[歌詞] NCT 127 正規二輯 08. Sit Down!

[ufun (ufun)]

ya ok ya!

I got a bad habit
疑問很多的我
將正解一一擦去
我的答案我自己來寫
你為何要綑住我的雙腳
I'll be a pilot
朝著那space飛翔
掌握自己的人生 fly

It’s a cruel game
I cannot lose
在這條路上
movin' like we on a cruise
always maintain
要保持冷靜
so groove ooh

動搖時就看向更遠的地方吧
描繪著無法一覽全貌的夢想吧
baby babe uh 睜開眼的瞬間

(ay you ay you)
Sit down!
(don’t tell me what to be)
Sit down!
(don’t tell me where to be)
Sit down!
(I’ll show u how to be)
Sit down!
zip it lock it down

don’t get up don’t stand up
please don’t put your hand up
and don’t make me tell you again
Sit down!

我的眼神比話語更加強烈
當我隻字不提時
不要出頭 好好想想
做你自己就行 It’s your day

你學習夢想吧 like nonsense
為何要打上分數 我no thanks
我擺脫束縛站上頂端
一切都不正常啊 renegade

I smell some jealousy
(I smell some jealousy)
you should just let that be
(let it go)
不管他人說了什麼
就這樣走下去 my way
我尋找的 heaven
帶領著我的 highway

動搖時就來依靠我吧
將無法被剝奪的夢想樹立得更深
baby babe oh
現在就放手吧

(ay you ay you)
Sit down!
(don’t tell me what to be)
Sit down!
(don’t tell me where to be)
Sit down!
(I’ll show u how to be)
Sit down!
zip it lock it down

不要將這個世界的寬廣
用來迎合自己
即使會有無數的碰撞
也要去打破它破壞它
我們不能成為那小小的碎片
到最後你和我
會在相同的夢境中
yeah we all know
描繪著更大的夢想 yeah yeah
將世界的拼圖拼湊完成為止

(ay you ay you)
Sit down!
(don’t tell me what to be)
Sit down!
(don’t tell me where to be)
Sit down!
(I’ll show u how to be)
Sit down!
zip it lock it down

(ay you ay you)
Sit down!
(don’t tell me what to be)
Sit down!
(don’t tell me where to be)
Sit down!
(I’ll show u how to be)
Sit down!
zip it lock it down

Sit down!


歌詞來源: Melon https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=32393675
翻譯: yushin0916@PTT-NCT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.26.90 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1583516815.A.EB3.html
→ ufun        : 我坐好了！！！
推 leeteukey   : 我坐好了！！好喜歡這首TTTTT
→ ying9757    : 我沒辦法坐好我跪好聽坐好QAQQQQQQ
推 ying9757    : 坐好真的好讚喔嗚嗚嗚嗚嗚嗚
推 lisa5162002 : 這首聽完全曲跟之前mv的感覺好不一樣噢!!!太驚喜了Q
→ lisa5162002 : Q
推 imdon       : 好洗腦 一直叫我sit down
※ 編輯: ufun (111.250.60.139 臺灣), 03/08/2020 23:39:26