[新聞] 和NCT DREAM一起在西村約會吧（非原標）

[leeteukey (蔓遊宇宙)]

[Starcast] 偽造初戀回憶Group，和NCT DREAM一起在西村約會吧！

http://i.imgur.com/5ZvXU35.jpg
以 "C-c-c-c-c-c-Chewing Gum" 青澀的愛情歌曲登場的NCT DREAM，
這次將以 "最後的初戀" 來偷走大家的心而回歸了！

http://i.imgur.com/K6FnqGX.jpg
#遊戲場前 #可愛君的旁邊是可愛君
展現屬於10代青少年充滿強烈的愛情告白主打歌 "最後的初戀" 的少年美氣氛!

http://i.imgur.com/glqZqFV.jpg
前後也察看～左右也察看～沒有出口的魅力所有者！和NCT DREAM一起的特別時間～！
在NAVER STARCAST一起直擊 "景福宮西邊村莊探訪記" 吧！現在公開～

http://i.imgur.com/FgBBubX.jpg
#志晟 #JENO #仁俊 #楷燦 #辰樂

雖然面對著有點不熟悉的老舊遊戲機也像是玩過一樣的NCT DREAM成員們！

http://i.imgur.com/17j32y8.jpg
以自然而然地開始集中於遊戲的楷燦開始～

http://i.imgur.com/83Tqk2e.jpg
到對於遊戲機感到非常神奇而離不開遊戲機面前的JENO為止！

http://i.imgur.com/eHuhZrF.jpg
要抓不抓似的，仁俊的抓娃娃機挑戰！

http://i.imgur.com/U05XXwa.jpg
跟覺得開心的成員們不同，覺得舊型遊戲機非常困難的辰樂，

http://i.imgur.com/qbJxx1T.jpg
取而代之的是拍攝漂亮照片的挑戰！並且成功？
（Feat. 想要看攝影機但卻沒辦法看的楷燦，為了取得不得了的連勝而努力中，呵呵）

http://i.imgur.com/Cg7R6By.jpg
還有，很可惜地以打土撥鼠遊戲為結束，朝著成員們期待的另一個地方移動了～

http://i.imgur.com/ruLmcI0.jpg
#老舊書店 #就是這裡 #我們所隱藏的任務場所

據說成員們有特別出現的理由…那就是！

http://i.imgur.com/Cj0Ctmj.jpg
#仁俊 #辰樂 #JENO #楷燦 #志晟

為了拍攝充滿哥哥美的照片～？

http://i.imgur.com/WjOIv71.jpg
還是為了體驗空框空框的搗衣呢～？

http://i.imgur.com/ULR0ay8.jpg
全部 NO！提示就是楷燦所拿著的鈴鼓呢！
成員們所給予的第一個任務〝尋找書店裡藏著的ＯＯＯ吧〞！

http://i.imgur.com/tRJsOiP.jpg
多虧了花微笑爆發的成員們，讓書店充滿溫馨的氣氛！大家都感受到了嗎～？

http://i.imgur.com/o5C832C.jpg
然後接下來另一個任務！究竟是什麼任務居然讓志晟已經嘴角上揚了呢？

http://i.imgur.com/YJHr8ks.jpg
讓志晟覺得興奮的任務就是：〝立起_NCT DREAM水瓶〞！！

http://i.imgur.com/AewYg9V.jpg
是由成員們親自選擇懲罰的成員以及懲罰內容的對決任務呢！

http://i.imgur.com/ZgyTlfs.jpg
#沒有比這個更真摯的了 #剪刀石頭布

決定遊戲順序就充滿悲壯氣氛的NCT DREAM成員們。

http://i.imgur.com/r70R3Fj.gif
雖然全部成員們都很努力！尤其是…連充滿熱情到連膝蓋都跪下的楷燦，
結果…令人遺憾的消息是立水瓶失敗了 T.T

http://i.imgur.com/WkxsCpW.jpg
但是不能就這樣停止！喝了甜甜的巧克力飲料進行糖分充電之後繼續跨越下一個挑戰！

http://i.imgur.com/WkxsCpW.jpg
可以見到 #NCT DREAM  #'最後的初戀' 的地方

http://i.imgur.com/uPA6Yxr.jpg
還有唷，大家！
大家都有看過上次在NCT官方SNS中公開的NCT DREAM的親自寫的歌詞黑板嗎？

這次作品是成員們自己做的唷，

http://i.imgur.com/B9DY31y.jpg
最快的！最先摺好紙鶴的成員可以選擇想要的黑板區域之最後的任務，
透過〝在黑板上寫 '最後的初戀' 歌詞〞所誕生的任務！

http://i.imgur.com/9eDlYrd.jpg
任誰看了都非常認真地想要宣傳專輯的成員們，

http://i.imgur.com/TKs35EQ.jpg
金手實力 展現出幾乎可以做為展示的激烈競爭！

http://i.imgur.com/Qtnu50Y.jpg
#在市場的 #NCT DREAM

還有這次探訪記最後的地方！事實上在書店進行任務的結果，
每個成員有不同的珍貴的零用錢(?)可以使用

http://i.imgur.com/RMGimGt.jpg
對於在市場食物面前無止盡開朗的NCT DREAM來說…僅有的零用錢真的太不夠了…

http://i.imgur.com/RMGimGt.jpg
http://i.imgur.com/lT6fw15.jpg
透過天使工作人員的捐贈～成員們都能選擇喜歡的食物享用作為溫馨的結束！

http://i.imgur.com/MQ2PGpl.jpg
和NCT DREAM一起進行的西村約會！大家覺得如何呢？
像夢一般的魅力，馬上！像是陷入了呢！
希望一邊聽著NCT DREAM的 "最後的初戀" 一邊更加陷入他們的魅力吧！

Cr. http://entertain.naver.com/read?oid=420&aid=0000007668
翻譯cr. yushin0916@PTT-NCT

---

辛苦翻譯了～看著弟弟們這樣玩也好想去朝聖呀QAQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.68.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1487071186.A.E33.html
推 tgb75896    : 隨便拍都畫報啊啊啊弟弟們真可愛
真的隨便拍都畫報，笑得超燦爛QQ
※ 編輯: leeteukey (115.43.68.188), 02/15/2017 01:16:40
推 yzkeroro    : 太可愛了啦 笑容好好看
推 YYSH        : 大家都好好看QQQQ