拓荒者對小牛 第五戰戰報

[Price (Go!Go!Blazers!)]

比賽結果  103：99  拓荒者勝小牛，系列戰績  2：3

真的又贏了!!實在沒想到還能有機會將戰線再拉回波特蘭。

上一場打完之後，大概所有在台灣的拓迷們都希望可不可以第五戰也
不要轉播，感謝緯來的"不轉播"，我們都非常樂意看著各大網站的文
字直播，雖然沒有畫面，沒有聲音，感受不到現場的氣氛，但既然結
果如我們所盼望的，拓荒者拿下第五場，一切都是值得的。

一如前一場獲勝的陣容，拓荒者排出的先發陣勢並沒有做改變，重點
在於將季後賽表現出奇穩健的 Randolph 拉上來打先發，一方面拉高
鋒線的高度來跟小牛的三至五號位置抗衡，Rasheed 這一系列一直愛
在三分線出手，對拓荒者的籃板幾乎沒有任何貢獻， Randolph 跟藍
領工頭 Davis一起站禁區，將會是對這一點最有力的補強。

第一節的比賽，小牛仍然維持他們很快就進入狀況的優勢，開賽三分
多鐘以 7:2領先，拓荒者呢，也繼續保持開賽先手軟的壞習慣，前七
次跳投無一命中，只靠著 Davis籃下補進得分。剩七分多鐘時 Dirk
才靠著切入灌籃拿下頭兩分，一回頭 Rasheed出手又落空，Dirk再抓
下籃板，過半場後要出手卻....卻被小老鼠蓋了火鍋，這該是什麼樣
的畫面呢??我的腦中出現比賽播報員愣在一旁的景象...

比賽繼續進行，拓荒者依然找不到準星，小牛則在 Nash 穩健的供輸
之下持續將比分拉開，直到第一節剩 1分22秒時， Davis才投進本日
拓荒者第一個跳投，比數 12:17落後五分，前面得到的十分不是上籃
就是補進或者是罰球，這樣的準頭跟全隊被鬼附身沒什麼兩樣。第一
節結束時雙方比數 15:21，小牛演出正常，雖然 Dirk 還沒開始發揮
他的得分機器般的實力，但三巨頭之一的 Finley 已經先開火，個人
獨得 13 分， Nash 也在這節就傳出五次助攻。拓荒者方面則是一團
亂， Randolph 跟 Davis各得六分， Ruben替補上陣拿三分，最該是
得分主力的 Rasheed跟 Bonzi都是一分未得，前幾場外線火力不弱的
小老鼠同樣抱顆蛋回休息室。

第二節拓荒者讓替補的老沙跟 Daniels以及 McInnis上陣，但一樣沒
打出什麼像樣的攻勢，反而是失誤連連，光是 LaFrentz 就在前半節
抄掉兩球， Cheeks 頻頻換人接替仍舊是沒有起色。 7分28秒時Nash
妙傳 Najera 扣籃將比數拉大至九分，幸好小老鼠立刻回敬一個三分
球。剩七分鐘時 Daniels對 Najera 犯上一規，就在他罰進第一球時
令人驚喜的畫面出現， Pippen 進場接替 Daniels。

Pippen上場了!!

今年季後賽只出賽一場就因傷停賽的 Pippen 終於再度上陣，我突然
對聯盟今年將第一輪改為七戰四勝感到不勝感激，不然，再一次看到
Pippen在季後賽出賽又得等一年。

之後的拓荒者當然是由 Pippen 擔任控球的角色，沒多久便傳出第一
次助攻，由小老鼠在三分線外再進一球。接下來的一分多鐘雙方都靠
罰球得分，剩 4分39秒時 Pippen 轉身跳投得手，也攻下了今天個人
的頭兩分。第二節的小牛幾乎都看 Van Exel 一個人表演，絲毫不輸
給第一節的 Finley ，他在第二節攻下 12 分，也使小牛一直維持領
先的優勢。拓荒者雖有久違的 Pippen 歸隊，卻仍舊沒有在進攻上有
起色，只靠著 Randolph 的零星攻擊，外線還是沒什麼準頭。上半場
結束前三秒，Van Exel傳給 Dirk 一個第一時間灌籃，無疑是給拓荒
者很大的震撼，也讓場邊的觀眾對小牛的晉級感到越來越近。

上半場比數 50:43，小牛領先七分。

下半場一開賽小老鼠就投進一記外線， Rasheed卻在此時被裁判吹個
技術犯規，由 Nash 罰進一球。已經三犯的 Rasheed並沒有馬上被換
下場，倒是在下一波進攻投進今天的第一球。這傢伙也真是的，常常
被吹完技術犯規之後就會得分，但實在不是什麼好事，特別是現在已
經是下半場了他才開張。過了一分多鐘，拓荒者又被了吹一次技術犯
規，這回是 Davis，小牛又派 Nash 罰進一球。 9分46秒時小老鼠投
進外線後，一回防居然又賞 Dirk 一次火鍋!!這種事居然會在一場比
賽發生兩次，也許對小牛算是警訊吧。剩七分多鐘時，小老鼠又進一
球之後，一回頭又抄掉 Dirk 的球，隨即快攻上籃得手，個人連得四
分，也將比數拉近成 57:58只落後一分， Nelson 立刻叫暫停。Dirk
的臉色應該很難看，居然連連栽在小老鼠手上。

暫停過後小老鼠的手感繼續發燙，在他的帶動下拓荒者其餘球員也開
始慢慢恢復水準。小牛依舊沒有脫序， Dirk 跟 Van Exel 繼續攻城
掠地。 2分34秒拓荒者靠 Bonzi的外線終於追平小牛，比數 69:69，
但就如前幾場一樣，他們很少在得分後有守住小牛的下一波進攻，除
了前一場那波 21:0的攻勢之外。這回是沒看住 Bradley 讓他上籃得
分。接下來又沒守好 Dirk跟 Van Exel，到第三節結束讓他們都攻下
22分，比數 77:71，拓荒者忙了一節卻只追回一分。小老鼠這節非常
神勇個人砍下 13 分，如果沒有他拓荒者更會白忙一節。

背著六分的落後，拓荒者進入第四節，假如這節依然沒能將差距扳回
來，今年的季後賽就要結束了。

Cheeks 再度將 Pippen換上場，希望藉由他的領導跟經驗能幫助拓荒
者避免淘汰的命運。一開打 Pippen 就不負所託投進外線，在第四節
先聲奪人，不過就和前面三節一樣，下一波還是沒守住，Bradley 立
刻還以顏色。雙方的主控都將全隊的攻勢組織得很好，小牛是前三節
就一直維持著這樣的狀況，拓荒者卻像是醒了過來一般。

剩六分多鐘，拓荒者在一次進攻當中足足投了四次籃，小牛隊雖然前
三次都守住而沒讓拓荒者投進，卻也搶不下任何一個防守籃板，最後
是 Davis在籃下進球結束這波進攻。小牛的反擊就不會這麼沒效率，
Dirk 立刻以後仰跳投得分， 比數 92:83又拉開至九分。此時Pippen
挺身而出砍進三分球，再拉近到差六分。這是很重要的一球，如果沒
有這球，小牛很容易就會領先達十分以上，拓荒者要再追回恐怕就很
困難。隨後 Dirk 又進一球也是個人第三十分， Pippen 卻在此時吃
下進攻犯規。

強制暫停過後， Cheeks 將前三節表現優異卻在第四節前半坐板凳的
Randolph 換上場，立刻帶來球運，Van Exel 跳投不進， Bonzi搶下
籃板隨即長傳前場由 Pippen 快攻扣籃得分， Bonzi一氣呵成的攻守
轉換值得記上一筆，小牛反擊再次由 Van Exel 出手還是沒進，看來
Pippen 在場上指揮的確發揮防守功效，籃板被 Randolph搶走後，過
半場 Pippen 傳給三分線外的 Rasheed 出手，球進!! 比數 91:94只
差三分了，大半場比賽都很悶的 Rasheed 這次沒出糗。

但小牛有個很難失常的得分機器 Dirk ，馬上製造 Rasheed犯規並穩
穩罰進兩球，又拉開到五分。 3分23秒拓荒者再反擊， Pippen 妙傳
Bonzi 又是一個三分球!! 96:94雙方又只差兩分，小牛再次反攻，還
是靠 Dirk 上籃得手，差四分。此時雙方各叫一次暫停，讓場上球員
喘口氣冷靜一下。

暫停過後換 Randolph 表現，跳投進球又拉近成兩分，接這兩邊都連
連失手，拓荒者再一次叫暫停。比賽重新開始， Rasheed還是沒往禁
區打，底線出手沒進球彈框而出，很幸運的他再撿到進攻籃板，立刻
又在三分線外砍進!!

99:98!拓荒者超前了，小牛眼看領先大半場，卻在只剩一分鐘時被超
前，趕緊叫暫停來商討對策。接著小牛調 Finley 上場搶攻，Cheeks
也立刻換 Ruben上陣來加強防守。Najera上籃卻被 Ruben給一巴掌封
了下來， Davis抓下進攻籃板， Cheeks 再將 Randolph 換上場，演
出漂亮火鍋的 Ruben退場休息。拓荒者小心翼翼進攻，球交Randolph
手上時，他立刻出手但被 Finley 犯上一規，時間只剩 39 秒，此時
要考驗不過是二年級資歷的 Randolph 的心臟強度了，罰球的結果將
對戰局有決定性的影響。

Randolph 沒辜負 Cheeks的信賴，兩罰都沒有失手。拓荒者一干前幾
場罰球一塌糊塗的前輩們都該請 Randolph來上個課!看要怎樣罰球才
不會手軟， Randolph 這場罰八中八完美演出，一點也沒有二年級生
青澀。比數變成 101:98 ，這下子壓力全都到小牛身上了，Nelson只
有叫暫停來對付。

暫停算是有效， Dirk 又一次製造 Rasheed犯規，也使他畢業離場由
老沙接替，誰也不知道等一下老沙又會變成關鍵英雄...

打滿全場的 Dirk 終於在此時累了，出現罕見的失手，只罰進了第二
球，拓荒者仍然領先兩分，時間還有 32 秒，依舊不能大意。帶過半
場後由 Bonzi在左邊四十五度角持球準備單打，他運球往罰球圈帶，
並在進攻時限即將到時起身出手，球並沒有進但籃下的老沙高舉手臂
輕輕一撥，球進了!!拓荒者領先四分，時間只剩 10 秒鐘，除非有三
分進算還造成犯規的四分打，小牛已無力再追。最後 Nash 出手不進
也結束了這驚心動魄的一戰。

終場比數 103:99，拓荒者在第四節演出 32:22 的大逆轉，漂亮拿下
對戰第五場，雙方戰績二比三，第六戰將再回到玫瑰花園進行，時間
是美國時間 5月 2日。

聽說年代要轉播?!呃....我不知道該說什麼，但願 Pippen 的歸隊能
幫助球隊再拿一場勝利吧!!
--
Go! Go! Blazers!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 61.59.229.87
→ nctu:很精采 可惜沒轉播
→ legacy4:嗯~其小老鼠是在起身的時候把球撥掉的
→ Price:原來如此...謝謝囉~~
→ affige:推