週五, 02/19/2010 - 19:33 — 陳虹聿
HiNet運動網獨家特稿
華盛頓巫師本季戰績不如預期，明星賽前只有17勝33敗的成績，三劍客Antawn
Jamison、Caron Butler以及Gilbert Arenas拆夥是勢在必得。考慮到合約長度的影響，
Jamison合約還剩下3年4000萬美元，Arenas合約則剩下5年9600萬，還受到持槍事件影響遭
到禁賽，更嚴重影響價值，因此Butler成為巫師極力出清的對象。
於明星賽前夕，巫師和達拉斯小牛達成了一筆7人交易，小牛得到Butler、Brendan
Haywood以及DeShawn Stevenson，巫師則是得到了Josh Howard、Drew Gooden、Quinton
Ross以及James Singleton。
Bulter無疑是小牛最大的收穫，生涯雖未入選過全明星賽，但也不能掩蓋他的全能實
力，過去兩個球季都有超過20分、6籃板、4助攻的表現，一對一攻擊能力極佳，防守能力
亦十分出色。加上Josh Howard近兩年表現下滑，換來更為穩定的Butler應有機會讓小牛在
季後賽走得更遠。唯一的疑慮是Bulter過去以擔任三號球員為主，換到二號位置可能需要
些許時間來適應，特別是防守上，不知是否能應付聯盟許多快速的二號球員。
原本是巫師先發中鋒Haywood，在大學時期就擁有成為優秀中鋒的天賦，但專注力不足
讓他無法達成大家的期待。本季無論上場時間、火鍋、籃板幾乎都是生涯最高，或許是即
將成為自由球員讓他比以往更積極的打球。在籃板不甚強勢的小牛隊上(進攻籃板效率聯盟
倒數，防守籃板效率聯盟中段)，Haywood應該有不少發揮的機會。Stevenson則是能替代
Ross和Singleton的任務，需要防守時應該有些許上場空間。
對巫師來說，換來的4位球員合約僅有Ross下個球季有114萬的球員選擇權，其餘薪資
都可以甩掉(Josh Howard下個球季是球隊選擇權)，可以減輕球隊薪資上的負擔，也解決了
球隊過於擁擠的問題。
Haywood離去後可以給予JaVale McGee以及Andray Blatche更多的上場空間，McGee上
個球季平均15分鐘就可以得到6.5分、3.9籃板、1阻攻，但本季只有28場的出賽。Blatche
也是缺乏固定表現機會，運動細胞相當出色，也在進攻方面漸漸嶄露頭角，過去兩年都僅
有20分鐘左右的上場時間。後衛Nick Young在大學時代也是知名射手，但進入巫師後上場
時間也僅有10來分鐘。在Stevenson離去後也有更多發揮空間。
Howard近兩年成績下滑，可能是不適應Rick Carlisle的體系，無法發揮他一對一攻擊
能力，加上與球隊高層發生摩擦，或許是被交易的主因。來到兵荒馬亂的巫師應該有不少
的機會證明自己實力，進入自由球員市場待價而沽。Gooden來到巫師後，這已經是他生涯
待的第八支球隊，同時也是這兩年內的第五支球隊。Gooden有成為優秀前鋒的天賦，籃板
能力出色，也能中距離跳投，低位勾射相當管用，但他有時會在場上夢遊，一對一防守也
不佳，是他另一致命傷。很有可能會和去年一樣交易後被解雇，轉到其他有機會進入季後
賽的球隊。
乍看之下小牛在這筆交易中得利良多，但巫師出清Butler明年千萬美元薪資，也能讓
年輕球員有更多機會發揮，整體而言也不如想像中那麼賠。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/9530
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.235.215