星報/8版/洋腔洋調2003年03月02日
美國天使 搶搭同志熱潮 金獎導演執鏡 影集陣容堅強
記者蘇詠智／報導
名著改編的「孽子」在台灣掀起不少話題，而歐美電視觀眾明年也可望被捲入同性
戀話題的風暴之中。曾獲普立茲獎肯定的名劇「美國天使」，已被奧斯卡導演麥可
尼柯斯拍成迷你影集，由艾爾帕西諾、梅莉史翠普、艾瑪湯普遜等影帝影后主演，
艾爾將要首度飾演愛滋病患者，相當受到矚目。
演員陣容堅強不輸電影大片的「美國天使」，原是紐約劇作家湯尼庫許納撰寫的舞
台劇，上演後叫好又叫座，更獲得普立茲獎的殊榮，成為不少評論家心目中的「經
典」名劇之一。而情節關照二十一世紀來臨前，美國各世代、種族的同性戀者生活
，劇中的主要人物多數是隱性或顯性的同性戀者，又有人飽受愛滋病的折磨，取材
之大膽也是其受到注意的主因，國內以往也曾有出版社推出中文翻譯本，但好萊塢
一直未將之搬上大銀幕，直到麥可尼柯斯取得 HBO 的「金援」，才促成了迷你影
集的拍攝。從未合作的艾爾帕西諾、梅莉史翠普、艾瑪湯普遜，都衝著麥可尼柯斯
的面子點頭演出，而艾爾扮演患愛滋病的中年律師、梅莉飾演他好友的母親、艾瑪
則飾演片名中所指的「天使」，都讓影迷萬分期待。目前這部全長六集的劇集，已
經結束在義大利與美國的拍攝工作，進入後製階段，預定明年起在歐美播出。
--
我的心,隨著言語的沉默,沉沒了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.119.200.21