[置底] NBA問題解答 & 外電資訊集

[BrentRoy (羅伊)]

【即時戰況、分數盒】

    各大NBA網站，BoxScore選項

    推薦 Yahoo Sport
         http://sports.yahoo.com/nba/scoreboard

         ESPN
         http://sports.espn.go.com/nba/scoreboard


【戰績、季後賽排名】

    各大NBA網站，Standings選項

    推薦 Yahoo Sport
         http://sports.yahoo.com/nba/standings -左側各分組戰績，右側季後賽排名


【各項數據】

    NBA官網-球員資料
　　http://www.nba.com/players/

    Basketball-Reference.com-球員、球隊、各賽季數據、歷史統計數據、選秀紀錄 推薦
    http://www.basketball-reference.com/



【球員薪資、球隊總薪資】

    HoopsHype.com
    http://hoopshype.com/salaries.htm -內有聯盟30隻球隊，球隊總薪資可參考右下欄
                                       要找哪位球員請點他的所在隊伍

    額外推薦 RealGM 【Trade Checker】
    http://www.realgm.com/src_tradechecker/1/　-可以嘗試球員的交易薪資是否對等



【快一點的資訊、新聞、rumors，或是一些專欄文章】


    [News]         (綜合各媒體的消息來源)

    NBA.COM        http://www.nba.com/news/
    ESPN           http://espn.go.com/nba/         NBA三大入口網站
    Yahoo!         http://sports.yahoo.com/nba

    RealGM         http://basketball.realgm.com/   NBA短訊網站  更新快  推薦

    HoopsHype      http://hoopshype.com/           NBA資料最齊全的網站
                                                        統整第一手消息  推薦

    HoopWorld      http://www.hoopsworld.com/nba/                              

    InsideHoops    http://www.insidehoops.com/news.shtml
    SportingNews   http://www.sportingnews.com/nba/
    CbsSports      http://www.cbssports.com/nba
    FantasySports  http://fantasy.ballhype.com/basketball/



    [Local Papers] (各球隊各地方的媒體網站 常有第一手資訊)

　　HoopsHype
    http://hoopshype.com/medialinks.htm -HoopsHype統整出來的各隊當地媒體連結
                                         想分享第一手資訊的板友推薦此站
                                         也可參考以下由Altair精選的報站

    ProSportsDaily
    http://www.prosportsdaily.com/nba/nba.html  -該網站左邊有各球隊的分類
                                                 可看到蒐集的各地球隊網站的文章
                                                 還有專欄跟摘要  推薦

    [Local Papers精選]


    Atlanta Hawks                        Boston Celtics
    http://tinyurl.com/ybvh4vh           http://tinyurl.com/ybpydm7  環球報
    亞特蘭大新聞憲政報                   http://tinyurl.com/yddoqs7  先鋒報
                                         http://tinyurl.com/ybhdorj  普洛維登斯



    Charlotte Bobcats                    Chicago Bulls
    http://tinyurl.com/lmwttx            http://tinyurl.com/g2stj    論壇報
    夏洛特觀察家報                       http://tinyurl.com/ychzxo8  太陽時報


    Cleveland Cavaliers                  Dallas Mavericks
    http://tinyurl.com/39ldxk   據實報   http://tinyurl.com/4ar9j    達拉斯晨報
    http://tinyurl.com/y8crbf6           http://tinyurl.com/y96zwzs
    艾克隆烽報                           沃斯堡之星電訊報


    Denver Nuggets                       Detroit Pistons
    http://tinyurl.com/q5ybdx            http://tinyurl.com/y8p6co4  自由報
    丹佛郵報                             http://tinyurl.com/y9usunn  新聞報


    Golden State Warriors                Houston Rockets
    http://tinyurl.com/ye54g8w  加州海岸 http://tinyurl.com/k4x2c    記事報
    http://tinyurl.com/j5bc   舊金山記事 http://tinyurl.com/ya2g6ol  ClutchFans
    http://tinyurl.com/ydb4lbj 48Minutes


    Indiana Pacers                       Los Angeles Clippers
    http://tinyurl.com/f7jfr             http://tinyurl.com/6xbcbj   洛杉磯時報
    印第安那波里斯之星報                 http://tinyurl.com/yeau22l  橘郡記事報
                                         http://tinyurl.com/ycq2agd  洛杉磯日報

    Los Angeles Lakers                   Memphis Grizzlies
    http://tinyurl.com/5v9vz  洛杉磯時報 http://tinyurl.com/yctd2j4  曼非斯商報
    http://tinyurl.com/d9rcl8 橘郡記事報
    http://tinyurl.com/ybh2mwr
    洛杉磯日報

    Miami Heat                           Milwaukee Bucks
    http://tinyurl.com/ye7yop8  先鋒報   http://tinyurl.com/ydkzx7l
    http://tinyurl.com/y89sm2a           密爾瓦基新聞衛報
    南佛羅里達太陽-哨兵報

    Minnesota Timberwolves               New Jersey Nets
    http://tinyurl.com/ycjglbw  星論壇報 http://tinyurl.com/ycn8ljs  Newark
    http://tinyurl.com/ye3mgpv           http://tinyurl.com/y9b64rm  柏根檔案報
    聖保羅先驅報                         http://tinyurl.com/ybbggqv  紐約日報


    New Orleans Hornets                  New York Knicks
    http://tinyurl.com/22apkg            http://tinyurl.com/ycmq52c  紐約郵報
    紐奧良平民時報                       http://tinyurl.com/3brbrp   紐約新聞報
                                         http://tinyurl.com/ybbggqv  紐約日報


    Oklahoma City Thunder                Orlando Magic
    http://tinyurl.com/d3ee26            http://tinyurl.com/yd5ajlb
    Oklahoman                            奧蘭多哨兵報


    Philadelphia 76ers                   Phoenix Suns
    http://tinyurl.com/4f5269   費城報業 http://tinyurl.com/yb4gcx4  東谷論壇報
    http://tinyurl.com/yau6l84           http://tinyurl.com/ydo8lb2
    Phillyburbs                          亞利桑那共和報


    Portland Trail Blazers               Sacramento Kings
    http://tinyurl.com/g7w5u             http://tinyurl.com/y9dqaba
    俄勒岡人報                           沙加緬度蜂報


    San Antonio Spurs                    Toronto Raptors
    http://tinyurl.com/ybrjl7q  快訊報   http://tinyurl.com/yafv4qp  多倫多星報
                                         http://tinyurl.com/yahsw3l
                                         多倫多太陽報

    Utah Jazz                            Washington Wizards
    http://tinyurl.com/ydp6ldy  鹽湖城報 http://tinyurl.com/ybyf23f  華盛頓郵報
    http://tinyurl.com/y8897tz           http://tinyurl.com/ye67s3l  華盛頓時報
    鹽湖城論壇報


    ※此節錄Altair提供地方報較大網站，其他小報請到HoopsHype統整的去尋找


【其他疑難雜症】 

    精華區 z→13. ◆ Rules      規則專區 籃球知識
            →14. ◆ Resource   網路資源 外電來源

    推薦板友仔細去逛這兩個一次，幾乎都有解答了

【開放部分大陸文章】

  陸聞投票後有鑒於QHD板友於#1AsdwzxH的回文
  並介紹了大陸優質的籃球論壇HoopChina

  在板主群討論過後  決定開放此網站兩個部分內容

  大前提--只開放此網站將外電翻譯成中文的文章

1.http://news.hoopchina.com/

  專門翻譯外電簡短消息的專區    此部分請用[外絮]

2.http://bbs.hoopchina.com/

  請按左上角"NBA論壇"
  會出現類似PTT球隊板的各個專區

  開放裡面前面類別為 [翻譯團] 的翻譯文章   開季分析可用[專欄] 其它使用[外絮]

  EX.PTT魔術板3958篇來源的這篇  http://bbs.hoopchina.com/0910/928762.html

  重要注意事項

  1.簡轉繁(IE用戶請用ALiBaBar  FireFox用戶請用同文堂  等簡繁轉換軟體)

  2.標題、內文  球員名稱、人名一律要求都是英文名

  3.球隊名稱  英文還是翻成台灣慣用皆可

  4.大陸用詞請翻成台灣慣用詞 EX.搶斷、蓋帽 → 抄截、火鍋

  5.文章末請依下列格式
    並用http://tinyurl.com/縮短網址

    BrentRoy  PTT           原文作者or出處網站
    http://tinyurl.com/     原文網址
    http://tinyurl.com/     陸文翻譯網址

    第一個部分找不到原文網址的話        再找不到的話  請用以下Google的七日內搜尋
    請先到置底的RealGM看看              http://tinyurl.com/5pojh

  6.排版請方便閱讀  發文前可以先去test板測試

請確實遵守以上6點
尤其是翻譯用詞部分  請盡量貼近台灣用詞

請勿刻意尋找有爭議的文章  若有相關情事板主有權刪文         

--

NBA問題解答 & 外電資訊集
初版完成日：2009/10/07
二版修正日：2009/10/09
三板修正日：2009/10/22

BrentRoy    資料提供統整

特別感謝

Altair      提供此專題建議，以及分享各隊媒體網站
QHD         介紹優良陸文來源論壇                

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.84.124
→ BrentRoy    :可以的話請板友看看這篇有無錯誤 或是有更好的網站
→ BrentRoy    :請在下面推文分享一下 @@"
推 swordmr20   :頭推
推 bzeronj     :耳推
推 HardER      :推薦http://www.storytellerscontracts.com/ 薪資
→ taicomjp    :BoxScore和Standings應該要有官方連結吧
推 Loj         :http://www.hoopsworld.com/nba/
推 Loj         :個人覺得新聞排版看起來比 HoopsHype 舒服
推 RonArtest93 :PUSH
推 Aldridge    :http://www.shamsports.com/content/pages/data/sara
→ Aldridge    :薪資我推這網站更詳細                更正/salaries
推 JoshSmith   :放個 82games 吧
→ BrentRoy    :可以請賈詡大說一下82games的特色嗎@@ 剛剛去翻一下
→ BrentRoy    :好像是統計數據方面的網站 @@
推 Altair      :板主辛苦了~
推 celestial318:辛苦你了
推 flyintmtc   :辛苦推
推 bakingss    :才隹   才隹   才隹   ～
推 thegod13    :推!!!!
→ McGrady77031:這樣可以禁止板上出現網站有OP的文章嗎???
→ Price       :版主辛苦了!
推 pheather    :82games好用的數據有幾個:
→ pheather    :球員個人能力方面: Shooting Details 有球員出手跳投
→ pheather    :/內線的比例(譬如說某球員越打越外面就可以看看數據
→ pheather    :支不支持這種推論),還有 Shot clock usage,出手早晚
→ pheather    :以及「關鍵時刻」的命中率,其他還有傳球能力,凹犯規
→ pheather    :的能力,抓板搧鍋,持球各式的能力評比 (Rating) 不過
→ pheather    :這些 rating 怎麼算的有些不太清楚
→ pheather    :球隊方面可以看看 5-man unit: 怎樣的組合在場上效率
→ pheather    :最高,也可以看各個球員在各個位置上佔用的時間比例
→ pheather    :還有球員在自己的位置上的「貢獻度」(production by
→ pheather    :position),以及球員在場上/場下的差距 (On court/Off
→ pheather    :court stats),不過就像一些還未發展成熟的籃球數據,
→ pheather    :有些時候根據數據的推論會彼此矛盾...
→ pheather    :整個聯盟方面也有 30 隊的排名,比方說「哪隻球隊最會
→ pheather    :投籃」(Team shooting stats)「聯盟中哪個球隊在PG位
→ pheather    :置上貢獻度超過敵方PG最多」(By position ranks)...
→ pheather    :偶爾也有些特別的專題,像之前板上出現過的20年選秀分
→ pheather    :析(沒有下文...),Archives裡也有很多關於數據的討論
→ pheather    :文章,可惜都相當舊了,不像 BBR 一直有在更新
推 RonArtest93 :PUSH
→ RonArtest93 :感謝P大解說  長知識
→ BrentRoy    :感謝pheather大講解阿...我努力來翻翻好了
※ 編輯: BrentRoy        來自: 116.59.126.83        (10/22 12:31)