我是從九歲那年學習中國拳法中所謂的「借力」，而開始踏入空手道界。看到高手們
展現出由中國拳法衛生的「十六技」絕招後，我興致勃勃地想要學習，想不到就此一頭栽
進了空手道的領域。那時空手道才在東洋崛起，並沒有完全普及。

    而後，足足有五十年，我專心地在推展空手道運動，未來這份事業也將繼續下去。但
是至今，這條路卻始終未見平坦，甚至可以說是阻礙重重。東洋的空手道最早稱為「沖繩
手」或「唐手」，自從使用「空手」這名稱後，才變得有組識，有系統，並且漸漸普及。

    二次世界大戰結束後，我從空軍航空隊解召返鄉，決心盡畢生力量發展空手道運動。
但是就在此時，東洋的空手道正開始步入歧途，已經不再是我心目中那種真正能夠表現武
術精神的空手道了。並且，那種是一種非實際作戰用的空手道，一旦被大家接受，那麼我
所主張的真實空手道，反而會遭排斥，甚至被當作邪說。所以從此以後，我將自己所學的
武技，和真實的空手道合而為一，展開了漫長的奮鬥。

    既然非實際作戰用的空手道橫行於東洋，則我所主張的真實空手道當然沒有立足的餘
地，於是只好朝向國外，特別是向美國來尋求發展。這是因為東洋空手道走的是非實戰路
線，因此很多教練剛學到基本招式，就認為已經完全了解空手道的精髓，而以此來招收門
徒，並致力於賺錢牟利，從未與其他門派或是別類的武術切磋較量，這豈不是不切實際嗎
？
    不用說，在大戰結束不久的美國人，對待日本人並不十分友善，所以第一次來到美國
的那段日子，可以說是一次血汗交織的歷程。從成千上百次的劈磚演練，以至於和職業拳
擊手、摔角手的決鬥、泰國拳比賽、鬥牛等一百多次充滿了恐怖殺機的對抗，我都抱持著
必死的決心去打倒對手，因此能夠獲得全勝的戰績。

    一九五四年第二次遠征美國回來，此時東洋的空手道流派林立。為了使空手道能單一
化，我希望與各個門派的師父進行比賽，然後以優勝者來教導大家真正空手道的涵意。沒
有人贊成這個提議，反而多方阻撓，說我的武術是邪門歪道，是用來打架的空手道，他們
仍舊像井底之蛙似地自我滿足。此外，很多傳播媒體或出版社還為這些只懂得基本招式的
指導者大肆吹噓，並出版了許多書籍，這也是造成空手道朝著錯誤方向發展的一個重要原
因。

    在這段期間，我的勇氣與信念成為報章雜誌取材的對象，而且受到美國方面的賞識，
邀請我擔任情報局、警察局、軍隊等單位的教練，而終於得以載譽歸國。

    至今，我所提倡真實的空手道，以「極真空手道」為名，廣受各國認同，更受到了無
數人的支持與鼓勵。只是，空手道發展至此，將難免會製造出許多流血的場面，這是值得
我們注意的。

    以上是要告訴各位讀者，不論任何國家民族，真實的事物一定會得到認同，我並且要
提醒各位「不要迷失方向，努力朝著正道前進」的重要性。各位年輕朋友，我想你們都抱
持著「我要比人強」的想法而開始學習空手道，這是人之常情 。但是我卻寧願各位將這種넊酼瘛禨竣@種原動力，持續不斷地練習。不斷努力
的結果，會不知不覺地越練越起勁，也會增進自信。這時「我要比人強」的動機，已經不
再是重要的了，而你將會發現原來自己擁有完成一件事情所需要的努力和耐力。

    所謂的「強」，是指在一個人還沒有意識到其存在時，已經開始真正地成長、茁壯。
一個空手道高手，也一定是個身心俱全的人，而且段數越高，其人品也越加成熟、穩重。
相對地，一個心理不健全的人，應該不能完成艱苦的空手道訓練。身為一個武術家，我希
望各位能好好體會這此話的涵意。

    各位，所謂「空手道」，就是貫徹一種從人們赤手空拳的姿態衛生出來的武術，而藉
以鍛鍊成能夠超越一切難關的強健體魄，以及無畏挑戰的堅定意志。然後秉持一顆誠懇愛
人的心，才能成為一個真正優秀的人。請你們藉著練習空手道，培養出孝順父母，尊敬師
長，友愛鄰人，熱愛人類的心，以及嚴以律己，謙虛服務的愛國精神，這些德行對於一個即
將踏入社會，服務人群的少年朋友而言是非常重要
的。在現代的社會裏，充滿了各式各樣的誘惑
，請各位杜絕接受這些引誘，好好聽父母親的話，專心鍛鍊自己的體魄，這將為你的生活提

供無比的信心和勇氣。

一九八三年  八月  極真會館館主  大山倍達