推 NaritaRyogo:弱點就是萌點 11/09 13:46
→ linsatsuki:弱點就是萌點！ 11/09 13:53
推 flycatcher:弱點就是萌點！ 11/10 00:38
※ 編輯: linsatsuki 來自: 140.130.205.141 (11/16 18:11)
→ linsatsuki:不知道有沒有人能告訴我台灣板弱點的翻譯 11/18 15:45
某天，我們的主角 潮田 渚同學說了這段話
渚君：「我想將老師的弱點都記下來，說不定以後會成為暗殺的關鍵也不一定」
於是，利用手邊現有資源，殺老師的弱點大整理就這樣開始了~
下圖就是那傳說中的殺老師弱點筆記
http://ppt.cc/Rpu0
沒想到就存在於我們的身邊呢.....
========================筆記內容(暫時採用JOJO漢化)=======================
殺老師的弱點(1)~~~~~「耍帥的時候總會總會出烏龍」
解釋：每當殺老師做出耍帥行為，下一秒就會樂極生悲
殺老師的弱點(2)~~~~~「遇到麻煩時容易暈頭轉向」
解釋：殺老師對於突發狀況的反應力很差(被超音速導彈狙擊不算突發狀況)
殺老師的弱點(3)~~~~~「器量很小」
解釋：殺老師容易惱羞成怒，極為小心眼
殺老師的弱點(4)~~~~~「出拳軟綿綿的」
解釋：由於肉墊過於柔軟，吸收衝擊能力過強
所以不管怎麼打都無法對目標物造成傷害，只會發出「噗扭噗扭」這樣惱人的聲音
殺老師的弱點(5)~~~~~「胸部」
解釋：對男人好用的兇器，因此可知殺老師的性向與喜好
如同一般人對胸部神魂顛倒，判斷力大減
殺老師的弱點(6)~~~~~「面對上司低聲下氣」
解釋：殺老師畢竟也是被人雇用的，如果得罪上司被減薪生活就難過了
殺老師的弱點(7)~~~~~「會被九連環搞得暈頭轉向」
解釋：擅長精細操作的殺老師竟然不擅長九連環
甚至會解到整個身體纏成一團，化身大型九連環，因此可考慮於其解九連環時暗殺之
殺老師的弱點(8)~~~~~「暈車」
解釋：可能因為自身長期處於極順暢的高速活動狀態
因此反而對不規則搖晃耐性低，呈現「黏滑了」狀態
殺老師的弱點(9)~~~~~「換了枕頭就睡不著」
解釋：由於長期處於被暗殺的極限狀態，導致十分神經質
一點點的變動就能引起失眠，很不舒服
殺老師的弱點(10)~~~~~「在意世俗評價」
解釋：說穿了就是愛面子
殺老師的弱點(11)~~~~~「貓舌」
解釋：吃東西極度怕燙，一個豆腐可以吹上四個分鏡
舌頭燙到的話心情會很糟啊....
=======================殺老師：忸呀~弱點被知道了!!!!!====================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.53.71