※ 引述《forcer.bbs@cis.nctu.edu.tw (傍目八目)》之銘言:
> 請問,如何去拉一些翻譯來做呢?
> 一般翻譯和翻譯社會有什麼要求嗎?
> 比如說要一及通過或什麼的~~
> 又翻譯的價錢是怎麼算的呢?計字?行情是多少呢?如果以一個大學生來算的話
> 除此之外有什麼需要注意的地方的嗎?謝謝!
其實除了注意一些網上的工作機會外...
除了一些雜誌社..漫畫出版社..翻譯社..還有些網站的翻譯工作ㄚ..
行情大約為0.4元~0.5元之間不等...
須注意的地方為...不要把自己局限於學校及書本內所教的..
生活上的應用才是最重要的...
除了交日本朋友有幫助外...
偶而上上日本的聊天室...即使不跟他們聊...也都可習得一些習慣用語說...
我覺得...這對你的日文造詣有幫助說...
--
■■■■ ◢■■◣ ■■■◣ ◢■■◣ ■◣■▊ ■■■▊ ◢██◣ ■■■▊
■■■■ ■▋■■ ■▋■■ ■▋■■ ■■■▊ ■■■▊ █▉█▉ ■■■▊
■▊ ■■■■ ■■■◤ ■■■■ ■■■▊ ■■▇◣ ◥█▇◣ ■■▇◣
■■◤ ■▋■■ ■■ ■▋■■ ■▊◥▊ ■■▇◣ ◥▇▇◤ ■■▇◣
★スキ!スキ!Japanese大スキ!★
歡迎到 Japanese 版 ★日文哈拉大作戰★▁▂▃▄▅▆▇█▇▆▅▄▃▂▁
--
※ Origin: 奇摩 大摩域 <telnet://bbs.kimo.com.tw>
◆ From: 210.243.76.45