精華區beta NCT 關於我們 聯絡資訊
11.Run Back 2 U Yeah you know I can’t do it without you girl And it’s like you know 結果只有這個方法 直到最後也不能放開妳的手 在時間流逝前的最後一刻 才扯開嗓子呼喚著妳 一點都不虛假 當我站在你面前的瞬間 我彷彿失去了所有力量 而在這背後有著什麼我並不知道 回頭檢視過往的日子我都活在謊言中 彷彿將妳獨自留下而自我徬徨著 這時請抓住我 如同過往 讓我能再次走向妳 這只有妳才能做到 現在才明白 能讓我完全痊癒的瞬間 只有與妳相處時的記憶 坦白吧 至今我仍沉浸於此 現在 再次 I always love you I always love you I always love you I always love you Running back to you 失去了趣味 總是想要新穎的事物 而曾經因為這些感到受傷的妳 我大概會裝作不知道吧 想再次擁有受傷著的妳 即使知道會很痛苦但我無法坐視不管 Running back to you I love you like this beat 這樣 這樣 這樣 這樣 將妳 記住 記住 記住 記住 著妳 I love you like this beat Running back to you I always love you I always love you I always love you I always love you Running back to you 即使想清除妳的一切也無法做到 在妳身旁的那段回憶 不停地動搖著我 現在再問一次 究竟那時的妳是幸福的嗎 我仍清醒於妳和我相處的時光中 無法放開與妳的回憶 即使有點勉強也想緊抓著妳 我就是如此自私地想活在妳的記憶中 無法將妳清除 回來吧 我會改變的 在那曾經和你走過的道路上 用我們的腳印覆蓋過往的痕跡 呼喚著妳 讓妳再也無法離開 停留於此 I always love you I always love you I always love you I always love you Running back to you 歌詞來源:melon https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=31345646 翻譯:yushin0916@PTT-NCT *轉載or參考請註明出處 並於文章底下推文或站內信 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.56.152 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1539428014.A.B43.html ※ 編輯: yushin0916 (36.225.56.152), 10/13/2018 22:12:19
Hannim95 : 感謝翻譯,真的很喜歡這首歌詞啊啊 10/14 01:35
leeteukey : 推,好喜歡這首歌 10/14 18:23
ufun : 編曲好有意思 I always love you! 10/15 03:19