語言習俗與字的藝術

[KenDavid (崩潰在站起)]

在寫完上面的文章後，我發現一件事，原來我也可以當逼哥，甚或只要有心，人人都可以

成為逼哥，其實我覺得逼哥也蠻強的，但我還是當軒哥比較好，這次我要寫的是關於語

言習俗和字的藝術，這次我要寫快一點，因為等下我要看九點的NBA明星賽。照慣例....

民國92年2月10日 禮拜一 天氣情時多雲偶陣雨    ◎   ←YA教授的頭

這是我發現很有趣的事，有一天我在宿舍看見湯瑪士在打逼(湯瑪士 代號偷渡客) 習慣上

我都會叫他 他馬的，我發現他丟的水球十句有九句我看不懂，但是卻有一個奇怪

的現象，就是香港澳門人正流行用倒裝句，就是把一個字放在最後面，例如........

湯瑪士：「喂....你在幹嗎?」

傳說中能把到的女孩：「沒有阿，我在電視看」 有沒有 明明就是看電視 偏偏要說電

視看，之後我也想算了，也蠻有趣的，但事後我越想越不對勁，這樣用難道都不會有什麼

問題嗎? 所以我研究了一番，發現了以下的問題...............................。

媽媽：「你在廁所待那麼久幹嗎，還不出來」

小明：「沒有啦，我在大便拉」  有沒有 有沒有 他是正在拉大便 還是正在大便啦

老王：「王八蛋，你究竟吃屎沒」 有沒有 他究竟是沒有吃屎 還是吃屎了沒有

看了以上例子，你一定跟我一樣覺得很有道理，但是畢竟流行有流行的道理，我們也沒有

好說什麼。  大家都是中國孕育出的孫子龜

現在要講一個真人真事，發生在家庭的事，寶媽有一天帶著他最小的兒子小寶去買菜，小

寶只有五歲大，就在準備要騎摩拖車出發時，小寶跟他媽說：「媽媽、媽媽我要尿尿」

寶媽覺得時間還早，就跟他兒子說「好吧，那你帶著安全帽去上好了。」

小寶就去上廁所了，之後寶媽等了五分鐘後覺得不對勁，就跑回家廁所一看差點昏倒，

原來，她看見她兒子，人戴著安全帽頭卡在馬桶裡，不得動彈。

===============

有一天，老師叫學生把這次出外教學的心得寫在日記上，隔天學生乖乖的把日記簿交到老

師的桌子上，老師翻一翻同學的日記並為之打分數，就在翻開王小明的日記以後，氣的說

不出來，王小明....怎麼又是你，原來老師看了小明的日記後，覺得小明在耍她，小明的

日記是這樣寫的：「這次的校外交學真的很開心，便當也很好吃，我最愛吃魚是虫了」

有沒有搞錯阿，有人愛吃蟲，小明最後被老師打了十下手心，因為一臉無辜看起來不認錯，

又被打了十下。  各位看倌人聰明有沒有發現其中的疑點，沒錯，當時的日記是用直行寫的

字，魚是虫其實是「魯蛋」

接下來我要講我在JOKE版那裡看到的，就是把字稍微改一下，就會變的很好笑。

例如：天 去掉上面的一橫 就變成 大

滅火器→滅人器→滅火犬→滅人犬  如果要用到它來滅火的時候 看見字會笑到忘記滅火吧

還有安全帶→女人帶  開車時，請繫女人帶

                                                          完



--

     "愛情不是口裡的甜蜜，愛情不求自己

               愛是接納全部的你，愛是忘記受傷的回憶。"
                                                             

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 61.228.1.45
→ PkGod:哈哈哈......
→ KenDavid:逼哥好棒阿!!!!!!!!
→ DavidSun:笑得真爽朗！不愧是逼哥
→ KenDavid:還有浩哥好棒阿!!!!!!!!!
→ PkGod:偉軒讚阿!^^
→ Circle:你的文章實在是太好笑了啊^+++^ By過路客꘠
→ KenDavid:昨天我夢到我禿頭 等我醒來還在哭
→ GMPD:http://www.springscream.com/
→ KenDavid:其實加藤寫的小說比較讚!!!!!嘿嘿