Ⅱ、【徹成為日本語通】

《方向》

□學習外國語言，最有效率的方式就是把你直接丟到使用該語言的國家去，一
邊生活一邊學習。全世界使用日語的國家好像只有日本，所以想要為學日語而
留學，除了日本別無其他選擇。

□近來，由日本政府主導的日本語能力檢定方式－『日本語能力試驗』在全球
二十多個城市同時舉行，能夠取得一級合格的成績，就算是日本語通，找工作
時，在日商企業中，可是一項吃香的通行證呢！

《資格》

□為了完整地學習日本語，學習期間將超過三個月，要以正期生申請〞留學〞
或〞就學〞資格的簽證（半年或一年期），一般通稱為留學。日本受理留申請
的條件，就是要在日本以外國家修完至少十二年的學校教育，並且已經畢業者
。這個條件原本是為了想在日本升學者，可以擁有參加大學等高等學校徵試資
格而定的。

□不管是不要升學，想要學好日語就要有長期作戰的準備，通常是一年、一年
半或二年（就學資格最長二年），除了要具備過人的毅力外更要有驚人的財力
支持，眾所皆知，日本的生活費是台灣的三倍。

《學校課程》

□日本語學校的課程名稱各校不同，通常大概分為「日本語專攻課程（日語專
修班）」和「進學課程（升學班）」兩種，其實你只要確認自己的目的來撰擇
，倒沒有什麼困難。一般日本語學校基於教育資源（師資）等因素，會合理化
的只在較高級程度的學期或班別，分出升學班進行輔導；初、中級時則不分班
。還有一些學校的做法是：將日語課安排在上午一起上課，到了下午則只有要
升學的人留下來上升學輔導的課。

□各校所訂的程度別大都為初級、中級、高級，各有各的依據標準。在上課時
數方面，一般每天上課四至五小時，每週上課五天，算起來每個星期上課二十
至二十五小時，全年扣除假期後，正常的上課時數約為七百至九百小時之間。

□如以日本語學校的招生週期分析，要考到一級合格至少要有相當一年以上的
學習（相當於九百個小時以上）；而二級大概只要有六百個小時以上的學習時
數就可通過。這個標準可以作為參考，因每一個人的學習方式，及日語學校的
教學方式的關係，也很難一概而論。一樣的時數，在日本學習和在本國學習的
效果，是絕對不能也無法相提並論的。