→ Price:啊...快偷!! 推 202.39.24.107 05/12
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 202.39.24.107
※ [本文轉錄自 Iverson 看板]
作者: Gessle (隨風) 看板: Iverson
標題: [Game 4] Recap
時間: Mon May 12 16:20:43 2003
Sixers Win, Pull Even With Pistons
三天前錯失一次追平的機會，今天 Allen Iverson 抓住了第二次機會。
他全場 36 分中的 15 分得於第四節，同時還以 11 助攻帶領七六人以
95-82 獲得勝利，在東區準決賽追成 2-2 平手局面。
週四第二戰後承認他「讓一次機會溜走」，因為在正規賽結束前 15 秒
錯失兩記罰球，結果在延長賽吞下敗仗；Iverson 今天以全方位的優異
表現確保七六人追平。他說：「我一點也不意外。我覺得我們的成果很
棒。你知道的，我超喜歡打二連戰，我期待大顯身手的機會。」
七六人這兩場比賽藉著 Iverson 的 22 助攻攻下 61 分。
活塞教練 Rick Carlisle 說：「這就是何以他們球隊難以撼動，你必須
應付他與他所帶動的連鎖反應，顯然我們必須做得更好一點。最近幾場
比賽我們表現得不夠好。」
第五戰將於週三在底特律進行。
活塞今天在籃板上比上週六掌握得比較好了，但他們今天的命中率依然
不佳，第二節有一段超過五分半鐘的時間內一分未得，讓七六人打出一
波 11-0 的攻勢，而以 42-30 取得領先。這波高潮的主角 Iverson 命
中一記 14 呎跳投、罰進兩球與一記 18 呎遠的後仰跳投。
活塞第二節 17 次出手僅命中四球，最後一次命中是由 Zeljko Rebraca
中場前 6:34 在禁區勾射得分。直到 1:21 Richard Hamilton 罰進一球
活塞的得分才又有進帳。
第三節剩下 4:21 時 Iverson 的 finger roll 使七六人的領先繼續擴
大為 57-43。
第四節 Iverson 八投六中，包括整晚唯一的一記三分球以及兩罰俱中。
第四節一開賽 Iverson 連中三球，使七六人打出一波 9-3 的攻勢，並
獲得全場最大領先優勢達 70-56。
比賽剩下 3:31 時 Corliss Williamson 上籃得分，但其後活塞就無法
再把比分差距縮小到九分之內。Iverson 以一記三分球作為回應，並因
此底定戰局。
Hamilton 說：「追著他到處跑一向很累人，我要負責進攻，還要跑防守
，但我很冷靜 (還是說「我很酷」？:P But I'm cool)，季後賽就是這
麼回事，你必須盡全力在場上盡情發揮。」
Hamilton 以 30 分領先全隊，命中率高達 18 投 10 中，但活塞其他球
員命中率僅 50 投 19 中低至 38%，Chucky Atkins 的 11 分是其他活
塞球員中得分達雙位數的。Atkins 說：「我們可以想些辦法在我們的出
手上，但我們自己必須更加積極一點。我們要回到籃板制霸 (:P) 上，
我希望我們無論在進攻還是防守上都要更加積極。」
活塞同時還有 18 次失誤讓他們丟了 22 分。教練 Carlisle 說：「我
們失誤太多，對手只有八次，像我們失誤這麼多是很難獲得勝利的。」
活塞先發控衛 Chauncey Billups 在因傷休息兩場比賽後重返戰場，但
六次出手僅命中一球，上場 23 分只得三分。
七六人 Derrick Coleman 與 Kenny Thomas 再次打敗 Ben Wallace 與
Clifford Robinson 贏得禁區優勢，Coleman 得 14 分 15 籃板，Thomas
也有 14 分。Wallace 是抓下 15 籃板，但只得七分，而 Robinson 九
投二中僅得五分。第二戰的致勝英雄 Tayshaun Prince 只有九投二中。
Larry Brown 說：「D.C.、Kenny 與我們的大傢伙們在大多數時候，防
守工作做得十分優秀，而 Allen 的全面表現則是一場比一場更進步。」
七六人前鋒 Tyrone Hill 第三節拉傷右腳小腿，下場處理後就沒再回到
場上。
--
To Expect the Unexpected--and Accept it.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.120.95.184