作者yushin0916 (yuseason)
看板NCT
標題[歌詞] NCT DREAM 迷你四輯 04.再說愛你
時間Thu Apr 30 22:59:04 2020
感覺不妙 This time
原本是這個情況嗎
這也太不像話了吧
這樣下去 我
又會陷入的呀
雖然不太相同的 Every time
但的確是十分不安
Baby give me what you got
為何要如此吸引著我
還是有點困難
曾經那樣的我
Hey I met you there
看見你的瞬間
Okay now show me the way
為何如此動搖
Give it up or don’t give it up
雖然膽怯但喜歡著你的我
你說的話
現在有點了解了
雖然不經意地說出
但卻是你內心隱藏的意思
不懂察言觀色的我
看著我那時充滿疑惑的眼神
你也對我有好奇的地方吧
Let’s go
記憶被刪除了嗎
那些痛苦都記不清了
Baby 看著你的雙眼
沒有預料到的這天
再次偶然般地出現
Baby看著你的雙眼
Keep it on the low
Keep it on the low alright
Keep it on the low
這種事情
居然會再次發生
算了吧 這不適合我 Bad boy
沒有一定要贏過你的想法
已經進入過你的迷宮
但又為何找不到呢
沒有出口
醉醺醺般沉醉於你
與氣氛不同 身體飄飄然的我
全身彷彿被淋下興奮的感覺
這個時候的你
彷彿知道該怎麼做
雖然還不是全部
Falling in love tonight
過去只是心急
而不知該如何是好的我
現在終於知道其意義
Let’s go
記憶被刪除了嗎
那些痛苦都記不清了
Baby 看著你的雙眼
沒有預料到的這天
再次偶然般地出現
Baby看著你的雙眼
你暫時不在我身邊的短暫時光
為了這結局而顯得有意義
說出再次回到開始的我
Sing it Hey my first and last
你暫時不在我身邊的短暫時光
為了這結局而顯得有意義
說出再次回到開始的我
Sing it Hey my first and last
記憶被刪除了嗎
那些痛苦都記不清了
Baby 看著你的雙眼
沒有預料到的這天
再次偶然般地出現
Baby看著你的雙眼
我也對於這樣的我感到驚訝
像是白紙般
刪除了一切Delete
看著你的雙眼
彷彿拿起遙控器按下般
你那一抹微笑
抹去了一切 Delete
看著你的雙眼
Keep it on the low
Keep it on the low alright
Keep it on the low
這種事情
居然會再次發生
翻譯:yushin0916@PTT-NCT
歌詞來源:
https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=32550663
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.253.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1588258746.A.999.html
推 HELEN94729 : 收錄曲最喜歡這首了!歌詞意外有點甜甜的感覺哈哈 04/30 23:47
→ HELEN94729 : 感謝翻譯~ 04/30 23:47
推 leeteukey : 我也喜歡這首QQ 05/01 19:10