作者 youshow (白目注音文) 看板 NCHU-CCLASS
標題 [徵文] 黃怡如 - 日文一
時間 Fri Jan 19 18:20:44 2007
───────────────────────────────────────
成績參考:
90~100 43
80~89 11
70~79 2
60~69 3
50~59 1
40~49 0
30~39 0
20~29 0
10~19 0
0~9 1
總人數 61
平均值 89.8
上課教材:課本是e世代日本語1
但是一定要抄筆記,他會補充很多課本沒有的會話,會考
上課方式:一開始教50音,每教完一行,會教一些相關單字,大部分課本會有。
接著老師會用給大家5分鐘,自由練習寫剛剛教的50音。接著老師會
拿50音卡或是單字卡,抽著讓大家念,會重複個兩三次,然後教下一
行50音。下次念單字卡或是50音卡的時候,會加入已經教過的,所以50音
卡會越來越多。平假名全部教完,教片假名。
也會穿插教一些簡單會話,不只有單字,例如為什麼、怎麼辦、如何、點菜
專心、再見等這種課本沒有的會話,所以上課一定要作筆記。會話也有卡片
我覺得做的蠻精美的喔,一樣會抽著讓大家念,一樣會越來越多。
除了單字、會話,老師也會說一些日本相關風俗、禮儀、現象或是他留學的
經驗(視教到什麼會話而定),也會帶一些照片或是賀年明信片給大家傳閱。
大概是平假名和片假名教完,課本用到的比例就增加了,教簡單的對話、
文法等等。有些課本還沒有提到、比較深的文法,老師在教單字或是會話
的時候會提到,不用死背不會考,只是要讓大家多聽,多聽以後比較會記得
考試方式:兩次小考,會預告
第一次考片假名全部默寫
第二次考片假名+平假名默寫
好像有同學不知道要小考,隔週來老師有讓他們補考,但不知道有沒有扣分
期中考:20個會話卡片,一對一考,老師抽卡片讓學生念
前20個考的會加10分
考完就可以先走了,幾乎都90分以上吧
期末考:筆試,考10個單字,中翻日6個,漢字要寫上讀音
翻譯類型課本上都有,單字也是從課本出
簡單的翻譯和文法是從第六課開始,大部分的單字都從第六課以後出現
考卷的寫法也蠻特別的。首先考卷對折,單數排先寫上半部,雙數排先
寫下半部,一定的時間內寫完。之後再翻過來寫另外一半,翻完面就不
能再翻回來了喔
上課心得:
1.其實有去上課,有跟著練習,考前再念一下,高分還蠻容易的
2.一定要作筆記。要帶廢紙,因為要練習寫;要帶水,因為會一直念單字和
會話,超渴的
3.老師上課還蠻有趣的,會講日本的風俗禮儀和他的經驗,還會帶東西給大
家看,例如他收到的賀年明信片、他留學的照片、日本的紅包袋。也會帶
自己做的資料,例如教到和車站相關的單字的時候,老師帶了他自己做的
資料,上面有日本車站的圖片,什麼廁所阿~飲料販賣機拉~貼心的垃圾
桶設計等等,上課還蠻生活化的
4.不太常點名,也不會特別預告要點名 @@
教到第六課之後,有時候會抽點同學起來念
5.成績出來超快的,學期結束不到三天就公佈在系統上了吧
總結:蠻推薦大家修的