李琢/綜合外電報導
當巫師和火箭離季後賽大門漸行漸遠之際，黃蜂卻連續第4年、灰狼連續第
7年衝入季後賽；拓荒者也在睡醒時發現，季後賽這扇大門突然已為他們敞
開。
火箭痛失第二節33比20領先13分優勢，半場結束時先被追平，下半場又一
路挨打，終場99比106敗給公鹿，在西區季後賽「老8」爭奪戰落後太陽1場
半。火箭(38勝37敗)落敗不僅使休兵的拓荒者(46勝27敗)搭上季後賽列車
，也讓主場以91比86攔截超音速、終止3連敗的灰狼(47勝29敗)，取得西區
季後賽第5張入場券。
黃蜂(42勝34敗)在主場以106比97結束籃網4連勝，繼活塞、籃網、76人、
溜馬後，成為東區第五支向季後賽報到的球隊。得24分的馬許本說：「關
於種子排名，我們還有很長路要走。」
選秀狀元姚明出賽33分鐘，8投4中、罰8進7，貢獻15分6籃板，但其中有12
分是首節傑作，之後只再投進3分；第四節並受制於庫柯奇防守，整節竟然
都沒有出手。進帳17分的法蘭西斯說：「我們一直在談季後賽，但我們連
一場球都沒辦法贏。」由於巫師以99比105輸給國王，目前落後東區「老8
」公鹿2場，喬登率隊闖入季後賽希望又受重擊。對公鹿(37勝39敗)有利的
是，由於未來四戰對手騎士、公牛、快艇、暴龍的勝率全低於五成，如果
公鹿四戰皆捷，也意味著喬登若想圓夢，巫師必須在最後8戰全勝。
尼克83比75扳倒金塊，尼克(33勝42敗)對晉級季後賽仍抱一線生機。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.244.70.171