→ hllwolfkhan:收總板精華區XD 02/27 01:46
http://www.mysanantonio.com/sports/columnists/buck_harvey/Never_
normal__Ginobilis_last_leap.html
Web Posted: 02/25/2010 12:00 CST
Never normal — Ginobili's last leap
Buck Harvey
前一次，當 Manu Ginobili 躍身撲向界外救球之際，Kevin Durant 站在
藍下目睹一切。這是發生於 Oklahoma City。
當時，比賽僅餘數秒， Ginobili 的身子是與地板平行的。 Durant 只能
眼睜睜看著 Ginobili 表演這記致勝之 no-look pass。
這一次就說服了 Durant。
「他不是等閒之輩。」Dutant 道。
馬刺老早就知道 Ginobili 的不尋常了。但那樣的表現在本季而言也不算
平常－週三這天這名瘦長的左撇子球員給予了馬刺一些希望、而不僅是第
一輪季後賽他隊的祭品。
鮮少人對於這個夜晚的來臨抱有太多期待。 Ginobili 預期將迎接他們歸
來的僅是牛仔秀的殘留物。但他還是準時出場熱身練球。這是自一月份過
後與 AT&T Center 球場的首度重逢，而他的內心仍微微受到了鼓舞。
「它聞起來不會太糟。」他說。
他們需要超過一加侖的空氣清新劑將空氣中瀰漫的臭氣自球隊中去除。而
當 Gregg Popovich 祭出本季第 19 套不同先發陣容、以及 Tony Parker
跛行著披掛上陣的當兒，馬刺再度看似一支於第八種子與樂透球隊邊緣垂
死掙扎的球隊。
也許最終，他們真將以此排名作收--尤其考慮到剩下的賽程是如此艱鉅。
也許，會如同在一支廣告中， Ginobili 對著 Parker 說的臺詞：「Tony
，拾起你的釣具，釣魚的時間到了。」 -- 是 Kenny Smith 與 Charles
Barkley 喜於四月份開玩笑的話題。（意即季後賽才要開始認真吧?!）
也或許，星期三這天的比賽並非未來可能戰局的前哨戰。雷霆隊前一晚方
才出賽，並且由於傷病問題，他們僅用了七人輪替來對戰馬刺。
然而，馬刺方才歷經了敗給樂透區隊伍們的慘痛；還有， Durant 似已蛻
變為具有 Kobe-LeBron 王者之風的最佳球員--綜合上述原因， 馬刺沒有
理由對於這場比賽感到樂觀。
而雷霆隊幫了點忙。與前晚隊佔太陽時相仿，在比賽最後四分鐘內，他們
沒有投進任何一球。也許他們因此感到了困惑。
馬刺理應是他們的榜樣，不是嗎？
但在比賽剩下將近三分鐘之際，情勢是站在雷霆隊這方的。那時，他們僅
落後一分，而 Durant 正躍起，飛向籃框--那是一記任憑誰都感到篤定的
一次快攻灌籃。
雷霆隊教練 Scott Brooks 說，他完全沒看見 Ginobili 是從何處鑽出來
的。被問及何以如此，他只是聳聳肩。
「因為他是 Manu。」Brooks 道。
Brooks 再度談及上月在 Oklahoma City 的那場比賽。他喜歡 Ginobili
在那晚十投盡墨的表現，雖說在那的同時，他仍演出了關鍵的飛身救球。
「他就是這樣一個 winner，」Brooks 道。「他是如此特別。」
而對這些，馬刺一向是很熟悉的。只是在過去的兩季的季後賽當中，他們
並沒有見到這一個 Ginobili；而質疑的聲浪似乎總是存在著。
而 Ginobili 於本球季慢慢地釋放著一些訊息，這些訊息於本次客場之旅
更為顯著。緊接著來到這場比賽，他用全身的力量灌注於每一次傳球、每
一個籃板、與每一次投籃。
而這記燦爛輝煌的火鍋令他其他的表現相形失色--這自然是因為這火鍋的
受害者來頭不小。 Durant 於前三節早已得了 21 分，而他看似有非常足
夠的理由延續他自十二月中後每場皆獲 25 分的記錄。
當時的場面是這樣的：六呎九吋的 Durant 飛向籃框，正待輕鬆再度取回
領先優勢，而 Ginobili 悄然地伸展了他的手，捍衛了籃框。
賽後， Durant 笑著談及這一切，他也被問及了是否享受著那一刻。他說
那是一記「big-time play」，他不打算找任何的藉口。
「乾淨的一球。」他說。
對雷霆隊而言，這場比賽的感覺與上次比賽相同。但對於馬刺而言，這一
刻更像是他們曾經擁有過的美好時光--那個 Ginobili 盡情奔馳、主宰著
每一球、將馬刺救回鬼門關、贏回原先不會贏的比賽的時光。
在那些年的美好日子裡，這些表現都是如此尋常。
--
哀傷的結尾...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 129.2.175.79