[新聞] 詹詠然、莊佳容完封勝，驚奇晉四寫新猷

[goodteacher (.........)]

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070124/13/9ptr.html

澳洲公開賽》詹詠然、莊佳容完封勝　驚奇晉四寫新猷
更新日期:2007/01/24 11:37 記者:李弘斌

6比0、6比0，別懷疑，這真的是澳網女雙8強賽的比數！

我國「黃金女雙」詹詠然和莊佳容24日不僅締造了台灣女將在大滿貫史上的最佳紀錄，
而且好得令人難以置信！兩人只花了59分鐘，就以「零失誤」的表現，連剃哈克莉洛（
Ashley Harkleroad）及佛斯可波娃（Galina Voskoboeva）的「美俄搭檔」兩個大光頭
，精采的挺進澳網準決賽。

面對同為非種子對手，詹詠然和莊佳容此役沒浪費太多時間，第一發球得分率高達84％
，整整是對手的兩倍。不僅破了哈克莉洛及佛斯可波娃6個發球局，且未讓對手獲得任何
破發機會。最令人驚奇的還是非受迫性失誤「零」次的表現，以接近無瑕疵的內容搶下
了4強門票。

詹詠然和莊佳容的4強對手將是大會第二種子大陸鄭潔與晏紫，這組衛冕搭檔24日以6比3、
7比6（5）直落二同胞孫甜甜及孫勝男。準決賽也將是去年底杜哈亞運女雙金牌戰的戲碼
重演，當時台灣女將以1比6、6比7飲恨，此番準備尋求復仇。

稱台灣女將為本屆澳網最大驚奇，其實並不為過，除了兩個6比0令人驚豔外，詹詠然和莊
佳容也將是準決賽中唯一非前四種子的組合。過去我國選手在大滿貫賽最佳成績是李慧芝
跟大陸彭帥的女子雙打，於2004年美國公開賽打進8強，這回由詹詠然與莊佳容的本土組合
締造新猷，更令國人感到驕傲。

莊佳容的單打此前在資格賽飲恨，詹詠然則於第一輪止步。不過17歲的詹詠然原本還報名
了青少年組賽事，要和妹妹詹皓晴聯手出擊。結果詹氏姊妹雖然獲得大會遞補機會，但「
詹爸」詹元良認為公開組的雙打大有可為，放棄青少年組賽事全力搶攻，加上國內女雙第
一高手莊佳容的精采演出，終於寫下台灣女將的一頁新猷。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.82.8
推 tennisguy:也恭喜Tommy Hass進4強
推 cowba:也恭喜Roddick止於四強.....XD
推 dickfang2002:歐耶  進決賽了~~~
→ dickfang2002:超強的啦