作者iPluto (Pluto)
看板NEHS19th4
標題[囧興] Qoo那天點的冰
時間Sun Sep 9 00:56:14 2007
菜單上寫的是 みぞれ (mi zo re) 意指糖汁刨冰
而我們熟悉的味噌 則應該是 みそ (mi so)
字型差了兩點 讀音也很相近
所以Qoo感覺像在吃清冰是正常的
不然刨冰加味噌應該會很噁心
--
◢◤ ◢███◤ ◢◤
◤
◢◤ ◢◤◤
◢◤◤
◢◤
◢◤ ◢███◤◤
◢◤◤
◢◤ ◢◤ ◢██◤ ◢███◤
◢◤◤
◢◤ ◤
◢◤◤
◢◤◤
◢◤◤
◢◤◤◤
◢◤◤◢◤◤
◢◤◤
◢◤◤
◢◤◤
◢███◤◤
◢█◤ ◢███◤◤
◤
◤
◤
◤
◤
◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.196.106
推 astrosea:抱歉阿 我當時沒戴眼鏡.. 沒看到那兩點XD 09/09 08:11
推 iPluto:我根本看不懂XDD 09/09 19:28