作者: sosad.bbs@NetoWorld.Neto.Net
標題: ◇ [yungkai] Dallas Mavericks
時間: Sat Nov 8 10:06:26 1997
三傑轉眼雲煙散 雜牌軍 圖返舊榮光
----------------------------------
Dallas Mavericks的前教練 Dick Motta 曾經說過: 「能夠阻止三J
的，只有第四個『J』: 嫉妒 (Jealousy) 。」
不幸言中。Jim Jackson 一直認為自己才應該是全隊的靈魂人物，對
Jamal Mashburn 趁他受傷一躍成為全隊得分之鑰頗不能諒解。後來
輪到 Mashburn 受傷缺陣，他又對於 Dick Motta 放任 Jason Kidd
掌握全隊攻勢的作法頻頻放砲。
但是更不幸地是，在一年的掙扎之後，小牛隊竟然連三J 之中的任何
一個都沒能留下。首先是 Jason Kidd 到了Phoenix Suns，然後是
Mashburn 被交易到了 Miami Heat ，Jim Jackson ? 不要高興得太
早，他也在新經理 Don Nelson 的鐵腕下，被送到了New Jersey
Nets 。
當然，這三個球員，都有相當大的機會能夠成為未來的巨星。但是比
較起來，無疑地 Jason Kidd 才是小牛真正的未來希望所寄。他的被
交易，完全跌破了所有人的眼鏡。但是，與其批評管理階層在這個交
易中做了錯誤的決定，不如回到季前一探他們的第一個錯誤決定，也
就是簽下了教練Jim Cleamons 。
Jim Cleamons是四屆NBA 總冠軍Chicago Bulls 的助理教練。他雖然
不是三角進攻戰術的發明人 (是另一位助理教練 Tex Winter ) ，但
是在Mavericks 的副總裁Keith Grant 重金把他挖到隊中之後，他就
聲稱要把這套三角戰術帶到小牛。在這個宣言發布之後，很多人就已
經等不及要看小牛的好戲了。三J 所擅長的是打跑 (run and gun)
的機遇戰，半場的系統戰和定點投射並非他們所長 (儘管 Mashburn
一直愛亂投三分，還一直覺得自己很厲害)。Cleamons的到來， 雖然
帶來了在已老邁不復當初的 Dick Motta 時代所欠缺的一份紀律，但
是沒有人能夠，或者應該，讓這樣的陣容放棄他們原來華麗的打法。
到了季中， Kidd 已經不能忍受這樣無法發揮他長才的打法了。領導
階層在眼看無法留住他的情況下，不得已把他和Tony Dumas，Loren
Meyer 交換到了 Phoenix Suns 而得到了 Michael Finley，A.C.
Green ，Sam Cassell ，以及一個第二輪選秀權。眼看這個球隊已經
面臨了救亡圖存的關頭，老闆 Ross Perot Jr. 把身在渡假勝地，卻
始終無法忘情NBA 的 Don Nelson 重請出來大力主持這個球隊。
Nelson 新官上任沒多久，就把Jamal Mashburn 交易到Miami Heat，
換來了Sasha Danilovic 和Martin Muursepp 。時隔不久，又做出了
近年來人數最多的大交易，把Jackson， 後衛 Sam Cassell，中/ 前
鋒Chris Gatling， 搖擺人George McCloud，以及中鋒Eric
Montross 向New Jersey Nets 換來了中鋒Shawn Bradley， 前鋒/
後衛Ed O'Bannon， 以及後衛Robert Pack 和 Khalid Reeves。在今
年開季以前，他們又用 O'Bannon 和 Derek Harper 向Orlando Magic
換來了一直嚷著要逃離邁阿密的 Dennis Scott 。總計起來，去年球
季的開賽名單，到今天只有去年的第一輪新秀Samaki Walker 仍在陣
中。這樣的一隻雜牌軍，在今年能夠打出怎麼樣的成績呢? 就讓我們
從各方面來看看。
後衛:
去年從 Nets 交換來的Robert Pack 可望在今年固定先發控球後衛。
在揮別了膝傷的陰影之後， Pack 的速度並不如他受傷前的驚人，但
在全聯盟中仍然是一流的。他有可怕的過人切入，也有不錯的傳球技
巧，防守更是他的強項之一。在去年加盟小牛後，他有平均每場6.4
次的助攻， 11.5 分，以及1.8 次的抄截。他的弱點在於失誤過多以
及命中率偏低。去年在小牛的二十場球，他的命中率降到了個人生涯
的最低點三成六一。他需要的，是一個穩定的環境 (生涯六年中換了
五個隊伍) ，讓他能了解他的隊友和教練的需要，這樣，他應該有提
升到每場八個以上助攻的能力。此外，他必須懂得如何保護自己不再
受到過多的運動傷害。主要替補是 Don Nelson 在季後用五年兩千萬
簽來的Erick Strickland。這個小牛在季後唯一簽下的重要 (指金額
上) 自由球員，去年在選秀會上沒被選上，參加了訓練營，然後被小
牛簽下，不到兩個月就解約走路。到了CBA 打了一陣，又回到小牛陣
營裡，表現還不錯，總計有 10.6 分和3.2 個籃板的能力。但是依個
人觀察，他遠不值這個價錢。但是錢已經花了，Mavericks 不太可能
讓他坐冷板凳，他將會瓜分不少 Pack 的上場時間。另外一個方法，
可能是讓 Strickland 擔任先發的得分後衛，但是我懷疑這樣作法的
可能性。
比較可能的做法，是由速度及彈性極佳的 Michael Finley 轉任得分
後衛，來彌補後場的不足。 Finley 是改頭換面後的小牛唯一能大幅
得分的球員，如果教練能夠讓他安定下來打好一個位置，他在這一兩
年將有入選明星賽的可能。從 Toronto Raptor 轉來的 Hubert
Davis 可望成為第一替補，甚至在 Finley 打小前鋒的情況下極可能
先發。雖然在防守上尚待加強，但他的定點投射能力正好補足喜歡硬
切的 Pack ，是隊上後衛群中唯一真的有三分球威脅性的球員。另外
一名替補的新秀 Bubba Wells在季前的夏季聯盟中有不錯的表現，他
有強壯的身材 (六呎五吋，230 磅) ，背向籃框的打法不錯。雖然如
此，進攻仍然不是他的強項，防守才是。他想要打好二號位置，仍然
需要在中長距離上再加強。Khalid Reeves 能夠擔任兩個後衛位置的
替補，只要不再受傷，會是個合格的板凳。
綜合看起來， Mavs 的後場充滿了兩個位置都可以打的球員，Pack，
Strickland， Reeves 都是。但是他們真正需要的，是一個能夠把球
傳好的後衛， Pack 看來是他們的希望所寄。如果 Finley 能打得分
後衛， 小牛的後場並不算差。
前鋒:
除了 Finley 以外，比較可能擔任先發小前鋒的是從Magic 轉來的
Dennis Scott。在魔術的最後一年，Scott 雖然仍然有將近四成的高
三分球命中率，但是他已經開始嘗試更多的切入以及背對籃框的打法
。可能他也體認到了，一個只會投三分球的小前鋒是沒有辦法為球隊
帶來實質的幫助的。老而彌堅的 A.C. Green 預計仍將是先發大前鋒
的第一人選，如果沒有意外，他即將在這個球季的第十一場比賽中超
過Randy Smith 而以907 場成為NBA 歷史上連續出賽最高的球員。他
在禁區的卡位及籃板，仍然功力深厚。如果Kurt Thomas 的踝傷能夠
完全康復，他將能提供年事已高的Green 需要的休息時間。 Thomas
的籃板功力高強，更在Pat Riley 手下學會了一套打混戰的功夫，犯
規太多是他的主要罩門。去年第九順位新秀Samaki Walker 是標準的
大前鋒型球員，禁區的防守和攻擊都相當令人期待，但是由於去年整
年受傷，今年等於是他的第一年。他也相當需要學習節制犯規。
如果球員都能保持相當的健康狀態，小牛的前鋒也不算太差。兩個位
置比起來，大前鋒的人手比較充足。在小前鋒方面，除了Scott 和
Finley 以外，大概只有Bubba Wells 和Murrsepp能出來撐時間了。
也因此， Finley 仍然無可避免地要分散一些時間來打這個位置，或
者是Cleamons 必須使用三後衛的戰術。比較起來，大前鋒可能是小牛
人手最為齊全的位置。
中鋒:
Don Nelson 在擔任 Golden State 教頭的日子裡，從來沒有過一個
真正的好中鋒。或許這可以用來解釋他為什麼要努力換來七呎六吋的
Shawn Bradley 。
我自己和許多人一樣，到現在仍然沒有放棄對Bradley 的期望。他的
天賦驚人，但是在 Philadelphia 76ers 的日子裡面，這份期望對他
造成了太大的壓力。到了 Nets 之後，他終於能逃離媒體的鎂光燈，
開始專心在球技上求發展。以往遭到人詬病的單薄體型，也在本季前
成功增胖三十磅下得到了初步的解決。現在他已經有在禁區和聯盟中
任何中鋒爭雄的本錢，就看他如何在仍然不算成熟的得分方面開始下
功夫了. 在防守方面，增胖有助於他的籃板能力，但是有了Green 和
Thomas 的幫助，他的負擔可望大幅減輕，就像在 Nets 的那段時間
可以證明，減輕他籃板方面的負擔對於他的球技絕對有正面的幫助。
雖然增加了體重，但是從季前賽看來，他的阻攻能力並沒有衰退。儘
管他的速度仍然不夠快，我們還是會看到許多像往年Eddie Jones 或
是Robert Pack 切入然後在他前面灌籃的精彩鏡頭，但是對手的切入
球員，在那兩隻蒲扇大手之前還是要忌憚三分的。在 Jason Kidd 出
走後，他將是這個球隊的未來希望所寄。後補的新秀Chris Antsey，
是一個由澳洲來的七呎中鋒。雖然很多人對他期望不小，但是他在夏
季聯盟表現出的缺乏低位抗壓性，只能在外圍投球的作風，能給小牛
多少的幫助，仍然有待觀察。
教練:
呃，我們現在在談教練，但是我不知道誰是教練。是Jim Cleamons ?
還是垂簾聽政的 Don Nelson ?
任何一個人，都不能要求Jim Cleamons 在管理階層換人比換衣服還快
的情況下，能夠有多大的作為; 也不能要求他在無權置喙下，能夠如
何有效的把他的系統施展在一群 Nelson 硬塞來的雜牌軍中。現在看
來 Nelson 的大搬風已經暫告一段落，Cleamons 將必須要向全聯盟證
明他有擔任一個隊伍主帥的能力。
但是更急於要他證明的，或許是他的頂頭上司 Don Nelson 。Nelson
換來了一群他聲稱「有決心打好球」的球員，但卻又交換來了形象大
壞的 Dennis Scott ，以及用了兩千萬，賭在甚至在去年選秀都沒被
選上的Erick Strickland 身上。這一切，即使對於深信 Nelson能力
不疑的死忠者，也不禁要對他的用意要打上一個大問號。
在看過這群的季前賽表現以後， Nelson 宣稱今年的小牛有打進季後
賽的能力。從另一個角度來看，這等於是向Cleamons下了一份最後通
牒。如果他今年不能把這個隊伍帶好，明年鐵定捲鋪蓋另外找工作去
也。甚至於如果季中以前戰績欠佳，也不排除 Nelson 有提前親自下
海的可能性。
展望:
這個老幹新枝雜陳的隊伍，擅於機遇戰和系統戰的陣容各半。
Finley，Pack，Reeves都是失誤不少的快速部隊。比較適合Cleamons
戰術的，則是A.C. Green，Kurt Thomas 和Dennis Scott等人。如何
把這隻雜牌軍予以有效的統合，是Cleamons的一大考驗。另外一個潛
在的問題，是誰將擔任場上的領導者。若以控球後衛掛帥，則 Pack
應該是第一人選。但是以穩定性來看，則 A.C. Green 的經驗，才是
這個球隊不可或缺的。
Mavericks 在選秀上，有著傳統的獨到眼光。從八零年代的 Mark
Aquirre，Rolando Blackman，Dale Ellis，Derek Harper，Sam
Perkins，Detlef Schrempf，Roy Tarpley， 到九零年代的
Jackson，Mashburn， 以及 Kidd ，都是後來聯盟中的一流球員。也
就是因為源源不斷的球員供給，使得他們在八零年代中後期，能夠在
Dick Motta 帶領下，成為中西區的一隻勁旅。他們能夠止跌回升，
再回到中西區的競爭行列中嗎? 這個球季將是重要的轉捩點。預計他
們這個球季的成績是27勝55敗，在中西區名列第五，沒有辦法進入季
後賽。
____________________________________________________________________________
Roster List
NO. PLAYER POS HT WT YRS COLLEGE
3 Kevin Ollie G 6-4 195 R Connecticut
4 Michael Finley G/F 6-7 215 2 Wisconsin
6 Khalid Reeves G 6-3 201 3 Arizona
7 Dennis Scott F 6-8 229 7 Georgia Tech
13 x-Martin Muursepp F 6-9 235 1 Estonia
14 x-Robert Pack G 6-2 190 6 Southern California
20 Erick Strickland G 6-3 210 1 Nebraska
24 Hubert Davis G 6-5 183 5 North Carolina
35 Bubba Wells G/F 6-5 230 R Austin Peay
40 Kurt Thomas F 6-9 230 2 Texas Christian
42 x-Ace Custis F 6-9 211 R Virginia Tech
44 Shawn Bradley C 7-6 248 4 BYU
45 A.C. Green F 6-9 225 12 Oregon State
52 Samaki Walker F 6-9 240 1 Louisville
55 Adrian Caldwell F 6-9 265 5 Lamar
Head Coach: Jim Cleamons
x-Injured list
____________________________________________________________________________
--
※ Origin: 專家聯盟
--
※ Origin: 網際新世界 ◆ From: 140.112.242.130