好讀：http://www.ptt.cc/bbs/NDS/M.1388837174.A.D45.html
出處是FANBOOK
標語有分上句跟下句 上句是換裝時取得 下句是達成成就後會出現


服裝取得方法請見WIKI http://www51.atwiki.jp/mikumirai/pages/28.html

★上句                                                                         
句子          中譯          解放條件                                           
バーチャル系  虛擬系        穿上「デフォルト(ミク)」
ソウルフル系  深情系        穿上「デフォルト(リン)」
エレクトロ系  電子系        穿上「デフォルト(レン)」
クール系　    冷酷系        穿上「デフォルト(ルカ)」
爽やか系      爽朗系        穿上「デフォルト(KAITO)」
優しい系      溫柔系        穿上「デフォルト(MEIKO)」
パティシエ系  點心師系      穿上「スイートマジック」
小動物系      小動物系      穿上「どうぶつ占い(ミク)」
マスコット系  吉祥物系      穿上「どうぶつ占い(リン)」
のんびり系    悠閒系        穿上「どうぶつ占い(ルカ)」
ほのぼの系    溫馨系        穿上「どうぶつ占い(MEIKO)」
思春期系      思春期系      穿上「テレカクシ思春期(レン)」
青年期系      青年期系      穿上「テレカクシ思春期(KAITO)」
ワガママ系    任性系        穿上「ワールドイズマイン」
↑↑系        ↑↑系        穿上「アゲアゲアゲイン」
流星系        流星系        穿上「アマツキツネ」
アキバ系      秋葉原系      穿上「クローバー♣クラブ(ミク)」
諸行無常系    諸行無常系    穿上「クローバー♣クラブ(KAITO)」
大器晚成系    大器晚成系    穿上「ゆめゆめ」
マーチング系  儀隊系        穿上「ドレミファロンド」
なないろ系系  七彩系        穿上「逆さまレンボー(ミク)」
あまえんぼ系  愛撒嬌系      穿上「逆さまレンボー(リン)」
おちゃめ系    愛玩耍系      穿上「逆さまレンボー(レン)」
きまぐれ系    隨心所欲系    穿上「逆さまレンボー(ルカ)」
マイペース系  我行我素系    穿上「子猫のパヤパヤ(ミク)」
のうさちゅ系  惱殺系※1     穿上「子猫のパヤパヤ(MEIKO)」
アンニュイ系  倦怠系        穿上「ハロ/ハワユ」
電脳系        電腦系        穿上「ココロ」
清楚系        清楚系※2     穿上「PIANO*GIRL」
パッション系  熱情系        穿上「ハッピーシンセサイザ(ルカ)」
元気系        元氣系        穿上「SING&SMILE(ミク)」
やんちゃ系    活潑系        穿上「SING&SMILE(リン)」
熱血系        熱血系        穿上「SING&SMILE(レン)」
無敵系        無敵系        穿上「SING&SMILE(ルカ)」
体育会系      體育系        穿上「SING&SMILE(KAITO)」
根性系        耐力系        穿上「SING&SMILE(MEIKO)」
無重力系      無重力系      穿上「1/6-out of the gravity-」
妄想系        妄想系        穿上「妄想スケッチ(ミク)」
空想系        空想系        穿上「妄想スケッチ(リン)」
大正浪漫系    大正浪漫系    穿上「1925(ミク)」
ハイカラ系    洋化系        穿上「1925(リン)」
近代系        近代系        穿上「1925(レン)」
モダン系      現代系※3     穿上「1925(ルカ)」
懐古系        懷古系        穿上「1925(KAITO)」
追憶系        追憶系        穿上「1925(MEIKO)」
トラウマ系    心靈創傷系    穿上「マトリョシカ(ミク)」
熾天使系      熾天使系      穿上「サンドリヨン(ミク)」
御伽噺系      御伽噺系※4   穿上「サンドリヨン(KAITO)」
妹系          妹系          穿上「アドレサンス(リン)」
お兄様系      兄長系        穿上「アドレサンス(レン)」
小悪魔系      小惡魔系      穿上「on the rocks(MEIKO)」
自意識過剰系  自意識過剩系  穿上「on the rocks(KAITO)」
ありのまま系  真實系        穿上「No Logic」
しゅうまつ系  終末系        穿上「*ハロー、プラネット。」
童話系        童話系        穿上「ロミオとシンデレラ(ミク)」
せのび系      長高系        穿上「ロミオとシンデレラ(リン)」
妖艶系        妖豔系        穿上「ロミオとシンデレラ(ルカ)」
キュート系    可愛系        穿上「LOL」
退魔系        退魔系        穿上「千本桜」
高飛車系      傲慢系        穿上「悪ノ娘」
絶望系        絕望系        穿上「悪ノ召使」
ユキダルマ系  雪人系        穿上「スノーマン(KAITO)」
ホワイト系    白色系        穿上「スノーマン(レン)」
不可視系      不可視系      穿上「インビジブル」
舞踏系        跳舞系        穿上「骸骨楽団とリリア」
アイマイ系    曖昧系※5     穿上「ありふれたせかいせいふく」
POP系         POP系         穿上「エレクトリック・ラブ」
ツンデレ系    傲嬌系        穿上「メランコリック」
夢心地系      夢境般系      穿上「いーあるふぁんくらぶ(リン)」
電波系        電波系        穿上「えれくとりっく・えんじぇぅ(ミク)」
サイバー系    伺服器系      穿上「えれくとりっく・えんじぇぅ(リン)」
デジタル系    數位系        穿上「えれくとりっく・えんじぇぅ(レン)」
思慕系        思慕系        穿上「インタビュア(ルカ)」
癒し系        治癒系        穿上「インタビュア(ミク)」
国際系        國際系        穿上「トリコロール・エア・ライン(ミク)」
フレッシュ系  新穎系        穿上「トリコロール・エア・ライン(リン)」
親切系        親切系        穿上「トリコロール・エア・ライン(ルカ)」
ベテラン系    老手系        穿上「トリコロール・エア・ライン(MEIKO)」
神出鬼没系    神出鬼沒系    穿上「ピアノ×フォルテ×スキャンダル(MEIKO)」
変幻自在系    變化自在系    穿上「ピアノ×フォルテ×スキャンダル(ミク)」
電光石火系    電光石火系    穿上「ピアノ×フォルテ×スキャンダル(リン)」
疾風迅雷系    疾風迅雷系    穿上「ピアノ×フォルテ×スキャンダル(KAITO)」
やさぐれ系    漫不經心系    穿上「君の体温」
リグレット系  懊悔系        穿上「glow」
クラブ系      俱樂部系      穿上「shake it!(ミク)」
イケイケ系    活力系        穿上「shake it!(リン)」
ファンキー系  Funky系※6    穿上「shake it!(レン)」
ふわふわ系    軟綿綿系      穿上「雪ミク ふわふわコートVer.」
天真爛漫系    天真無邪系    穿上「雪ミク いちご白無垢Ver.」
小春日和系    小春日和系    穿上「桜ミク」
あわてもの系  慌張系        穿上「サンタミク」
キラキラ系    閃亮亮系      穿上「みくりすたる☆」
スイーツ系    甜點系        穿上「シュガソルミク」
魔導師の卵系  魔導師種子系  穿上「アルル」
闇の貴公子系  闇之貴公子系  穿上「サタン」
風流系        風流系※7     穿上「浴衣(ミク)」
可憐系        可憐系※8     穿上「浴衣(リン)」
軽快系        清快系        穿上「浴衣(レン)」
流麗系        流麗系        穿上「浴衣(ルカ)」
優雅系        優雅系        穿上「浴衣(KAITO)」
小粋系        雅緻系        穿上「浴衣(MEIKO)」
まったり系    悠閒安適系    穿上「パジャマ(ミク)」
うっかり系    粗心大意系    穿上「パジャマ(リン)」
のびのび系    悠然自得系    穿上「パジャマ(レン)」
おっとり系    沉穩自在系    穿上「パジャマ(ルカ)」
ものぐさ系    怠惰懶散系    穿上「パジャマ(KAITO)」
ゆったり系    安逸舒適系    穿上「パジャマ(MEIKO)」
常夏系        常夏系        在渡假地穿上「水着(ミク)」
活発系        活潑系        在渡假地穿上「水着(リン)」
激情系        激情系        在渡假地穿上「水着(レン)」
リゾート系    渡假系        在渡假地穿上「水着(ルカ)」
天然系        天然系        在渡假地穿上「水着(KAITO)」
解放系        解放系        在渡假地穿上「水着(MEIKO)」

※1：以魅力使人神魂顛倒的意思 主要用在女性誘惑男性上(這邊應該是指貓的魅力)
※2：這邊的清楚是整齊潔淨的意思 比較接近清爽
※3：本來想把モダン翻摩登 但考慮到現代人可能看不懂所以(ry
※4：御伽噺=童話 但是翻童話會跟後面的撞到所以延用原文
※5：這裡的アイマイ應該是跟ピノキオP那隻原創角色アイマイナちゃん有關
※6：Funky有Funk風音樂和多彩服飾的意思 這邊可能二種意思都有
※7：這邊的風流是風雅的意思
※8：這邊是指惹人憐愛的意思
※9：睡衣部份為了湊字數找了意思差不多的詞塞滿四個字 僅供參考不代表實際意思XD"


成就請參照WIKI http://www51.atwiki.jp/mikumirai/pages/29.html

★下句                                                                         
句子            中譯          解放條件                                         
ユーザー        使用者        開始在未來街生活
わたし          我            交流模式中呼喚角色
くいしんぼう    愛吃鬼        進行三次點心時間
富豪            富翁          一次給5000ミラポ
ミリオネア      百萬富翁      讓任一角色零用錢達上限(99900)
しっかりもの    可靠的人      初次使用鬧鈴(計時/鬧鐘皆可)
ストッパー      制止者        鬧鈴響起瞬間馬上停止(計時/鬧鐘皆可)
                              判定比較嚴苛 建議設定1分鐘後立刻連打
ねぼすけ        貪睡蟲        讓角色在睡覺畫面放置12小時(可以蓋機 但不能關遊戲)
ナイトメア      夢魘          睡覺時作惡夢(頭會翻來翻去)
おはようさん    早起人        將旋律設定為鈴聲讓它響(計時/鬧鐘皆可)
おしゃれさん    愛打扮        換衣服時使用「服だけチェンジ」(不問角色/模組)
城主            城主          裝潢時把家具放滿(不問房型)
ミュージシャン  音樂人        製作マイフレーズ(我的旋律)
歌姫            歌姬          和ミク變親密(選擇角色的畫面會有變化)
ガール          女孩          和リン變親密(選擇角色的畫面會有變化)
ボーイ          男孩          和レン變親密(選擇角色的畫面會有變化)
ビューティ      美人          和ルカ變親密(選擇角色的畫面會有變化)
おにーさん      大哥          和KAITO變親密(選擇角色的畫面會有變化)
おねーさん      大姊          和MEIKO變親密(選擇角色的畫面會有變化)
おともだち      好朋友        和全部6人都變親密
通販族          網購族        用零用錢買東西收包裹後出現
あめあがり      雨後天晴      用零用錢買傘
心眼一刀流      心眼一刀流    在房間敲西瓜(天氣熱時他們會拿零用錢去買
                              可透過麥克風告訴他們西瓜位置)
ファイアボール  火球          在房間把線香煙火給弄掉(天氣熱時他們會拿零用錢去買
                              搖晃主機可能會讓煙火頭掉下來?)
ブルズアイ      靶心          在家具「ダーツマシン(飛鏢機)」命中靶心
                              (瞄準目標的時候 可用麥克風幫他們加油)
格ゲーマー      格G玩家       在家具「ゲームマシン(遊戲機)」取得勝利
ＤＪ            DJ            去玩家具「DJブース(DJ區)」
ピアニスト      鋼琴家        在家具「ピアノ(鋼琴)」演奏
レーサー        賽車手        去玩家具「ハングオン(Hang on)」
ラッキーマン    幸運人        在家具「miraiおミクじ(ミク籤)」抽到『超吉』
ルーキー        新人          打完節奏遊戲(不問模式難度歌曲)
ボイス          聲音          打完所有歌曲(不問模式難度)
プレイヤー      玩家          打完ラクラク難度所有歌曲(不問模式)
キーパー        Keeper        取得ラクラク難度所有歌曲的SP-ALL(不問模式)
リズミスト      韻律家        打完ホドヨク難度所有歌曲(不問模式)
コンダクター    指揮家        取得ホドヨク難度所有歌曲的SP-ALL(不問模式)
ミューズ        繆斯          打完トコトン難度所有歌曲(不問模式)
マスター        大師          取得トコトン難度所有歌曲的SP-ALL(不問模式)
メトロノーム    節拍器        在節奏遊戲取得SS(不問模式難度歌曲)
チャレンジャー  挑戰者        在節奏遊戲GAME OVER30次(不問模式難度歌曲)
オーディエンス  觀眾          去看PV(不問歌曲)
コメンテーター  評論者        在PV中留言(不問歌曲)
弾幕職人        彈幕職人      任一首歌曲留言達上限250
掲示板          留言板        PV留言數合計2000(不問歌曲)
バンドマン      樂團隊員      あいのてモード(拍手模式)中一首發出聲音300次以上
乙女            乙女          ミク模組全買齊
少女            少女          リン模組全買齊
少年            少年          レン模組全買齊
婦人            婦人          ルカ模組全買齊
紳士            紳士          KAITO模組全買齊
淑女            淑女          MEIKO模組全買齊
ドレッサー      穿著講究者    所有角色模組全買齊
コレクター      收藏家        家具「小」類別全買齊
ガジェッター    Gadgetter※1  家具「中」類別全買齊
オーナー        主人          家具「大」類別全買齊
サーフェイサー  Surfacer      家具「壁」類別全買齊
フライヤー      飛行家        家具「天」類別全買齊
スイマー        游泳家        家具「浮」類別全買齊
ホルダー        持有者        所有家具全買齊
マニア          狂熱者        所有模組和所有家具全買齊
自然愛好家      自然愛好家    住在房型「ナチュラル」
キューティ      小可愛        住在房型「キュート」
イケメン        型男          住在房型「フューチャー」
風流人          風雅人        住在房型「ミヤビ」
ドリーマー      夢想家        住在房型「ゆめゆめ」
セレブ          名流          住在房型「ペントハウス」
トラベラー      旅行者        住在房型「コテージ」
渡り鳥          侯鳥※2       全角色房型變更累計30次以上
                              (コテージ和ペントハウス的延長除外)
ハイソ          上流          持續使用「ペントハウス」
アロハ          阿囉哈        持續使用「コテージ」(續期10萬)
スター          明星          觀看ARライブ(不問歌曲)
アイドル        偶像          觀看所有ARライブ
ドール          娃娃          和AR角色一起玩(應該只要開就會有?)
天使            天使          和ミク變親密後讓ミク擺稀有姿勢拍照
プリンセス      公主          和リン變親密後讓リン擺稀有姿勢拍照
プリンス        王子          和レン變親密後讓レン擺稀有姿勢拍照
女王様          女王大人      和ルカ變親密後讓ルカ擺稀有姿勢拍照
ヒーロー        英雄          和KAITO變親密後讓KAITO擺稀有姿勢拍照
レディ          女士          和MEIKO變親密後讓MEIKO擺稀有姿勢拍照
スーパーモデル  超級模特兒    在AR模式拍的照片累計50張
アクター        參與者        製作(保存)マイコレオ(我的舞步)
振付師          編舞師        マイコレオ五個儲存格全存滿
レビュアー      檢閱人        みんなのコレオ(大家的舞步)五個儲存格全存滿
ダンサー        舞者          在「ショータイム(SHOW TIME)」觀看コレオ20次
パフォーマー    表演者        收齊全部的PV舞步卡(買對應模組就會取得)
ビギナー        初心者        編輯プロフィールカード(名片※3)
コンタクト      聯絡          交換名片
メッセンジャー  傳訊者        收集50張名片
にんきもの      人氣者        收集100張名片
カリスマ        領導者        收集200張名片
ぷよラー        魔法氣泡玩家  開啟『ぷよぷよ39！』
ぷよリスト      魔法氣泡攻擊 「ひとりでぷよぷよ」破關(不問難度)
ぷよ通          魔法氣泡通   「ひとりでぷよぷよ」以全角色破關(不問難度)
ぷよ勢          魔法氣泡勢力  在「ふたりでぷよぷよ」對戰
ばよえ～ん      ※4           穿上アルル模組達成7連鎖(不問模式難度)
カメラマン      攝影師        使用相簿
情報通          情報通        和GUMI在大廳見面20次
ぐみっこ        GUMI子        收齊GUMI全模組
レギュラー      正式成員      PLAY時間39小時以上(可在OPTION確認)
ミライ          未來          集章冊全滿

※1：http://ppt.cc/iLMF 看到新奇有趣東西、電子機器就會手滑的人
※2：這邊意思是居無定所到處旅行的人
※3：為了方便 以後プロフィールカード都直接叫名片了XD"
※4：魔法氣泡中アルル使出招式時的咒文




剩下的名片面板/閃亮亮加工/解鎖/大廳活動出現條件明天再說⊂彡☆))д`)
最後補個打優點 http://i.imgur.com/zrmsFPi.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.54.8
※ 編輯: SchoolDeath     來自: 111.241.54.8         (01/04 20:08)
推 Amirose:推打優(咦
推 daniel32333:推,整理的超清楚...
推 JackyMing:喔喔，這篇好清楚！！
推 a062361316:推整理v(￣︶￣)y
推 tom11725:推！
推 HINSun:推整理!
推 houxiao:推!! 太神啦...
推 zaxwu:收集過程好多loading...