推 arblord:推長牙齒的蕃茄 XD 12/05 06:05
推 lunaluce:但是其實原文是"我喜歡番茄所以看到這種番茄感覺很差"XD 12/05 23:37
推 dox0714:整篇翻譯待望 (拖 12/06 17:54
推 lunaluce:請給我時間!!!!! 事實上路索篇已經翻好70%了 12/06 20:55
→ lunaluce:不過我想先翻莫古篇XD 12/06 20:56
→ dox0714:加油 XD 12/06 21:47
有人在看那個的嗎？看情況應該已經完結了
雖然一點也不重要但是非常可愛的Side Story
對最新的部分是 Hurdy 的 Side Story
然後以下是 給玩過FFTA的人 喜歡蒙布朗的人
一個不知道算不算打擊的震撼彈
因為太晚了所以我也只翻了這一小段因為太震驚了
Hurdy第六頁的最下面開始
「阿，還有，禮物的話就送酒吧！那種叫做Blue Dance的葡萄酒就好了！」
Blue Dance……？(Hurdy注：世界上有不只幾千種的酒，亂七八糟的什麼酒都有...)
你…你在說什麼啊！？
就算是開玩笑，這也太沒SENSE了！
還有哥哥，不要喝酒啊！
要給弟弟們做好榜樣啊！
不！！！！！蒙布朗他是酒鬼阿阿啊！！！！！蒙布朗不可以喝酒啊！！！！！
對不起我三更半夜太震驚了來發這種亂七八糟的文(爬走)
各位晚安咕波！
--
路 索 :「 我 喜 歡 番 茄 ， 所 以 我 看 到 長 牙 齒 的 番 茄 很 不 開 心 ！ 」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.94.228