推 zecatata : 推!!!08/17 19:02
推 vivian1076 : 推翻譯~ 辛苦了!! 歌詞果然很少年又彼得潘感XD08/17 19:08
應來信要求刪除推文
※ 編輯: ufun (211.23.194.211), 08/18/2017 15:18:51
01. We Young
作詞 kenzie
作曲 kenzie, LDN Noise, Ylva Dimberg
編曲 LDN Noise
We just wanna have fun
cause’ we hot and we young
今天一起來吧 It’ll be alright
是個天空湛藍的日子呢
像是帶著如此雀躍的心情 ah
這麼好的日子 不一起來嗎
We’ll dance
興奮讓我的雙腳向你靠得更近
無論何時我都會是你永遠的朋友
在陽光下
So what We hot We young
不要擔心
So what We hot We young
像今天這樣 Free Here we go
Hands up in the air
天空中那彩虹般的光
像爆米花的雲彩
uh uh We Young
你在我身邊輕飄飄地 uh
像是捉摸不定的樣子
你對我嶄露出燦爛的微笑時
就像那平靜湖水旁的草地
蘊含著飽滿的露珠
就是這樣的感覺
像是清爽的檸檬水般
那個笑聲 LaPapapapapa
因為陽光燦爛著 微風吹拂著 所以很棒
Nananananana
We go up We go down
We’re gonna shut
this whole city down
Give me the light by your right
How you like give me now hola
Lapapapapa
在陽光下
So what We hot We young
不要擔心
So what We hot We young
像今天這樣 Free Here we go
Hands up in the air
天空中那彩虹般的光
像爆米花的雲彩
uh uh We Young
長大後這份回憶會存留著嗎
現在這興奮顫抖的心情
手緊握著而對視
So what We’re gonna have fun
cause’ we hot and we young
在陽光下 Here we go
So what We hot We young
不要擔心
So what We hot We young
像今天這樣 Free Here we go
Hands up in the air
天空中那彩虹般的光
像爆米花的雲彩
uh uh We Young
We Young
歌詞cr.Melon
http://www.melon.com/song/detail.htm?songId=30584541
翻譯by yushin0916@PTT-NCT(轉載使用請註明出處)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.194.211
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1502966104.A.2B0.html