推 ufun : 開頭的oh oh就好吸引人! 10/15 03:19
09.海市蜃樓(Fly Away With Me)
Fly away with me baby
剛剛耳邊傳來
曾幾何時那熟悉的聲音
閉起雙眼
不知不覺地妳又再次呼喚著我
彷彿能觸摸到妳
妳那看著我的眼神中
銀河在流瀉著
而那正是我所期望的
隨著時間流逝
我們走過的路所形成的腳印
都刻畫成了星座
Cause tonight
我尋找著妳
接近著妳
向我的心
深深地進入 深深地流過吧
It’s all right
接續開始
做著相同的夢吧
盼望著從現在開始
我們能夠成為一體
Fly away with me baby
被困在相同的夢境中
就連心跳聲都能感覺得到
我們有著相同的感受吧
我只能憑藉著模糊的想像
有妳在我身旁的各處
盛開著的花
撫摸它就會沾染著妳的香氣
妳所發出的每個聲響
都會成為那灑落的星星
當我愣愣地看著妳時
那片星空就會映入我的眼簾
Cause tonight
我尋找著妳
接近著妳
向我的心
深深地進入 深深地流過吧
It’s all right
接續開始
做著相同的夢吧
盼望著從現在開始
我們能夠成為一體
清醒後的我依然
感受著妳存在的氛圍
縈繞在耳邊的旋律
自然地流瀉著
彷彿曾經發生過一般
當我閉起雙眼時又再度上演
So fly away with me baby
Fly away with me baby
Fly away with me baby
妳和我穿越一切而相視的瞬間
妳靜靜地再次滲透我吧 再次滲透我吧
Oh my 如同一場夢境
那呼喚著我的甜美聲音
再次變得模糊
如同一場夢境
如同一場夢境
Fly away with me baby
Fly away with me baby
歌詞來源：melon
https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=31345644
翻譯：yushin0916@PTT-NCT
*轉載or參考請註明出處
並於文章底下推文或站內信
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.56.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1539412705.A.BAD.html
※ 編輯: yushin0916 (36.225.56.152), 10/13/2018 22:11:19