作者: sosad.bbs@NetoWorld.Neto.Net
標題: ◇ [sean] Portland Trail Blazers
時間: Sat Nov 8 10:07:06 1997
------------------
|開疆闢土的拓荒者|
------------------
今年應該算是Portland重整得相當成功的一年，從1990、1992年
打進總冠軍賽後，到今年暑假Clifford Robinson 的離開之後，算是
正式地宣告結束了。從當時先發五虎將Porter、Drexler 、Kersey、
Buck Williams 、Duckworth 和第六人Robinson所組成的堅強陣容，
至今才短短五年之間，便在年年進入季後賽的情況下重組成另一支強
隊，讓人不得不稱讚他們的人事運作。
今夏，Portland並沒有留下他們的幾個自由球員，包括Clifford
Robinson、Rumeal Robinson 和Mitchell Butler 等人都離開，但也
在自由球員的市場裡簽下了Brian Grant 和Vincent Askew ，並在另
一筆交易中把不會得分的苦工球員Chris Dudley送到了New York去。
如此一來，幾個年紀稍大的球員都走了，換來的是另一批有潛力的年
輕球員，Portland目標未來的企圖心顯而易見。而在這番人事的異動
中，教練Carlesimo 也沒能倖免，遭到了解職，換來的是另一個年輕
的教頭Mike Dunleavy 。
後衛群中，最讓人興奮的莫過於Kenny Anderson了，此人曾在初
進NBA 時，在New Jersey和Coleman 被拿來和最佳拍檔 Karl Malone
及Stockton相提並論，但之後兩人都因傷而陷入低潮。Coleman 轉隊
之後情況沒有太大的改善，但Anderson則到Portland後重新找回了自
己的定位，他接下了控制全場的重任，也負起了外圍的攻擊之職，在
全隊擁有相當完整的禁區陣容之下，他打出了漂亮的一季，平均17.5
分、7.1 次助攻、4.4 個籃板，儼然已成為Portland的全場指揮者。
而在季後賽對Lakers的系列中，更在第三戰大演個人秀，協助隊上免
遭Lakers掃地出門。他的來到，象徵了Portland的另一個新世代。在
得分後衛方面，是讓人頗多爭議的Isaiah Rider，他的得分欲望相當
強，打球的態度卻有些玩世不恭。然而到了Portland之後，情況似乎
也有改善，得分雖然從20分下降到16分，但命中率卻從.415上升到了
.464，算是成功地取代這個過去Drexler 所留下的缺。只要他能夠保
持下去，將和Anderson構成可怕的後場進攻網。
而在板凳方面，John Crotty 將扮演Anderson的控球後衛替補，
他的得分能力雖然不強，但控球、傳球中規中矩，對於持久力不錯的
Anderson來說，這應該已經足夠了。至於得分後衛的替補，大致應該
算有兩個，就是Stacey Augmon 和Askew ，這兩人都是可以打得分後
衛和小前鋒兩個位置的搖擺人，反正就是輪流擔任兩個位置的替補。
Augmon擁有不錯的防守能力，但外線則嫌薄弱，反觀Askew 則是有較
佳的外線能力，但單打能力則不如Augmon。所以這兩個板凳將有相當
不錯的搭配，對於Dunleavy的調度來說，應該是游刃有餘的。
至於前鋒這邊，讓人充滿希望的兩年新人Rasheed Wallace 可真
是讓Portland的球迷高興極了，每場15.1分、6.8 個籃板，並有五成
五以上的高命中率，尤其在季後賽中展現了不畏強敵的大將之風，都
使他成為隊上不二的先發小前鋒。新的球季他只要能保持上一季的水
準，再多練練外線，相信他會有成為All-Star的一天。而在大前鋒的
位置上，Brain Grant 是Portland的新希望，這是個一直被人低估的
好球員，他具有很好的禁區對抗性，也能作苦工抓籃板，唯獨在低位
的單打方面尚有待加強。在Sabonis 居中的情況，Grant 的防守及籃
板助益是可想而知的。這個標準的大前鋒不同於C.Robinson有強烈的
得分慾，反可讓身高更高的Wallace 回到更合適的小前鋒位置上。多
了這個重防守重籃板的苦工球員，將會是Portland的一大福音。
小前鋒的替補有Augmon和Askew 其中之一來擔任，沒有什麼好擔
心的，但是Brian Grant 的背後就少了個有力的支援了。年輕的Gary
Trent 或許是個不錯的主意，上一季他也有十分以上的表現，但是在
籃下作苦工方面則稍嫌遜色，不過只要能維持上一季的水準，配合上
Grant 適當的發揮，那麼在大前鋒方面也不至於太難調度了。
中鋒或許是Portland最大的潛在危機，雖然Arvydas Sabonis 具
有很不錯的進攻能力，加上七呎二吋的身高也在禁區有頗大的防守威
脅，但是33歲的年齡使他每場球只能打二十幾分鐘，那麼剩下的時間
得由誰來補？而且，Sabonis 在碰上較強的進攻型中鋒時也很容易因
為不夠靈活而在防守上吃虧，他的防守碰上O'Neal、David Robinson
或Olajuwon就完全失效，就像上一季碰上Lakers時被O'Neal吃得死死
的一樣。而今年可以頂上來的Dudley走了，只能期望來自Iowa State
的新人Kelvin Cato 能有所貢獻了。此人在大學時期專長是敲火鍋，
進攻能力也還不錯，唯獨籃板較差，或許他需要多磨練籃下的苦工，
以協助Grant 來固守禁區。
整體來說，Portland的隊形仍算是十分完整，唯獨中鋒方面是他
們的隱憂，倘若Sabonis 一不小心又受傷的話，那麼就將陷入極大的
危機了。不過在西區San Antonio 、Lakers實力有增無減的情況下，
仍然只能當配角。預測他們本球季的戰績為47勝35敗，進入季後賽。
____________________________________________________________________________
Roster List
NO. PLAYER POS HT WT YRS COLLEGE
2 Stacey Augmon F 6-8 205 6 Nevada-Las Vegas
5 Jermaine O'Neal F 6-11 226 1 Eau Claire HS (SC)
7 Kenny Anderson G 6-1 168 6 Georgia Tech
10 x-Dontonio Wingfield F 6-8 256 3 Cincinnati
11 Arvydas Sabonis C 7-3 292 2 Lithuania
12 John Crotty G 6-2 194 5 Virginia
17 Vincent Askew F 6-6 235 8 Memphis
19 Sean Higgins G-F 6-9 215 4 Michigan
21 Alvin Williams G 6-5 185 R Villanova
30 Rasheed Wallace C/F 6-11 225 2 North Carolina
31 Kelvin Cato C 6-11 255 R Iowa State
33 x-Gary Trent F 6-8 250 2 Ohio University
34 Isaiah Rider G 6-5 215 4 UNLV
44 Brian Grant F 6-9 254 3 Xavier
53 x-Alton Lister C/F 7-0 245 15 Arizona State
Head Coach: Mike Dunleavy
x-Injured list
____________________________________________________________________________
Sean Lin, Nov.2,1997.
--
※ Origin: 網際新世界 ◆ From: 203.75.136.137
--
※ Origin: 網際新世界 ◆ From: 140.112.242.130