[轉錄]馬刺球衣背號退休的故事

[Price (Price)]

※ [本文轉錄自 Spurs 看板]

作者: rafter (All New) 看板: Spurs
標題: 馬刺球衣背號退休的故事
時間: Sun Sep 14 13:58:45 2003


在看這篇故事之前，首先要知道馬刺目前已退休的球衣背號只有三個：
George Gervin (No. 44)、 James Silas (No. 13) 、 Johnny Moore
(No. 00)。
-------------------------------------------------------------

http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1053401

Buck Harvey: After No. 50, Spurs' numbers will multiply 

Web Posted : 09/11/2003 12:00 AM

馬刺隊於本週宣佈，他們將會退休 David Robinson 的背號--這個號碼
在球隊隊史上就是大羅的專屬了。

馬刺下一個動作，會是將 SBC Center 外頭那條街以 Robinson 重新命
名，抑或是乾脆就將這支球隊改名為「聖安東尼奧大羅隊」？ 唔...聖
安東尼奧大羅隊這個點子，有可能實現嗎？

應該是不致於到如此地步啦！馬刺也不過是想要儘快為 Robinson 退休
他的背號以表達對他崇高的敬意--快到連 Robinson 幾乎都快沒有時間
將自己的球衣帶走。

而 Avery Johnson 與 Sean Elliott 都還沒能有這種待遇。 一方面他
們皆非聯盟中第一線的球星，另一方面，2003 年的這個冠軍也使 1999
年的冠軍杯失色了不少。

不過 AJ 及 Elliott的背號也被鎖定了，他們應該都能得到退休球衣背
號的待遇，就像是 Robinson 那樣。這並不只是因為他們當時的豐功偉
業。而是，前人留下的案例也成了考量的一個因素。

那位前輩就是 Johnny Moore。

他對這支球隊產生了極大的影響。

在 NBA 中，已有多達 130 個背號被他們的球隊舉行了退休儀式，球迷
們是如此地享受著那一刻--他們喜愛這件事的程度，比起制服組在球員
市場上的交易買賣，顯然是有過之而無不及。一個令人感動的夜晚是不
會傷害任何球迷的--即將於 11 月 10 日所舉行的 Robinson 背號退休
儀式當晚也不會例外。當然囉，當晚的對手--很有可能成為西區墊底球
隊的猶他爵士，卻會有一場艱辛的硬戰。

有些背號退休並不是為了紀念特定球員。夏洛特將六號球衣退休，只是
為了表揚最佳第六人。

歷史意義也會是一個理由，那也是為什麼小牛隊會將 Brad Davis 的背
號退休。Davis 是達拉斯的創隊元老，他對小牛隊的意義就好比 James
Silas 之於聖安東尼奧。

Silas有兩年的時間曾是 ABA 中的全明星球員，他原本還會更為發光發
亮的。但在 1976 年結束了他最棒的一季之後，他的膝蓋驟地徹底崩壞
，而他再也無法像從前那樣出色了。

那也是為什麼與 George Gervin、Robinson，甚至是以後的Tim Duncan
相比，Silas 的背號退休似乎有些兒名不符實。

很巧合地， Moore 在當時恰好取代了 Silas 的地位--但他走的路也並
非是沒有波折顛簸的。他是克服了在生涯中只能為馬刺效力短暫歲月的
問題，並且他在聯盟中也站有一席之地--就像是數年之後 AJ 所擁有的
一切。

1983 年，馬刺殺入了西區冠軍戰，而 Moore 是當時馬刺陣中第四好的
球員。 當這個馬刺陣容逐漸開始打散重整、而 Moore 慢慢地成長茁壯
之際，Desert Fever (一種熱病??) 襲捲而至，Moore 的人生也自此自
彩色轉為黑白。

這個疾病非但危及了他的職業生涯，更是對他的生命構成了極大的威脅
。Moore 在病癒之後仍舊回到球場上繼續打球--即使他的爆發力與精神
精神能量都已不如以往。

縱觀他的生涯--他的背號值得球隊為他舉行退休儀式嗎？有一項有力的
數據能夠支持他：在他退休的當頭，他的總助攻數高居馬刺隊隊史上第
一。

但我們也不禁有這樣的猜測：如果 Moore 僅只是像 Silas 那樣受到膝
傷，那麼他背號被退休的機率，大概也正如他的背號「00」--０。

這也難怪了以往馬刺隊內部組織存在了該不該將背號退休以表揚 Moore
的爭議，球隊內部人員們的意見就如同民眾參與現場call-in 節目般紛
歧。畢竟，處理這等子事是沒個定則的。

再舉個其他的例證： Moore 從未參與過全明星賽，而Alvin Robertson
卻打過了三次。會提出這件事來說，是因為 Moore 與 Robertson 曾並
肩打造馬刺的後場--在 Moore 初出茅廬的當頭， Robertson 已是球隊
的中流柢柱了。

Robertson 後來被交易出去，結束了他在聖安東尼奧短暫的時光。不過
，他還是在這兒效力了五年。Moore 在生病以前，也是為馬刺打了五年
的球。

但是，要退休 Robertson 的球衣背號之前，馬刺隊可能會先行將Steve
 Kerr 的背號退休。退休球衣號碼並不是發監獄的號碼名牌，退休與否
會以該球員曾「帶給球迷感動的夜晚」為主要考量。

所以， Larry Kenon 及 Mike Mitchell 都要被遺漏了，因為背號的退
休，情感考量遠勝於數據上的考量。

Moore 失去了健康，並不是為了換得背號退休的榮耀，但，不可否認地
，他所遭逢之如此巨變影響了這件事的發展。 Desert Fever 一度重挫
了 Moore 的人生，而現在卻助了他一臂之力。

Desert Fever 同樣地也改變了日後的一些事情。 如果不是 Moore，馬
刺日後要選擇退休球星的背號，條件必定非常地嚴苛。 除了 Silas 不
提，恐怕只有「三巨頭」(冰人、大羅、叮噹) 符合資格。 這樣一來，
雖然這些大牌一字排開的威望是更為驚人，卻少了點樂趣。

但是，有了 Moore 的前例之後呢？ AJ 也許就有機會了。 他是目前隊
史上總助攻數第一的紀錄保持者，而他的最後一擊也為球隊贏得了總冠
軍。

有了 Moore 的前例之後呢？ Elliott 也具有資格囉。他在全明星賽中
亮相了兩次，而他在國殤日的駭人表現也是打造當年冠軍的歷程中居功
厥偉。 而 Elliott 在身體上的狀況也直逼 Desert Fever 所帶來的傷
害--這也是令球迷相當同情的。

所以，由此觀之，我們可以預料馬刺球衣背號的退休是絕少不了的。從
Tony Parker，乃至於 Malik Rose，或許都有機會將他們的球衣與 No.
50 並列、高懸於球場上方。

這一切都得感謝 No. 00。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.62.74.240
※ 編輯: rafter          來自: 61.62.74.240         (09/14 14:00)
→ ckmiller:<(_ _)>
→ tzengagan:借轉喔^^
→ Price:r 姐借我轉這篇到 NBA 版囉~ ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 211.74.99.151