推 vivian1076 : 感謝翻譯! 看完全部真的感受到127對Czeni們滿滿的愛 07/08 12:49
→ vivian1076 : Q///Q 07/08 12:49
[From. NCT 127] 謝謝大家祝賀我們出道兩周年♥
[From. TAEIL]
Czeni們 你們好啊~~~
轉瞬間今天就是NCT 127出道兩周年的日子呢!!!!~~
不知不覺兩年就流逝過去，因為Czeni們一直在我們身旁加油打氣，我們也才能充滿活力
並愉快地進行著呢
一直以來真的很感謝，非常非常愛你們唷♡♡
以後五周年十周年也要一直一起走下去唷!!!~~
[From. JOHNNY]
回想著先前特別的時光，即使相同的時間每個人所感受到的特別也不盡然相同
但今天希望我們NCT 127和NCTzen們都以相同的心情感受這段特別的時光
因為有NCTzen所以才會有我們，而我們也會永遠在大家的身邊
謝謝你們，我愛你們(victory)
No matter where everyone is, the things we feel can be the same.
Not every moment is perfect, and neither is it ever just bad.
But I hope this moment, which started two years ago, for everyone is pure
happiness.
NCT 127 and NCTzens! Thank you, and Happy 2nd Birthday!
[From. TAEYONG]
不知不覺我們和NCTzen一起度過兩年的時光了呢
大家就像是我們的力量、勇氣、自尊心，是能讓我們依靠的存在一樣
度過了一年兩年，和大家相處累積回憶的同時，我也感覺到自己成長了不少
往後在彼此的人生中累積更多美麗的回憶，彼此互相扶持奮力往前邁進吧 呵呵呵
愛著大家也接收著大家的愛的泰容
[From. YUTA]
大家好啊!
今天我們NCT 127終於兩周年了呢!!
真的謝謝大家的支持，以後也拜託大家了!!
[From. DOYOUNG]
大家好 我是NCT 127的道英
Czeni們@.@
還記得一年前只要有特別的日子，都會以寫日記的方式寫信給大家嗎?
還有，還記得“我們的夢想要得以茁壯需要大家的協助”這句話嗎? 呵呵
我所拜託的事Czeni們每件每件都做得很好讓我十分感激
不管是剛過一周年時或是直到現在，一直很謝謝你們和我們分享你們的情感以及不斷地支
持
在這一年兩年逐漸成為大人的過程中，感受到了自己有所成長，也總是有想和粉絲們時常
交流的這種想法
像今天這樣還有像去年的文字一樣，每年依舊中帶點變化，能夠和大家交流的特別日子，
對我來說是十分珍貴的
去年寫到從出道時到一周年間所完成的事
那麼這次我也想談談從去年到現在所完成的事
事實上過去這一年對粉絲們感到既感謝又抱歉
在舞台上總是費心地想著該如何呈現自己最好的一面給大家，反而沒能多和粉絲們進行交
流，對此感到非常可惜
因此接下來的一年，比起接收到更多的關注，我決定要先和喜愛著我的粉絲們一起度過這
一年
兩年的時光中，一起辛苦著的我們SMTOWN工作人員!!
一直很感謝你們將我們打造成符合藝術家這個名稱，往後也要一起加油
還有在這兩年間最辛苦的.互相扶持的我們成員們，真的很謝謝你們
我們要一起幸福地走下去喔
最後我的原動力Czeni們，就像到目前為止所做的一樣
以互相扶持的關係更努力地奔跑吧
一直以來很謝謝你們，一起走吧!!!!
@.@
[From. JAEHYUN]
Czeni!! 今天是NCT 127兩周年呢(蛋糕)(蛋糕) 呵呵
一周年的時候曾經說過時間真的過得很快，但現在到了兩周年感覺又過得更快了呢
一起度過這段時光一直支持著我們的粉絲們，真的非常感謝也感到更加珍貴了
還有希望我們Czeni們都能一直幸福著、一直笑著，即使跌倒了也能鼓起勇氣再次站起來
我也會為了在各方面更為成長而努力的
也請期待往後的在玹喔
我們以後要一起創造的回憶還有很多，所以要長長久久地一起走下去唷 我愛你們♥
[From. WINWIN]
今天是NCT 127出道兩周年的日子呢(蛋糕)(蛋糕)!!
彷彿昨天才剛出道，轉眼間已經過了兩年了
一直以來非常謝謝各位的支持
為了向大家展現出更好的一面我會更加努力的
請多多期待吧，我們一起加油吧!
fighting!
NCT 127出道2周年了！！
一直很感谢大家對於我們的支持，
我們也一直在為了給大家帶來更多更好的表演而努力，
接下來，我們也一起加油吧！fighting！
[From. MARK]
兩周年生日快樂~~^^
呵呵呵 大家 NCT 127已經兩周年了呢!
雖然無法感受到時間是如此快速地流逝
但在往後，甚至是很多年後，即使時間過得再快也想和NCTzen創造出更多美好的回憶以及
更加開心地度過~
希望大家能用比兩周年還要多兩倍的幸福度過美好的一天唷~
大家一起長長久久地健康著，製造出更多有趣的事吧!
[From. HAECHAN]
To. Czeni~~~~~
♬ 今晚你和我全都陷入吧~! ♬
錄消防車彷彿是前天的事一樣，居然這麼快就來到了NCT 127的兩周年了呢…
回想起和哥哥們以及Czeni們所有瞬間都讓我感到有些哽咽呢~
不足的忙內、不懂事的忙內、調皮的忙內
想跟哥哥們說真的非常謝謝他們如此照顧我並喜愛著我!!
還有，也想跟喜愛著我的許多Czeni們表達我的感謝及愛意，向大家約定會展現出更加帥
氣的楷燦的! ♡
我們以後也一起走下去吧....! ♡♡
From. FullSun
原文：NCT 官網 FROM STAR
http://nct.smtown.com/PopBoard/Details/7283982
翻譯：yushin0916 @ pttnct
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.239.184
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1531016960.A.513.html