※ [本文轉錄自 NTUniNews 看板]
作者: adein (南望吳興路四千) 看板: NTUniNews
標題: 轉錄：『與娼同行，翻牆越界--公娼運動抗爭文集』簡介
時間: Wed Jan 16 22:17:32 2002
『與娼同行，翻牆越界--公娼運動抗爭文集』簡介
--------------------------------------------------------------------------------
策劃執行：台北市日日春關懷互助協會
出版：巨流出版社2002.1初版
定價：300元
2001年3月28日零時，在媒體、警察和民眾的眾目睽睽中，台北公娼館的紅燈從此黯熄。
回顧過往，繁華風流飄逝，徒留唏噓；台北市的記憶裡，唯一不滅的，卻是當年公娼抗
爭的頑強精神。
這場台灣有史以來第一場自發性妓權運動的開展，充滿高度爭議性，挑戰的是性道德禁
忌與當紅政治強權的雙重壓迫。長達一年七個月的抗爭，從百名公娼頭戴蒙面花帽、墨
鏡，出現在台北市議會及市政府前，大喊「還我工作權」開始，婦運、工運人士相繼加
入戰線，運動訴求的正當性引發了各種尖銳對立。對進入公娼抗爭團隊的工作者而言，
它更是一個翻牆越界的過程，『…你一定得是投身涉入到相互關係中的；我們貼近她的
世界，一邊經驗/感動她對「撐著活著」的用力，一邊回頭反省自己…』；對過去被侷限
在陰暗角落的公娼，也是第一次向外經驗到社會支持的存在，『他們不像社會上的人，
只會嘴講、從來不會走來咱的所在』。
但因為媒體報導的侷限性，讓許多人對抗爭的印象，只是停留在街頭示威、肢體衝突、
或訪談的面質詰問。事實上，在公娼抗爭團隊的抗爭行動背後，確有更為深刻細緻的思
辯論述與行動。而近三百場的大小動員：政治抗爭、法律抗爭、與市民社群對話、國際
會議連結、形成公娼自治組織，也都是有意識的要以多元的對話形式與社會各界進行互
動。
為了使讀者更進入公娼抗爭的意義，本書主要收錄的文章，包括在抗爭過程中，抗爭團
隊所發表的重要文獻，可藉以一窺其運動觀點以及當時的脈絡；以及部份不同位置、背
景的參與人士，在當時或後來產生的激盪。其中有在政治面、法律面上重要的鬥爭焦點
；參與抗爭的男性工運幹部談公娼事件對自己的影響；婦運人士激烈對話及路線差異的
重現；社區媽媽、老師、基督徒、小市民等與公娼的對話和心聲；公娼抗爭對社工專業
實務及理論的衝擊與探索。
這本文集，呈現了在創下多項台灣社運紀錄的公娼事件中，多種與多層參與的聲音，是
稀有的運動史料；它同時亦為投身涉入的工作者翻牆越界、和底層公娼結盟的案例，做
了個註解。最重要的是，整個台北市的市民，或多或少都曾身處其中；期望透過運動路
線的展露，把公娼抗爭的經驗轉換成可供社會學習的素材，台北市在這個議題上付出的
社會成本，將得到真正的回饋和深化，持續前進。
--------------------------------------------------------------------------------
發稿介面製作＼維護苦勞網 http://www.coolloud.org/
--
南望吳興路四千,
幾時回去霄溪邊？
名與利,付之夭,
笑把漁竿上釣船！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.248.95
--
南望吳興路四千,
幾時回去霄溪邊？
名與利,付之夭,
笑把漁竿上釣船！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.248.95