NCT U-Volcano
yeah ey
開始吧 快點加入吧
更加集中 讓它更加火熱吧
NCT new kids you can take a lap
預測不到的 temperature
不斷沸騰 你內心已是滾滾泥漿
彷彿要吞噬Pompeii般 yeah
rise up 望向盡頭吧 everybody just
不論如何掏空
都像是要爆炸般的volcano
越是裝作不理解
(I can only wait so long)
just move it like that
越是麻木的內心
我燃起了烈火like that
像我展現吧 即將爆發的你
我隨著你傾瀉而下
bounce
若停止就即將凝固的你
not cool 做你自己吧
bounce
got me feeling so incredible
內心跳動吧
更加展現吧
bounce
越是冷卻越加凝固的你
go move 到達炙熱點
bounce
got me feeling so incredible
let me see you go
let me see you go
yeah 界限已經 line out
無論在哪 seat 都是 VIP couch
get your bounce 這裡那裡 can’t stop
爆發吧
你看 越是溢出你就更加自由
bounce
ba ba ba ba ba-ba ba ba ba
(ya ya yup yup yup ya ya)
just bounce
ba ba ba ba-ba ba ba ba ba
let me see you go crazy
top shelf for step 猶豫馬上 swayze
別遲疑了 就豁出去吧
你內心的火侯是多麼深且炙熱
you got blessings on blessings
and there ain’t nobody stopping me ah
beat goes slap baby go clap uh
so fast 當你沸騰時 yeah
萬眾期待的你 朝上朝下
伴隨著粗獷的喘息聲 向各處奔去
we go to the top
你一切的可能性都在動搖著
whole wide world 在那晃動的剎那 woo
bounce
ba ba ba ba ba
更加展現吧 everybody just
bounce
ba ba ba ba ba
更加呼喊吧 everybody just
湧上來的volcano
越是想翻轉局勢
(I can only wait so long)
just move it like that
你的雙腳下
更加快速的 time lapse
快點展現吧 瞬間爆發的你
將世界撼動
bounce
若停止就即將凝固的你
not cool 做你自己吧
bounce
got me feeling so incredible
內心跳動吧
更加展現吧
bounce
越是冷卻越加凝固的你
go move 到達炙熱點
bounce
got me feeling so incredible
let me see you go
let me see you go
更深處的迴音 (on me)
震撼著人心 yeah
像是被灼傷般急促地呼吸後
一切場景都slow down
一再觀看總是令人驚訝
這就是我一再動搖著你的原因
bounce
在我面前全都融化吧
look good 曾未有過的
bounce
got me feeling so incredible
內心跳動吧
(let me see you yeah)
更加展現吧
bounce
在深處更加沸騰著
it’s true 這是真實的你
(let me see you now)
bounce
got me feeling so incredible
let me see you go
let me see you go
yeah 界限已經 line out
無論在哪 seat 都是 VIP couch
get your bounce 這裡那裡 can’t stop
爆發吧
你看 越是溢出你就更加自由
bounce
ba ba ba ba ba-ba ba ba ba
(ya ya yup yup yup ya ya)
just bounce
ba ba ba ba-ba ba ba ba ba
ba bounce
get your bounce everybody just
歌詞來源:MELON
https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=32979568
翻譯:yushin0916@PTT-NCT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.1.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NCT/M.1602527163.A.2F0.html
※ 編輯: yushin0916 (111.250.1.200 臺灣), 10/13/2020 02:34:17
※ 編輯: yushin0916 (118.166.36.122 臺灣), 11/23/2020 00:05:03
※ 編輯: yushin0916 (118.166.36.122 臺灣), 11/23/2020 00:14:47