到底哪一個才對呢?
其實如果從名字和生物學上的分類來看,這是很間單的。
我們知道,如果這種動物是屬於貓的一種,那麼牠的名字
必然是”xx貓”,例如暹羅貓,波斯貓等等。同理,如
果這種動物是熊的一種,那麼牠應該叫作”xx熊”,如
浣熊,台灣黑熊,吳伯熊等等。
所以,熊貓和貓熊這兩個名字的差異就在於牠到底是熊還
是貓。熊貓也者,像熊的貓。貓熊當然就是說像貓的熊。
而從生物學上看來,這種動物是屬熊或是浣熊科的。而牠
的性格像貓一樣溫馴,是以名為貓熊應是毋庸置疑的了。
然而,聽說中國方面已經把這種動物從熊科獨立出來,另
外弄了一個”大熊貓科”。也就是等於以後就叫牠大熊貓
啦。這真是令人佩服啊....居然還可以這樣搞。
好吧,無論如何,我最想知道的是,牠到底是熊還是貓?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: Musasi.dorm9.nccu.edu.tw