推 vivian1076 : 推! 這首開頭的巧思太棒了QQ 03/08 13:58
推 hirodaisuki : 超喜歡電梯～～ 03/08 16:12
推 MINMINYYY : coming home最後的叮是接這首！ 03/08 18:11
Let’s just keep this simple
縮短我們之間的距離
這裡充斥著令人窒息的空氣
再也忍受不了
那就跟上我吧
我們在彼此吸引的陌生悸動中上升
放下交會於你的視線 抗爭著受限的未來
除了我們都消失的雲之頂端
夢寐以求的此刻我們正向上升
yeah
uh!
ooh uh
ya!
夢寐以求的此刻我們正向上升
以屬於我們的通道前往天空吧
到我們連做夢或想像都困難的現實裡吧
玻璃窗外展開的那片美麗夜景
就像我們的未來
用色彩填滿這城市每個角落吧
我們在彼此吸引的陌生悸動中上升
放下交會於你的視線 抗爭著受限的未來
除了我們都消失的雲之頂端
夢寐以求的此刻我們正向上升
yeah
uh!
ooh uh
ya!
夢寐以求的此刻我們正向上升
oh 與你初次相遇的那時
你害羞的表情依舊如此清晰
ooh 初次感受到的悸動
就像期盼已久的流星雨
向我傾瀉而下
Let me do it do it all night
在這被城市擁抱入睡的夜晚
non stop 在這心情雀躍的 feeling中
即使徹夜未眠也無法結束我們的故事
在華麗的燈火消失之前
在明日破曉之前 我們到那遠方吧
超越了夜晚的黑暗 超乎了我們的想像
在那更高的盡頭
Let me one more time
one more time one more time
one more time one more time
one more time one more time
夢寐以求的此刻我們正向上升
yeah uh 在這興奮的夢境中
na na na 向著天空上升 yeah
無法忘懷的瞬間
那之中的你和我
在這無止盡的夜晚
one more time
歌詞來源: Melon https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=32393668
翻譯: yushin0916@PTT-NCT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.60.139 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1583646017.A.0B5.html
※ 編輯: ufun (111.250.60.139 臺灣), 03/08/2020 13:41:52