作者GaoJin (Jin)
看板NDHU-His96
標題打擾一下版面,獵殺女巫
時間Sat Apr 8 04:34:38 2006
馬主席寫 mail 來問,我想我乾脆 po 在這裏好了
因為,我知道其實我講話大家都不太能了解…不好意思,
我用 po 的好了。因為,我發現我去了讀書會,也幫不上
什麼忙,用寫的好了。
用獵殺女巫為例,每本書這麼看,可能會比較容易入手:
幾件工作是看書時要注意的,
第一,我們先找到作者的相關資料:
Anne Llewellyn Barstow
(Anne L. Barstow)===>>搜索時別忘了也用這樣找。
一、學經歷,簡短就好。
二、他的研究著作經歷,這樣可以找到這本書在作者研究
中的定位。
請用英文搜索,中文資料是比較缺少的。
可以用 google scholar 學術搜索,
會少掉很多有的沒有資料,
http://scholar.google.com/
第二,是這本書的相關書評:
中文的大家都找得到一篇:
李貞德,
評<Anne Llewellyn Barstow, Witchcraze: A New History
of the European Witch Hunts>,《新史學》第十期三卷?
好的,那這一篇有讀的人都知道,李貞德一開始就說了,書評
很少,在國外也很少,但在台灣卻引起廣大回應,有辦法,可
把他提到的書評找到。一般 New York Times 的 "Book Review"
專欄,那裏可以找到?就是 amazon 網站,這是最快的方法,
因為他要賣書,New York Times 的書評算是當代的某種權威,
基本上他都收錄。以下為 amazon 的網址:
http://www.amazon.com/
況且 amazon 書的資訊很多,可以找到相關著作及書評。這樣
大致上,看了一圈,至少這本書我們有一些概念了。(註1)
這時候,我們可以開始讀書了。
閱讀時會出現幾個要解決的問題:
第一、
是最大的問題,就是這本書在女巫研究史裏的位置,
可以分兩部分來看:
一是過去女巫史的研究成果。
二是歐洲這段歷史的背景,包含女巫案的情況。
一很容易,在書籍和書裏都會提到,必需弄清楚研究回顧。
二是歷史背景,是歷史系的,我也不用多說。要注意的是
書裏提到的「女性觀點」,什麼是女性觀點?和我們讀
到男性社會建構的歷史有什麼差距?
中文的女巫文章,也有過幾篇,我看到的就有兩篇:
羅漁,「女巫的遭遇」 歷史月刊 117期, 民86.10
Sallmann, Jean-Michel著、涂永清譯,「女巫之研究」
西洋史集刊 5 期,民82.12 頁101-116
第二、
因為我們是歷史系,所以再來是史料問題
一是口供史料,這部分史料使用的侷限在那裏?
和口述歷史是不同的。
我記得成大西洋史集刊裏有一篇文章是談西洋
史口供史料問題的論文。可以找來看看,作者
記得是蔡米虹。
二,在看獵殺女巫的同時,一定會不斷的看到一
《女巫之錘》(Malleus Maleficarum 1486年)
的著作,基本上很多史料及爭議都由此本書而
來。所以注意一下,作著及著作的動機。
有英文版本的翻譯,但更好的是,如果你找過
資料,一定也知道作者把他開放成網路版本,
也可直接上網看及搜索,而且還有 pdf 版本
可以抓回來看,下面就是很有名的網站:
THEMALLEUS MALEFICARUM
http://www.malleusmaleficarum.org/
於是我們就省下了 15 美元的書錢。
第三、
裏面提到的專有名詞的問題,作者怎麼界定這些名詞,
包含書評及導論出現,一個重要而且女性主義者常用的
「厭女主義」Misogyny。也是整本書很大的基調。(註
2)。
再來,假設我們把書看完了:
於是看著看著,我們把書看完了。產生了很多的思考線索。
比如:
一、這本書的創作動機影響下的書寫,他的觀點限制是什麼?
而李貞德的書評裏也提到一些書的評論。想一想。
二、上次「叫魂」我們有提到的社會學裏的「謠言」及恐慌
(panic),將這本書裏的這部分提出來再思考一下。
三、也常被延伸討論的部分,是女性的智者角色,為什麼在
社會恐慌中,也常扮演被不信任,污名化或是被獵殺的
角色?巫者既是智者,其實他有他的社會功能,社會群
體,及男性社會怎麼看待這些女性的專業人員?也和上
次的叫魂裏的和尚道士一併想想。
四、女性專業人員的歷史角色問題,這部分是有趣的延伸,
女巫在西方社會裏扮演的角色既是不可或缺的,那中國
的社會中,這些角色由誰扮演?
其實就是女性醫療從業人員,很大一部分是所謂的三姑
六婆。什麼是三姑六婆?請找一下資料。他們在中國社
會裏的地位又是怎麼?雄性社會怎麼看待他們?
女性醫療人員的角色,梁其姿有專文研究,
《前近代中國的女性醫療從業者》去看一下。
再來三姑六婆的研究,台灣最有名的大概是台大歷史系
的衣若蘭老師。上次也東華演講,不知有沒有聽過?
有出專書,但想粗略了解,可以看一下他巡迴講演的稿
子,《三姑六婆:傳統中國「惡女」形象之塑造》:
http://134.208.3.149/genedu/course/94-1course/PRO3/6.doc
五、上面四個思考外,我們除了社會學可以幫我們了解歷史
現象外,還有那些輔助學科,可以讓我們了解謠言,恐慌
到追捕的過程?其實人類學也是有的。人類學裏有一個
現象,稱為「捉巫」。這個班上讀人類學的人多,大家
可以找他們問。這個人類學的觀察,我想對於理解從「叫
魂」到「獵殺女巫」,都有很大的幫力。去找一下答案。
當然,你們一定不會只有這些,還有別的層面的也都再找相關
資料再回頭閱讀。再來是大家也都看完資料了,就可以組織自
己看完的東西了,讀書會時,就可以好好討論了。這樣。
以上…是我自己經驗的讀書方式,有點笨…僅提供你們作參
考。這部分可以再找找別的老師,畢竟他們比我有經驗,還
有中國傳統女性醫者角色,可以問蔣老師,他熟,而且會很
樂意。^^。人類學可以問陳元朋老師;西洋史就再問美玫老
師。我想都會比我的來的專業多了。
一直對上次開會很零亂有內疚的老師
高 進
(註1)
紐約時報的書評,有空就去看看,可以得到很多新書的書訊。
有一年也在系板上介紹一本書評合集:《20 世紀的書》,是
二十世紀紐約時報書評的選輯,重要的是「中文」。有興趣
可以看看。
(註2)
看我就知道女性主義我不熟悉…畢竟大學還被罵過沙豬。不過
如果想找一本入門的書,推薦一本:
顧燕翎,鄭至慧主編,《女性主義經典》,(台北:女書文化
,1999)
書裏將理論發展整過的很不錯,我想是一本可以讀一下的入門
書籍。這也是我僅知的了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.195.75
推 hivitali:謝謝老師~這樣脈絡超清楚的 04/08 11:45
推 partybear:謝謝老師~~~~ 04/08 14:03
推 beckychang:謝謝老師大德 :) 04/08 22:54