→ exjona:未拜讀先推版大暱稱：Go!Go!Blazers! 推 163.21.235.27 04/19
→ SULAjardin:來亂 go go Spurs !!! 推 211.74.82.225 04/19
→ jamesmax:拜讀大大之作，猶如吃人蔘果般醍醐灌頂！ 推 61.223.77.42 04/19
拓荒者之倦怠與不適的處方: 來個達拉斯藥劑吧
看到一篇很有意思的外電報導，是關於拓荒者跟小牛的系列戰，我就
大概大家報告一下內容吧，當然，我會加一些個人的意見。
先說在前頭，標題是那位記者下的, 我只是把他的話翻成這樣...
達拉斯小牛就要跟波特蘭拓荒者對戰了，拓荒者很需要這個第一輪的
對戰組合，就像一個落魄很久的拳擊手需要一場很激烈的打鬥來宣告
復出一樣。
無論是為了救贖或是要證明些什麼
拓荒者需要這個對戰組合來證明這個球季可不是在浪費時間!
拓荒者需要這個對戰組合來展現他們依舊有能力贏得勝利!
拓荒者需要這個對戰組合來顯示前兩年季後賽的荒腔走板真的讓他們
感到丟臉!
假如拓荒者能擊敗小牛晉級第二輪，但在第二輪被擋下來, 他們將不
會忘記這個充滿麻煩事的球季，過去兩個月我們一直在渴望拓荒者的
表現，他們卻給了我們一段驚心動魄的日子。
小牛隊雖非目前全聯盟最佳球隊，但卻是拓荒者有能力在七場系列戰
以內擊退的球隊中最好的一支!!千萬別去相信 Cheeks 教頭在種子順
位還沒確定時所說的話，他說：「嗯，第一輪的對手啊，我不知道打
灰狼跟打小牛哪個比較有利耶..」，拓荒者可是以例行賽最後一場莫
名其妙慘敗給快艇的方式投給小牛一張鏗鏘有力的票喔!!
小牛也許能夠讓拓荒者暴露紀律鬆散的缺點，並且是軟弱到無法在季
後賽獲勝。不過，假如拓荒者真的沒保住第四種子的席位以及第一輪
的主場優勢，小牛可是他們最希望在第一輪碰到的對手。
在本季例行賽的四度交手當中，雙方均在主客場各得一勝，堪稱勢均
力敵，真是個難以猜測結果的組合，假如打七場誰能勝出呢??但請注
意，最近兩次對壘，獲得勝利的都是拓荒者，對拓荒者來說，第一輪
的對手原本會非常糟，沒錯，就是有如夢魘一般揮散不去的 Shaq 跟
KG。無論如何，拓荒者終究是以第六種子的順位晉級季後賽，也避開
了難纏的湖人跟灰狼，取而代之的對手是本季拿下六十勝但季末明顯
戰力下滑的小牛隊。
雖然如此，可別急著進行擊倒對手後的讀秒喔。
拓荒者要想晉級，絕不是光用力的揮拳攻擊小牛即可，他們得先想辦
法把小牛綁死在拳擊場的周圍繩索上!!
要贏球，拓荒者得好好鞏固籃板。
要贏球，拓荒者需要 Scottie Pippen 健康跟場上的演出。
要贏球，拓荒者的 Zach Randolph 起碼打好三場以上的比賽。
沒錯，系列戰的名字是「波特蘭拓荒者 vs 達拉斯小牛」
但不光是這樣，還有更多的意義在。
這是兩位大老闆的對決：
沉默寡言的 Paul Allen vs 善於交際的Mark Cuban
這是兩位總教頭的對決：
年輕有勁的 Maurice Cheeks vs 老謀深算的 Don Nelson
這是兩位新一代大前鋒的對決：
沉穩冷靜的 Dirk Nowitzki vs 霸氣十足的 Rasheed Wallace
Cheeks教頭提到：「小牛隊的確有一群好球員，並且拿下隊史新高的
六十勝，這一季他們平均每場可以得到 103分，全聯盟只有國王隊拿
下比他們多的主場勝利（國王 35 勝，小牛 33 勝）。不過，小牛隊
的快節奏打法正對我們的脾胃，我想他們將會試著以面對面的近戰方
式來打擊我們，拓荒者會讓他們知道這也沒用的。」
金州勇士隊的菜鳥教頭 Eric Musselman 最近曾經被問到，如果要他
選兩支西區最難擊敗的對手，會選誰呢?
他選了國王跟拓荒者。Musselman 說道：「就拿球員天份來比好了，
這兩隊真的是與眾不同。」
對拓荒者來說，這個球季究竟會以什麼成績收場，就看他們自己了。
小牛都會當證人的!!
--
這位仁兄真的很愛拳擊...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 202.39.24.107