: 據說原本陳三五娘是悲劇
: 因為私奔的行為在以前是不容於理法的
: 有人說陳三五娘益春最後都被判處死刑
: 也有人說陳三五娘死了 由益春養大他們的小孩(一說是益春替陳三生的囝)
我在網路上有看過有關陳三五娘的"歌仔冊"
(現在這個網站進不去了...早知道我就給他多弄一點東西下來)
他裡面有說林大來抄家的時候
陳三五娘自殺,益春本來也要跟著死,
可是因為肚裡有五個月的身孕而作罷
因為陳三跟五娘陰魂的庇佑,益春順利躲過抄家的危機
並順利產下一子,後來益春有上京城去告御狀
平反冤情 後來益春享盡天年,到陰曹地府跟陳三五娘相會
三人參觀完十殿地獄後又投胎為人(他只說投到富貴人家就沒了)
至於章回小說那個投井的結局其實說起來也有點小烏龍
林大來抄家的時候,五娘本來在井邊(應該是洗腳吧...忘了)
,一看到林大他就立刻躲起來 留下一雙繡花鞋
另一方面,陳三剛好跟林大面對面碰到
陳三是個書生,林大手上又拿著刀,他又看到那雙繡花鞋 以為五娘跳井
於是他就跳了......
五娘衝出來....只見水面上冒出泡泡-.-""
於是他就跟著跳了.....
很白爛的劇情....
對了,小說裡也只說陳三娶五娘,沒有娶益春
而且小說裡的五娘沒有纏腳@@
: 但中國人還是比較喜歡圓滿的收場
: 因此後來就有人寫了他們三個人終成眷屬幸福美滿過一生的結局
: 廖老師版的是陳三娶五娘做妻 益春做妾 而林大後來改變心意願意娶六娘
: 我看梨園戲版的是演陳三被發配到崖州 途中遇到當廣南轉運使的大哥大嫂
: 於是大嫂就很熱心地替陳三到五娘家提親 林大那邊也順利擺平
: 倒沒說益春最後是否嫁給陳三了
: 總之戲是隨人喜好而可以更改結局的
: 就像周遊導民視的古裝連續劇一樣... @@~
--
斷劍沈沙芒鋒銷 鋒銳摧折忘前驕
都城一似昔年峭 舊愁萬端火重燎
滿天風霜滿朝奸 再行仁義難闖關
世事無常非我願 起動刀兵爭江山
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.203.220