[外絮] Durant談入選明星賽：不服的來單挑啊!!

[cat0806 (Cater)]

Kevin Durant on his All-Star selection: "Whoever want my spot can play me 
one-on-one for it"
by Anthony Slater Published: February 6, 2015


節錄重點段落...

And there were plenty of national pundits who thought he shouldn’t have made
it. During the selection show, TNT’s Charles Barkley said Portland guard
Damian Lillard should have been in over Durant because it’s “not a lifetime
achievement award.”

儘管最終Kevin Durant替補入選明星賽，但還是有許多非議的聲音出現。

TNT球評Charles Barkley就公開宣稱，拓荒者的Damian Lillard比Durant更有資格入選。

因為明星賽並不是在選終生成就獎。

But the coaches gave Durant the nod. And even though he has not yet committed
to paying in the game, Durant said he’ll take that as a sign of respect.

“I don’t want anything to ever be given to me because a lot of guys deserve
it in this league,” Durant said. “But the coaches have to prepare for me a
different way I guess when I’m in the lineup. So I guess that respect got me
in the game. But every year someone is going to get snubbed, every year
someone is going to make it that you think shouldn’t make it. But that’s
part of the game.”

對此，Durant表示：

「我不想任何人給我施捨，因為聯盟裡有太多人應該拿到卻沒拿到。

  但是教練的想法不一，所以我入選了。我猜想這是出自於對我比賽的尊重。

  但每年都會有人覺得自己被冷落、每年都有人覺得你不配入選，

  這也算是明星賽的一部分吧。」

Durant then paused and gave a wry smile: “Whoever want my spot can play me
one-on-one for it.”

最後，Durant微笑著說：『不論是誰，想要我這位置的，來單挑啊！」



http://newsok.com/article/5391255

--

樓下開始報名

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.191.5
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1423277615.A.4DE.html
推 SlamKai     : Lillard第一個報名單挑
推 bright105   : 霸氣，中鋼J  你  想 打  明星 賽嗎???
推 Bonjwa      : 我第一個報
推 oopsmamamiya: 中鋼J跟喬丹５６準備好了
噓 Alonzoooo   : 不是腳趾痛痛 還單挑 季後賽資格呢？
推 Hsu1025     : 鋼j  台大 籃球場 等 你  不來 算你輸
噓 bomeiking   : 里拉德：不是說好單挑 怎麼變4打1？
推 chauling    : 有種一對一單挑 不要有裁判
噓 ringking999 : 有夠屁
推 pengjoker   : 不能有裁判喔！
推 baso        : 單挑不能有裁判唷 雷弟 但可以 雷弟Lady first 你先
→ cofipupu    : 中 鋼J 快報 名喔! 杜蘭 朵 要 跟你單 挑 喔
噓 liafree     : 圓ㄧ開 秒殺
推 RonaldPan   : 圓仔夠嗆
→ access7310  : 中二屁孩，KOBE又有接班人了
→ CZH0830     : 中肯推
推 jenchieh5   : 學壞了
推 takuminauki : 不爽來比圓
噓 zzyzx       : 我不想任何人給我施捨
噓 ABA0525     : 一直打手逼逼逼，誰打的贏
噓 basketone   : 已是痛痛人講話還這麼嗆?
噓 theone5204  : 一隻手讓你，廢杜
→ andyp4906   : Durant 夠霸氣!!
推 YO8BO10     : LBJ表示:
推 mea7211     : 真．霸氣！！
推 jyekid      : 中二
噓 Kreen       : 北七，痛痛人一輩子沒冠軍。
噓 hope1       : 有種不要帶裁判
推 girtas      : 霸氣十足!!
推 jerryngu    : 他怎麼越來越中二
推 longman999  : 先說好不准帶哨子
推 JyouItsu    : 中二度不輸kobe
噓 p3565412    : bad
噓 show900148  : 有總不要靠裁判
→ billseven   : 超級中二
噓 ians0606    : 你們誰挑的贏啊 笑死人
噓 kc52316     : 哨子
噓 homechen1990: 啊不就好棒棒
推 hihi29      : Durant真的很利害 一開始裝乖騙到聯盟捧他
→ hihi29      : 等聯盟捧上去之後 再展現本性做自己
→ hihi29      : 以後新進的球星好好學一學吧 Durant已經走出一條路
噓 Rothur      : 有裁判嗎？
推 muuu        : 標題殺人
噓 CW4         : 中二生喔?
推 macinwould  : 不服米搜樓阿
噓 lovefather  : 中二病！！！
噓 vincecarterx: 圓仔
→ peterhuo    : 中二
噓 sxing6326   : 被聯盟慣壞的痛痛媽寶 2016去抱LBJ大腿吧
噓 troua       : 雷霆不意外
推 j891004     : 單挑要打贏還真的很難
推 huigi       : AD絕殺 XD
噓 xpu         : 屁孩
噓 remousy     : 這種屁孩 還有人支持喔
→ strange21011: 進的了季後嗎
推 yobdc       : 這樣講沒問題吧
→ Cage1027    : 近墨者黑，跟西河一隊伍漸漸被影響了。
推 z1987090    : 說實話他那種身高又有準頭單挑的確很少對手阿
噓 jordan1204  : 中二 無言
噓 liusim      : 覺得超越kobe的天才出現了 中二王
噓 deliciou70  : 不服的來單挑                              罰球阿
噓 morgankhs   : 這中二越來越愛放話了
→ Olajuwon    : 他頭髮越來越少了
推 serendipity :  ＫＤ 霸气
噓 jamlee21    : 每次推文在學鋼丁的真的頗哈
噓 zjeff1      : 靠罰球偷個MBP就跩上天了
噓 shangyen    : NBA中鋼J
→ kk1025      : 鄧肯是最強的
噓 f771213     : 好二
推 xc332211    : 樓上一堆人在高潮 這一看就知道開玩笑阿
噓 gggg9999    : 靠裁判這麼敢說喔
推 olin7745    : 字母哥靠你了 里拉德會被身材打趴
推 j350012     : 帥氣
推 ujjgeok     : 中鋼J要參賽了嗎
噓 sinben      : 翻譯：我有乾爹 咬我啊