銅板賭資換成紙鈔 員警批打壓 檢方澄清：僅「登載不實」
更新日期:2006/12/14 04:09 記者: 顏玉龍、許俊偉／北縣報導
中和警方掃蕩公共場所聚賭，為方便檢方收案，將2000多元銅板換成紙鈔，卻遭外界解讀為「製造假績效」，甚至3名員警還依登載不實罪嫌偵辦，基層員警痛批檢方打壓，但檢方澄清本案，「非部分媒體所說的疑做假績效。」
中和警分局中和派出所巡佐李宏益、警員許祝榮、蕭傑云3人，上月八日下午近2時許，在中和市廣福路福和宮旁空地，查獲許姓男子等8人涉嫌在公共場所以象棋賭博，查獲賭資2065元及象棋，依賭博罪嫌函送板橋地檢署法辦。
由於警方將所查獲賭資幾乎全換成紙鈔，承辦檢察官孫治平質疑筆錄內容登載不實，且對於把銅板賭資變紙鈔感到不解，十二日下午約談5名賭客及中和所員警賴炳宏、王孟承、周銘賢、蔡進明、蕭傑云到案說明。
5名員警到案後，矢口否認製造假績效，但對於偵訊時未能「一問一答」，坦承有程序瑕疵，檢方訊後，依公務人員登載不實罪嫌，將蕭、許2人以2萬元交保，王員則以1萬元交保。
中和警分局澄清，取締賭博依法行政，絕無集體造假案情形，至於少數員警偵辦案件未能注意行政程序，將加強教育檢討改進。
不過，基層員警對檢方作法，感到不能理解。資深刑警表示，過去曾有員警抱著大把銅板與賭具送到地檢署遭退件情況，銅板換紙鈔已成慣例，目的也是方便地檢署收案，沒想到反遭法辦，與賭客同樣落得「交保」命運。
員警指出賭客為脫罪，供詞必定避重就輕，但檢方卻認定員警登載不實，未考量基層員警為迎合大大小小專案，各類績效均全力以赴，沈重壓力非但未獲檢方同情，反而扣上「造假案」罪名，根本是消耗警方戰力。
針對中和分局員警疑做假績效遭傳喚一事，經板橋地檢署偵辦了解後，證實員警並非外傳做假績效，而是涉及公務員登載不實，除擅自將零錢賭資換成紙鈔，還將筆錄上訊問員警人數一人登載成2人。
-----------------------------------------------------------
媽的，
送硬幣被檢察官退件，
幫他換鈔票，變登載不實
我弟連年夜飯也不能和家人吃
還被上手銙，爸爸還連夜北上交保，
從沒看過我弟這咪認真的警察，看來我的個性還是比較能當警察，
能混就混，該做就做，
這社會的是非很神奇………無言，腦子壞了的檢察官還真是多，還好我們班沒有。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.228.250