03. Limitless (Japanese Ver.)
沉睡深淵是夢的入口
只有往回走是禁止的
微光朝向迷宮
和向下個世界連接的road
困難之中 from the bottom up
像是被黑暗纏上的call
盼望的影子
是你還是我
被引導著覺醒了 那道光終於
戰慄啊 打開了門
Oh baby it’s you
向著無限分散 開始的暗號 向西向東
持續渴望著光的影子現在在黑暗中跳舞
這聲音這首歌 在這世界產生共鳴
我們成為一體
Baby i don’t want nobody but you
Ho ho wake me up thirsty thirsty for love
Wake me wake me up
Thirsty thirsty
朝著誰也不知道的未來
伸向看到的天空
對著想知道全部的你
向說著現實道路上的大海
在反覆的偽裝下
玷汙夢想 it ain’t got a chance
只有妄想在膨脹著
裂開後消失了
刺穿穿透的閃光
覺醒的第七感
一百種可能性隱藏著
道路重疊著
像是幻象一樣的殘影
到什麼時候在那之中徘徊的
痛苦的時候就笑著
解放消極負面的情緒
用心裡話變自由
引領著沒有結果的Journey
全部從這裡開始朝著前方朝著前方
Oh baby it’s you
向著無限分散 開始的暗號 向西向東
持續渴望著光的影子現在在黑暗中跳舞
這聲音這首歌 在這世界產生共鳴
我們成為一體
Baby i don’t want nobody but you
想再擁有永遠
看不見現在
如果是必要的東西已經都擁有了
超越全部能邂逅的是
無法實現的存在
Oh baby it’s you
向著無限分散 開始的暗號 向西向東
持續渴望著光的影子現在在黑暗中跳舞
這聲音這首歌 在這世界產生共鳴
我們成為一體
Baby i don’t want nobody but you
Ho ho wake me up thirsty thirsty for love
Wake me wake me up
Thirsty thirsty
(Yeah, yeah it’s you)
翻譯cr.vivian1076@PTT
(轉載使用請註明出處)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.219.172
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1527071040.A.0E3.html
※ 編輯: vivian1076 (114.42.219.172), 05/23/2018 18:29:28