推 sharon25:小害羞中140.119.146.178 05/26
妙想天開影評
文◎ 民族二柯念寧
影片一起頭，聖誕老公公與小朋友之間的追逐……看似遊戲般的行為，最後聖誕老人不但被逮到，身上還插了把刀……詭譎的開頭讓觀眾一頭霧水的情況之下，導演間接地諷刺了西方文化入侵巴勒斯坦的情況。
之後的僑段，巴勒斯坦人民活在以色列的監控之下，不論是道路行駛權利、進出各城市的管制哨、士兵強搶巴勒斯坦人的服飾、強迫他們公然歌唱”以色列人萬歲”的歌曲等等令人難以承受的壓迫感，不斷地加諸在巴勒斯坦人身上，甚至連車上播放的音樂都被受到管控。這一切都看在男女主角的眼裡。然而，他們兩個居住在不同地區，見面除了是一件要冒生命危險的事情，就連傳遞愛意的方式都只能用便利貼紙寫上蜜語、兩人的情慾宣洩也只能雙手交纏和眼神接觸……
不可思議的情節安排，實在是讓一般觀眾很難去理解片中的深層意義所在。不過，我們可以嘗試從以巴對立來解讀那一段蒙面巴勒斯坦女子V.S六名以色列男人的部分。首先，男主角看到巨型看版上射擊場廣告是用蒙面巴勒斯坦女子的畫像作為招攬生意的工具，後來採用戲劇特效戲謔地呈現巴勒斯坦人抗拒和脫離以色列的控制，以及建立屬於巴勒斯坦國的決心。另外，還有一個有趣的地方，男主角故意對停在隔壁的以色列人駕駛者大聲播放巴勒斯坦錄音帶，帶有濃烈挑釁的意味，以及內心仇恨的程度之高。
反覆的場景、簡單看似無意義的對白、眼神和肢體的接觸和傳達的意念，皆是全片的特色，深刻明瞭地說明巴勒斯坦人的心境和掙扎。整部片也可以窺見以巴兩者間的嫌隙，與彼此間的主客地位。從男主角父親生命的轉折過程中、從女主角面對以色列士兵的坦然與人民生活環境的疏離和冷淡，暗示以巴兩國國勢強弱差別。
此片雖得到國際上一致的好評，但是對於第一次接觸的觀眾來說，要完全理解其中的暗諷和站在同一立場去思考問題卻是相當困難的一件事!透過這個機會，去了解一下中東局勢也是不錯的選擇。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.211.33