[轉錄]NBA Rumors May 17

[hllmayday (打籃球我最得意)]

※ [本文轉錄自 NBAEasyChat 看板]

作者: airworm (airworm) 看板: NBAEasyChat
標題: NBA Rumors May 17
時間: Wed May 18 01:52:13 2005

"灰熊隊想要拿Jason Williams跟灰狼隊的Sam Cassell交易.
或是把他交易到任何隊,與任何球員."

"灰熊隊想要賣掉他們的第一輪選秀權(#19 pick)"

"騎士隊想要簽下Antonio Daniels,合約大概是$40M/6yrs."

"灰狼隊G/F Latrell Sprewell上個球季的表現是他生涯最差的一年,
灰狼隊將不會給他本季前所提出的$21M/3yrs的合約,但是火箭隊或許對他有興趣,
Sprewell曾經為Jeff Van Gundy打過球,Van Gundy也想找個大號一點的得分後衛."

"Jamaal Magloire將不會被交易掉,Bryon Scott跟他已有了信任."

"Larry Hughes將成為自由球員,他將要求一份很高的合約,今年季後市場上還有許多
不錯的自由球員包括Ray Allen(SEA), Joe Johnson(PHO),
 Tyson Chandler(CHI), Samuel Dalembert(PHI)."

"巫師隊的高層真的對我很好,他們也希望我再回來幫他們打球,我認為他們很快的
將與我會討論我的去留,我很高興現況我也希望繼續再為他們打球." - Larry Hughes
Washington Post

"不論如何,Dixon了解為什麼他在巫師隊上場的時間會有多有少.""我這幾年
從Hughes跟Arenas的身上學到很多東西,他們是很棒的球員,但我希望,不論我將來
將為哪一隊效力,我希望我會有穩定的上場時間,因為我認為我應該可以幫忙球隊贏球."

"Blake將會尋找一個新的東家.""我將為自己找到ㄧ個對自己好的處境,我想找到ㄧ個
我可以成功的球隊,幫助他們贏球."

"金塊隊後衛Greg Buckner將找份$3.2M的合約,他想繼續留在金塊."

"Bobby Jackson,國王隊薪水第九高的球員,真的是一個很廉價的球員,今年全NBA有
166個球員薪水比他高."

"Bobby想繼續留在國王,雖然他的薪水真的不高,他也不會先發,因為有Mike Bibby在,
但他有四個小孩和一個認養的姪子,他覺得家庭比較重要,雖然他到別隊有可能賺更多錢,
也可以打先發,但他還是希望留在國王隊"

"Barnes又回到了Sacramento,在Rancho Cordova的Basketball Town訓練,期待有NBA球隊
能看上他.他是個自由球員,他說,國王隊對它有興趣,他很興奮,也不會感到不愉快,他知道
這只是做生意,他也很想再回到國王隊."

"很簡單的,O'Brien不是很喜歡C.Webb.雖然Webber覺得Iverson太濫投,也不會想先傳球,
但一切都是O'Brien的問題."

"Webber又回到老樣子了嗎?只會打嘴砲而不會打球了?在七六人球季最後21場比賽,
還有季後賽中,批評實在對他仁慈了.他應該被狠狠的罵一頓才對.當一個明星球員
(Allen Iverson)與他並肩作戰,而要不是有Iverson,他的身體狀況絕對沒辦法讓他有
這麼好的演出,他竟然敢批評Iverson!" "但是這些都是錯誤的!"Webber在電話訪問時說.

"我絕對沒說過那些有關Iverson的BS(bullshit),我愛A.I,我也愛回到東區來,
我對AI沒有意見,我不知道那些話是從哪裡來的,我也打給AI說過了.我承認我的身體
狀況沒有以前的好了,我的腿也不再那麼強壯,但我已經下定決心要重新練回以前的樣子."

"我將休息兩個禮拜,兩個禮拜後我會回到健身房開始運動,試著回到以前的樣子,
並且讓著個城市看到我是誰!還有那些我對A.I的批評,那全都是謊言,我只對自己有意見!"

"LeBron James的管理團隊想要僱用Allen Iverson 的經紀人,並希望他代表James來談
他下一份合約."

"LBJ,上禮拜解僱了他的經紀人,Aaron Goodwin, 將建立一個新的經紀團隊,
將包括他一些老朋友,Maverick Carter, Randy Mims, Rich Paul, William 'Wes'
Wesley, Wesley與Iverson的經紀人Leon Rose很親近,不過Rose還沒給他答覆."



...先翻到這...
睡覺去

謝謝收看!



















































--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.71.87.1
推 smallmonkey0:感謝推 繼續加油~
推 coldspring:轉借國王版
推 DM1984:推推 WEBBER要硬起來啊XD
推 LOVEYUI:借轉湖人版^^"
→ joyboytoy:6y40M..Daniels肥了
推 joyboytoy:Bobby Jackson 雖廉價，但不是兩年前的身手了
推 brate:借轉灰狼版
推 crazymavs:推推~~
推 maidow:推~~~
推 lave70:不少活動XD
推 philxiao:火箭要鎖喉手阿 整隊還不夠老嗎? XD
→ philxiao:還有Bobby那段家庭...的 很標準的經紀人發言?
推 brokenleg:借轉76人版  謝謝
推 top10:連他們都養不起家的話 不知道全天下還有
→ top10:誰養的起家...
→ TT:火箭是想創下最老先發球團嗎?
推 quiff:Bobby那段詳情請見國王版。
→ quiff:他是說自己的小孩已在沙加緬度落地生根，不想離開
推 u2gogowin:推~~~
推 jeffasdog:推，辛苦了
推 ed098006:轉借JW板
推 mackulkov:說不定Webber下一季會大爆發喔~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.121.209.48
推 forwind:借轉火箭板thx
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: hllmayday (打籃球我最得意) 看板: NBAGM
標題:  NBA Rumors May 17  part2
時間: Wed May 18 16:13:16 2005

※ [本文轉錄自 NBAEasyChat 看板]

作者: hllmayday (打籃球我最得意) 看板: NBAEasyChat
標題:  NBA Rumors May 17  part2
時間: Wed May 18 16:09:45 2005

*消息指出Carter(L.James的高中隊友)可能會辭去他在Nike的工作而成為
 James的經理團隊之一

*消息還說了,Goodwin其實並沒打算讓James的高中好友們參與James的經理
 工作,事實上,他還試圖隔離他們

*金塊隊的Nene暑假想跟L.James一起work out---消息來自Nene的經紀人

*Nene的經紀人還說L.James暑假時會帶15到20個左右的球員,到他專屬在家鄉
 Ohio的體育館內練球.不過這份名單還沒確定

*被預測選秀會落在第二輪的KU的後衛Aaron Miles請好了經紀人Chris Emens.
 Emens的客戶之一就是前KU後衛K.Hinrich.好消息是,拓荒者對Miles有興趣,
 她們需要個替補後衛.

*LSU的Eric Heroman雖然不為校隊打球.不過NBA總部仍然許可他投入選秀.只是
 他的名子不會出現在給媒體的未畢業球員選秀名單當中(list of draftable
 underclassmen)

*可能是今年最好的高中生-G.Green.某位人士指出他的體能實在是禁爆,不過
 顯然他對球賽的認知還不夠.G.Grenn在NBAdraft.net的comparison是T-Mac

*Arkansas的SF Olu Famutimi雖然是投入了選秀.不過他主要的目的可能只是
 想知道他哪些領域要加強,並非真的要離校

*Duke前鋒 Shavlik Randolph 雖然是投入選秀,不過他也只是想試試身價.
 了解他哪些部分要加強.2005-06應該會繼續留在Duke

*Boston College的明星前鋒Craig Smith打算放棄選秀留在學校在打一年.
 不過看來他的兩個教練們好像有別的意見

*NBA近年來長人缺乏已經不是第一次聽到的消息了.這使得Peja Samardziski
 這位7-1的中鋒決定進入選秀.他現在在歐洲打球.雖然他經驗還不太夠,但是他
 具有投射的能力

*HGRC這個團體對NBA等美國職業運動的用藥問題表達關切
 (House Government Reform Committee )

*NBA為了避免金額龐大的長期中產條款合約,打算把中產條款的5M分成3.2M跟1.8M

*Los Angeles Times 說拓荒者已經把她們可能的教練人選縮小到最後2-3人
 而New York Daily 則是說托荒者已經offer Flip Saunders  5年40M的合約

*New York Daily說L.Brown可能會用健康的理由休息一年 2006-07再度執教



不好意思今天沒辦法翻太多(微生物看不完)而且順序有些跳動

以上

NBA RUMORS  我們下次再會

--
*都說是RUMORS了 所以請大家聞聞就好
*小弟第一次翻譯 資料都來自http://www.hoopshype.com/rumors.htm
 一切純屬翻譯本人只是想來賺p幣XD
*小弟英文程度不好 別笑我就好了~
*歡迎站內轉錄(如果有人要轉的話啦XD)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.209.48
※ 編輯: hllmayday       來自: 140.121.209.48       (05/18 16:11)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.121.209.48