底特律活塞展開終極對決。本年度參加總決賽的兩只隊 伍，被認為是過去十年來實力最為接近的。兩支球隊都擁有極其堅韌的防守態度和高度的 團隊意識，除了Tim算是聯盟超級巨星之外，其他球員都是相對默默無聞但是各具特色的 典型團隊分子。但是活塞隊的“Double Wallace”攻防俱佳，二人能在前場形成良好的互 補。 總決賽的頭兩場對決在聖安東尼奧進行。第一場，MANU在上半場結束時6投1中，僅僅得到 4分，另有3次失誤。但是他在下半場的表現仿佛神人附體。第三節開始後33秒，他投中三 分球。之後在Duncan和Parker狀態低迷的時刻，他的突破和補籃使得馬刺得以和活塞僵持 ，使得球隊以4分的優勢進入第四節。第四節剛開始，MANU連投帶罰拿到5分。之後他的一 次“三分打”使得球隊領先優勢擴大到12分。在對方核心後衛Chauncey Billups掀起得分 高潮，將比分迫近至7分時，MANU又以一次扣籃撲滅了活塞的反撲氣燄。最後一節，MANU6 投全中，拿到15分。全場結束，MANU拿到26分9個籃板，帶領馬刺取得勝利。第二場， MANU在進攻端予取予求，他的突破使得活塞內線一籌莫展。他全場僅僅出手8次，拿下27 分7次助攻，馬刺輕鬆拿下了前兩場比賽。賽後，很多媒體認為僅憑借這兩場的表現，就 足以讓MANU成為總決賽MVP。 在球迷的抱怨聲中，回到主場的活塞隊立刻發生了脫胎換骨的變化。他們的防守幾乎在一 夜之間重新變得不可撼動。他們以他們擅長的防守在之後的比賽中連下兩城。他們對MANU 的突破進行了嚴防死守，甚至不讓他順利的接到傳球。這使得MANU的場上效用大打折扣。 同時馬刺全隊的手感也在此時消退，他們的進攻常常是無功而返。馬刺在底特律輸掉了兩 場比賽。第五場天王山之戰，Horry成為了馬刺的英雄，他的致命三分為馬刺帶來了勝利 。但是你要知道，是誰在關鍵時刻把球分給了處在空檔的Horry？答：Manu Ginobili。 但是，向來以韌勁著稱的活塞隊怎會輕言放棄。他們以令人驚異表現取得了第六場的勝利 ，將比賽拖入第七場生死大戰。生死戰中，活塞在比賽早期確立了領先優勢，當比賽進入 到第三節時，兩隊陷入了都難以取分的膠著狀態。第三節中段，MANU的無畏突破和勝利渴 望開始為球隊帶來轉機，馬刺漸漸掌握了比賽。在這一場防守大戰裡，馬刺最終以81-74 取得了勝利。他們最終獲得了那座象征無上榮譽的總冠軍獎杯。Duncan再次被評為總決賽 MVP。盡管MANU在MVP評選中，僅僅以微弱優勢落後于Duncan屈居第二，但是在很多球迷心 中，MANU才是馬刺當之無愧的MVP。 五.第三冠 05-06賽季，MANU的左腿四頭肌出現了挫傷痙攣的現象。本賽季MANU缺席了自己職業生涯 最長的17場比賽。盡管如此，他在場上的作用依舊是獨一無二的。本賽季的馬刺迎來了原 來達拉斯小牛隊隊長Michael Finley，他的加盟使得馬刺的外線獲得了極大補充。他與 Bowen、Barry的外線發揮是馬刺進攻的重要組成部分。本賽季的馬刺獲得了隊史最佳的63 勝19負，上次的記錄是94-95賽季的62勝。MANU的場均統計是15.1分、3.5籃板、3.6助攻 和1.55搶斷。本賽季他的三分球命中率是38.2％，為職業生涯新高。這為內線的Duncan極 好的拉開了單打空間，同時進一步豐富了MANU的進攻手段。 季後賽首輪，馬刺面對沙迦緬度國王隊。馬刺在兩個主場贏得水到渠成。首戰，客隊主將 Ron Artest全場21投僅7中拿下16分，而馬刺全場三分球17投11中，7人得分上雙，以 122-88狂勝國王。次戰，國王隊加強突破，Mike Bibby和Kevin Martin向馬刺的內線發起 了猛烈衝擊。但是團隊作戰的馬刺6人得分上雙，馬刺以128-119再次獲勝。MANU在本場狂 砍32分，其中在加時賽中MANU獨得8分，確保了球隊勝利。第三戰在沙迦緬度進行，國王 搖擺人Bonzi Wells以一身腱子肉在馬刺禁區進進出出，全場21投9中拿下19分，Bibby拿 下25分，而名不見經傳的Kevin Martin在最後一個絕殺上籃最終令馬刺以93-94敗北。 MANU本場狀態低迷，僅僅得到8分，另有7失誤，其中在比賽臨近結束時他被對手搶斷，導 致國王絕殺成功。 第四戰，Wells再次發難。他全場11投9中，豪取25分17籃板，馬刺又以84-102輸掉比賽。 第五戰，Wells愈發生猛，以20投13中的變態命中率狂砍38分12籃板。幸而馬刺三叉戟 TD+TP+MG聯手取得82分，以109-98扳回一場。本場的MANU全面復蘇，他全場14投9中，拿 下27分9籃板4助攻的全面數據。第六場，Parker成為馬刺的福星，他以高于五成的命中率 全場砍下31分5籃板4助攻。馬刺以105-83獲勝，成功晉級。 第二輪的對手是擁有德國戰車Dirk Nowitzki的達拉斯小牛。首戰，Nowitzki面對Bowen仍 拿下20分，另有14籃板。小牛超級替補Jerry Stackhouse表現亮眼，但是他錯失了絕殺機 會。MANU全場拿到15分和4次搶斷，他在第三節的表現使得馬刺僅以1分劣勢進入第四節。 最終馬刺以87-85險勝，第二場小牛全隊僅僅出現了6次失誤，而馬刺則有14次。MANU本場 手感不佳僅得到13分。最終馬刺以91-113輸掉比賽。第三場，小牛年輕控衛Devin Harris 以奇兵身份頻頻偷襲成功，他的突然爆發使得馬刺極為不適。本場MANU得到24分，但是他 在最後關頭的失誤使得馬刺丟掉了球權，從而不得不對對手犯規。最終，馬刺以104-103 一分之差丟掉比賽。 第五場，被逼至絕境的馬刺奮起求勝。球隊核心Duncan在本場不得不身先士卒，獨力擔當 起球隊得分重任。殺神附體的Duncan半場結束時11投11中，豪取28分6籃板。全場結束， Duncan拿到了36分12籃板。MANU在本場表現中規中矩，拿到18分5助攻。全場結束，馬刺 以98-97一分險勝。第六場，MANU全面爆發。他取得了全場最高的30分，另有10籃板。他 在第四節的亮眼表現和穩定罰球使得馬刺以91-86再扳一場。生死戰，兩隊的比拼進入白 熱化。首節比賽，小牛眾將手感火熱，前18次投籃僅僅丟掉3次。依靠Bowen和Finley的外 線發揮，馬刺得以與小牛勉強僵持。最後一節，MANU的發揮使得馬刺終于將比分迫近，他 在比賽剩餘32秒時的三分使得馬刺取得了本場的第一次領先！只是最後關頭MANU錯失絕殺 ，比賽進入加時。加時賽中，小牛眾位角色球員突然發威，盡管MANU拼盡全力，但還是倒 在了小牛面前。馬刺最終以111-119落敗，失去了晉級西區決賽的機會。達拉斯小牛最終 在總決賽中在2-0的大好形勢下被擁有“FLASH”Dwyane Wade的邁阿密熱隊翻盤，屈居亞 軍。 06-07賽季大幕拉開。上賽季止步西區半決賽的馬刺重整旗鼓，志在奪冠。MANU從傷病中 擺脫出來，成為馬刺三叉戟中不可缺少的一端。他在場上的效率更加驚人，其投籃出手數 、三分出手數、場均得分、三分命中率和罰球命中率都創造了生涯新高。他在場上的高效 總是能夠將球隊佔得先機。當Duncan和Parker狀態低迷時，MANU總能將其盡力彌補。更重 要的是，Duncan和MANU已經在而立之年門檻上打轉，而Parker也已經26歲。在奪下三次總 冠軍後，三叉戟是否能夠保持足夠的衝勁和欲望，是馬刺本賽季要面對的重要課題之一。 常規賽，馬刺取得了58勝，MANU和Duncan似乎並沒有衰老，一切好像還是與往日一樣。季 後賽首輪，馬刺再次對上掘金，只不過與05年不同的是，今年的掘金擁有了黃金雙槍 Carmelo Anthony和Allen Iverson。但是有矛無盾的掘金在攻守俱佳的馬刺面前漏洞百出 ，最終馬刺以4-1將掘金淘汰。 第二輪，馬刺遭遇菲尼克斯太陽。首場對決在菲尼克斯進行，Tim一馬當先，全場狂砍33 分16籃板，而太陽的連莊MVP，加拿大人Steve Nash不甘示弱，在被撞破鼻子的前提下， 全場掠下31分8次助攻。馬刺終以111-106取得首勝。第二場，太陽五人得分上雙，Nash全 場傳出16次助攻並且拿下20分，馬刺終以81-101告負。第三場比賽在AT&T中心舉行，MANU 全場拿下24分4助攻3搶斷。在Duncan不在場時，他的連續得分確保了馬刺在比分上緊緊咬 住太陽，而他在關鍵時刻的搶斷和上籃總能讓馬刺重新佔據上風。最終，馬刺主場以 108-101拿下太陽。 第四場，盡管馬刺有五人得分上雙，但是由于Horry的不冷靜，導致馬刺在最後關頭注意 力有所分散，馬刺最終以98-104丟掉比賽。第五場，由于Amare Stoudemire和法國人Diaw 在第四場衝突中的不冷靜，二者雙雙被禁賽。Nash獨力帶隊，拿下19分12助攻。而MANU拿 到全場最高的26分，另有10籃板和3助攻。他的突破和投射數次穩定了場上局勢。最後關 頭，依靠Bowen的關鍵三分，馬刺贏得了卡位戰，獲得了賽點。第六戰，Horry依舊不能上 場，但是MANU本場再次爆發，全場狂砍33分11籃板6助攻4搶斷。他的外圍投射數次為球隊 贏得了先機；而他密不透風的防守則令太陽舉步維艱。本場比賽，Duncan送出的9次蓋帽 保護了馬刺的禁區。而在防守段全力以赴的MANU則將太陽的外線緊緊鉗制。最終，馬刺以 114-106擊敗太陽，以總比分4-2挺進西部決賽。 西部決賽的對手，是成長迅速的猶他爵士。新生代控衛Deron Williams在季後賽中有著沉 穩的表現，而球隊大前Carlos Boozer的爆發則是爵士能夠維持強勢的另一主因。首戰， Williams砍下34分9次助攻，Boozer拿下20分12籃板。但是憑借Manu的23分10助攻以及 Duncan和Parker的出色發揮，馬刺主場以108-100取得首勝。第二場，三叉戟火力全開， 馬刺再次以105-96取勝。第三場，馬刺全隊失誤過多，而爵士則有章有法，步步為營。馬 刺以83-109丟掉比賽。第四場、第五場比賽，馬刺全部取勝，以總比分4-1晉級總決賽。 總決賽的對手，是由03屆狀元LeBron James率領的克裡夫蘭騎士隊。James大帝在之前與 活塞的對決中所向披靡，年輕的他要向最高榮譽發起衝擊。但是年輕的James獨木難支， 被三屆總冠軍得主4-0橫掃出局。在本系列賽中，Parker表現出了極高的競技水準，被選 為了本賽季的總決賽MVP。而MANU也如願以償的戴上了他的第三枚總冠軍戒指。 六.MANU其人 在進攻端，MANU的手段繁多而有效。MANU在場上的最大特點就是他那讓人捉摸不定的進攻 選擇。每當他踏上球場，不僅會大幅提升球隊士氣，還會為球隊帶來新的變化。他那不可 思議的突破和投射，往往能引爆整座體育館。當他在三分線外得到機會時，他的會毫不猶 豫的出手。在他找到手感時，他的三分球足以致命。MANU的中投也具備相當水準，這使得 他能夠用投射假動作為自己制造突破路線。MANU的突破能力在聯盟屬于頂級水準，他強壯 的身體和出色的協調使他得到許多AND1的機會，而且他的罰球一向穩定。最讓對手感到頭 疼的是他爐火純青的“十八摔”功夫。他被侵犯後的倒地動作總是那麼狼狽，再配上他的 長發和一定的表演天份，所帶來的視覺效果可以用“震撼”來形容。不得不承認的是，這 在一定程度上提高了他的進攻效率。 由于MANU的球風獨特，他與DUNCAN和PARKER組成的馬刺三叉戟堪稱聯盟效率第一的三人組 合。MANU以搖擺人的身份，與DUNCAN-PARKER組合攻防互補，相得益彰。在三叉戟發動整 體進攻時，MANU的全面技能能使球隊的進攻方式得到最大化擴充；而當他被安排進行個人 單打時，他的進攻選擇足以讓對手瘋狂，有時甚至連POPOVICH也有同樣感覺。他會有計劃 A、計劃B、計劃C、計劃D……對手根本不能預測MANU的進攻路線和時機，只能眼睜睜的看 著他用各種匪夷所思的動作，把球弄進籃筐。 MANU的場上視野很開闊，能夠及時發現處在空位的隊友。實際上，MANU的傳球能力很多情 況下被低估了。如果他願意的話，他能夠傳出一些很不錯的球，讓其他人輕鬆得分。這使 得MANU變的更加難以防守，尤其在決定勝負的關鍵時刻。MANU優秀的團隊意識一向是為人 所稱道的。他並不看重自己是否執行最後一擊，他更願意將球傳給機會更好的隊友來獲得 比賽勝利。 在防守端，MANU的表現更是盡心盡力。他擁有積極的意識、有效的站位，靈活的雙手和敏 銳的嗅覺。這一切都體現在了他出色的搶斷數據上。同時，身為外線球員的他，其籃板能 力也是可圈可點。 對于MANU來說，“TO BE A WINNER”是他所能接受的最低標準，無論是NBA賽場、奧運會 賽場還是歐洲賽場，他所做的一切，都體現了這一點。目前，MANU是全世界唯一一名同時 擁有三項冠軍頭銜-NBA總冠軍、歐洲俱樂部冠軍和奧運會冠軍的籃球運動員。 其實在幾年之前，馬刺教練組並沒有打算將這個二輪新秀放到球隊的先發名單。但是MANU 在他有限的上場時間裡，表現出了驚人的效率和飽滿的激情。據MANU自己說，這遠遠要比 在替補席上大聲抱怨更能證明自己。他在場上的全心投入使得球迷如醉如癡，而他在關鍵 時刻的突出表現則讓球隊受益良多。對于聯盟其它所有球隊來說，MANU的出場就是他們惡 夢的開始，這恰恰是MANU帶給馬刺的最大財富。 轉自:HoopChina http://bbs.hoopchina.com/htm_data/105/0711/254612.html 翻譯出處: http://www.img123.net/zhaoqing/html/2007-9-4/58359-e.htm http://www.jockbio.com/Bios/Ginobili/Ginobili_bio.html http://www.chinasi.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=8&id=3328 http://china.nba.com/playoffs2007/phxsas -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.185.31
推 ZkNight:金塊教頭.. XD 11/13 19:06
推 Stanley0928:我總是在他這樣做的時候默默祈禱－馬刺隊友Tim Duncan 11/13 19:11
推 ahjay:他讓他們的球隊變得難以防禦，他讓裁判們難以公正的判罰。 11/13 19:17
推 LiarBu:照他目前的打法，我敢說他50歲之後就不能再行走了。 11/13 19:18
推 gold25:很多人的評語超酸 11/13 19:19
※ cloudrack:轉錄至看板 Spurs 11/13 19:21
推 cloudrack:借轉馬刺版 11/13 19:21
推 rance25:轉自?轉至? 內文是好文一則！ 11/13 19:34
推 teapot43:他讓其他隊的人恨的牙癢癢的 11/13 19:36
推 fishkn:推Manu 11/13 19:37
推 debris:看完了 還不錯 11/13 19:40
推 Zaine:歐洲冠軍+MVP&奧運冠軍+MVP&NBA冠軍 有多少人能有這樣成就 11/13 19:40
推 shuizi:我比較想看一篇眾人評包大叔的 11/13 19:42
推 fish549:50歲之後就不能再行走了 11/13 19:42
推 neptune317:Ray Allen好酸 11/13 19:53
推 nwohippo:兩次擊敗夢幻隊的男人 11/13 20:00
推 Zaine:很好奇 當初選秀落到第二輪58順位 到底是怎麼選的 11/13 20:05
→ pedroremorse:那時候選外籍球員的風氣還不盛吧 11/13 20:10
推 bbisme:Ray Allen是不是很討厭馬刺隊 XD 11/13 20:44
推 francis406:這篇也太長了吧　我直接按ＥＮＤ了 11/13 21:18
※ 編輯: dwyanes 來自: 61.231.185.31 (11/13 21:26)
推 dwyanes:感謝七樓XD 11/13 21:26
推 Verriasen:推阿~~ 11/13 21:34
推 jason741230:他不只有切入，他的傳球跟投籃才是重點阿 11/13 21:45
推 ForeverOrz:推很多人的評語很酸 XD 11/13 22:00
→ nbcb:當年沒有他 冠軍就是piston的了... 真的是他隻手遮天 11/13 22:01
推 Accross:沒有老巴對他的評論嗎? 11/13 22:02
推 alash:真男人~~ 11/13 22:18
推 MJMJMJMJMJ:推Manu~推Dwyanes~(習慣大寫) 11/13 22:38
推 misanthropy:不知道有沒有人看過海上鋼琴師這部片 manu很像男主角 11/13 22:43
推 benboy:東Wade西Manu,新生代讓人有燃燒生命打球的感覺的球員啊 11/13 22:55
推 Like5566Like:打不贏馬刺酸幾句也好嘛 11/13 22:56
推 ives:應該只有馬妞的死忠粉絲如果 才能把這篇長文看完... 11/13 23:00
推 dongkee:看完+1 11/13 23:47